Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Тёмный омут
Он холодный, грубый и жестокий, выполняющий грязные дела для своего отца. Темный омут, который уничтожает всех, кто к нему приближается. Белла добрая, чуткая учительница с прекрасной душой, посвятившая свою жизнь обучению детей с задержкой психического развития. Сможет ли молодая учительница исцелить сердце и душу хладнокровного киллера?! Ведь не так просто измениться даже во имя любви...

21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.

И напевал асфальт судьбу
Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…

Забытая песня
Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль?
Альтернатива Новолуния от Валлери.

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

Pink of perfection'
Джейн, Лисбон и команда получают новое дело, расследование которого приведет к неожиданным результатам. Опасность следует по пятам смогут ли они увернутся во время или кто-то пострадает?



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Декабрь 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 58
Гостей: 46
Пользователей: 12
Ayse, vavilinanastya, marisha1738, KSюха, GalinaJq, григ, sasha0860, SOL6915, Akula2620, svetik276, Yuli596, rina_
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Декабрь » 6 » Фильм "Рассвет"

Корейский фильм об оборотне обошел «Рассвет. Часть 2»

13:09
«Рассвет. Часть 2» обыгран корейским фильмом об оборотнеКинолента об оборотне, созданная в Корее, отлично влилась в прокат вместе с последней частью «Сумерек». Мelty.fr представляет вам анонс этой мистической истории.

Картина стала настоящим хитом в Южной Корее. Но ее тень падает на другой феномен киножанра фэнтези – неповторимые «Сумерки». «Оборотень» ("A Werewolf Boy") – независимая южнокорейская картина, в основе которой лежит история любви между девушкой и парнем-оборотнем, в буквальном смысле стерла в порошок в прокате страны «Рассвет. Часть2» и представила на афишах Джейкоба Блека и его стаю. Выйдя в прокат 31 октября, фильм остается номером один, собрав более 6,5 миллионов зрителей, по информации The Hollywood Reporter.

Приключения Эдварда и Беллы не собрали более 2,39 миллиона зрителей. Сага явно не готова набрать свои очки. К счастью, последний сумеречный фильм собрал более $341 миллиона в мировом прокате. В довершение всего, CJ Entertainement, компания-продюссер, решила перевыпустить фильм на южнокорейские экраны с альтернативным концом. Инициатива, которая должна воздать должное знаменитой вампирской саге. Сегодня отголосок этого мистического фильма, снятого в Корее, пересек все границы.

Несколько американских кинотеатров уже начали показывать «Оборотня» еще с пятницы, до официального выхода картины 7 декабря. Но в чем рецепт его успеха? Заинтригованный melty.fr предлагает небольшое видео для предварительного просмотра. Пользователи Интернета уже пытаются добраться до него для удовлетворения своего любопытства. Если и есть, на первый взгляд, много общего между «Сумерками» и «Оборотнем», фильм избегает штампа «бледной копии» всемирной саги. «Оборотень» не нацелен на зрителя, не имеет спецэффектов. Это больше «фантазия эмоций».

«На самом деле, это и есть фантазия, потому что там показан вид любви, в который многие люди не верят», - говорит режиссер Джо Сун-хи. Любители блокбастеров будут искать общее с «Городом костей» с участием Лили Коллинз. Но при участии действительно хороших корейских актеров, Парк Бо-Янг и Сон Чун-Ки, у нас появляется желание узнать больше. А у вас?


Перевод выполнен §angReal специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: little_eeyore | Теги: Оборотень и Рассвет. Часть 2|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 11
Обновить комментарии
2
9 katjusha_sav   (07.12.2012 23:32) [Материал]
Ничего особо криминального не вижу. Конечно есть определённое сходства с сумерками, но только потому, что это сейчас один из самых востребованных жанров. Не стоит сразу обвинять фильм в плагиате, если в содержании человеческая девушка влюбляется в нечто. Сумерки увы кончились и почему бы не посмотреть, что-то похожее?
Конечно, азиатам приятнее смотреть более привычные корейские лица и естественно там сборы будут выше. В европейском мире Сумерки они вряд ли обойдут. А вот сам сценарий и игра актёров уж точно будут не хуже.

