Множество История о том, как легко потерять тех, кого мы любим… Будущее глазами Элис, ангст.
Far Away Flame | Далекое пламя Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
Равноденствие Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность? Но есть люди… просто, лю...
Мелодия Парижа Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.
Дорогая редакция! Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце. Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
Нарисованное счастье Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?
Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Вечер очередного задания "Праздничной гонки" уже наступил, а это значит, что пришла пора приступать к решению нашей новой задачки!
Сегодня мы предлагаем вам окунуться воспоминаниями в нашу любимую Сумеречную Сагу и вспомнить несколько цитат из дорогих сердцу книг. Но все будет не так просто и осложнится тем, что прежде вам необходимо будет разгадать, что за цитата прячется за странным набором слов, над которыми изрядно поработал... Google-переводчик! А после найти ее в нужной книге.
По общим словам и смыслу предложения догадаться будет проще, чем кажется, ведь все представленные цитаты так или иначе "на слуху" у каждого фаната Саги. Вам нужно лишь найти нужную книгу и цитату в том виде, в каком она звучала в русском переводе (поскольку переводов существует несколько, мы учтем любой ваш вариант, главное - чтобы он был именно книжным).
Иными словами, ваш ответ должен выглядеть следующим образом:
Задание: "Как ты думаешь, я поднял машину?" - спросил он таким тоном, что сомневается в моей причине.
Ответ: "Сумерки" - Думаешь, я приподнял фургон? - спросил он таким тоном, будто сомневался в моем душевном здравии.
Подсказка №1: все цитаты выбраны только из книг. Подсказка №2: цитаты выбраны из пяти книг, т.е. главы "Солнца полуночи" так же входят в задание.
Цитаты:
1. Вы говорите, что я ваша героиня? 2. Я не имею права вас желать, но мне все равно, я получил то, что хотел, и взял вас. 3. Ну, пума, или в моем случае, лев влюбился в бедного ягненка! 4. Было бы лучше, если бы вы убили. Я бы предпочел увидеть тебя мертвым. 5. Ты взял мою душу. Я не нуждаюсь в тебе без меня - это твое! 6. Хотя за последние месяцы я столкнулся со многими вещами, я сначала не думал серьезно о смерти. 7. Сумасшедший гризли будет выглядеть как животное ручной работы по сравнению с тем, что ждет вас дома. 8. И тогда третья женщина сделала то, чего не могла ожидать холодная женщина. Он упал на колени на дно пиявок, и