1
10 Galina   (09.12.2012 16:35) [Материал]
Полностью согласна! smile

0
8 НР   (07.12.2012 19:52) [Материал]
Восток он всегда и был востоком...Конечно им ближе своё кино, но именно из-за темы(которую по-просту слизали), этот фильм имеет у них успех, в Европе вряд ли это произойдёт...
Хотя людям хочется иной раз попробовать что-то другое, например -корейский ди-джей со своим"Гамно ста"(как поёт моя трёхлетняя дочь biggrin )

2
7 Kitana1   (07.12.2012 14:12) [Материал]
Лишь две сцены в трейлере похожи на Сумерки-Новолуние, где девочку несут на руках в желтом плаще и как было в комментариях выше, сцена в лесу, других сходств я не заметила. Ну может еще балка, упавшая на них, но ее врят ли можно сравнить с машиной))) Вообще из трейлера ничего не понятно, так что сравнивать этот фильм с Сумеречной сагой я считаю, просто глупо!

3
6 Scalaria   (07.12.2012 12:30) [Материал]
Сцены прямо из "Сумерек", ракурсы прям такие же! Кошмар! angry

1
5 Нася38   (07.12.2012 09:13) [Материал]
Ведь очень многим нравится пара Джейкоб/Бэлла-вот вам и сюжет готовый.Они молодцы,зачем снимать то,чего и так полно и хватает,хотя мне всегда будет мало Эда и Бэллы,постоянно читаю альтернативу.

3
4 Fido   (07.12.2012 01:32) [Материал]
Про этот фильм ничего не знаю,но абсолютно уверена, что корейцы снимать фильмы умеют!Бывало скачаю какой-нибудь их фильм,когда наши и американские надоедают и так приятно удивляюсь,и актеры у них хорошие.Встречаются классные фильмы про любовь.
А что до инкарнации Сумерек в корейское подобие Сумерек-то,наверняка им ближе к сердцу и приятнее видеть свои корейские лица вместо белолицых европейцев и америкосов.Да почему бы и нет?Может и наши решатся когда-нибудь что-то подобное снять. wink

8
3 Юнона   (06.12.2012 23:44) [Материал]
Ой ей...,а трэйлер-то уж больно что-то напоминает...А сцена в лесу...вплоть до цветовых решений(все такое сииинееее=))...только,что лица корейские...(я не расистка,абсолютно),но...серьезно,желание узнать больше?,неа ни разу не возникло за эту минуту просмотра...А случайно этот фильм не по книжке снят?,и случайно этих книг там не 4 штуки?Ну окнечно ажиатаж будет,все побегут смотреть,кто же это затмил Рассвет...А вот реально,как так вышло?
на самом деле это просто тоска,тоска по тем самым Сумеркам,дело тут не в РАссвете,дело в том,Что всегда приятнее,вспомнить волнительное начало,необычное,И такое таинственое,волнующее,И загадочно манящее...Трепет,серьезно,ни один из всез 5 фильмов не вызывает такого терпета у меня,как просмотр каждый раз именно "Сумерек", и я не говорю,Что фильмы плохие..нет нет дело именно в ощущениях,в загадке,которая покорила сердце в наивной надежде...Уверена,что этот "Оборотень" просто напомнил тем же фанатам сумеречным, аточнее не напомнил,А просто всколыхнул, такак сказать былые воспоминания,ощущения...Все конечно имхо,но из увиденной минуты,вывод сам напросился...

2
2 Twilight_Queen   (06.12.2012 17:07) [Материал]
Бред какой-то. Мировые сборы рассвета больше представленных. wacko

1
что-то слышала про этот фильм!
актеры такие юные, особенно мальчик.

0
11 Boram   (11.12.2012 00:51) [Материал]
Корейцы все юными выглядят:)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Драконье сердце


Новости по теме: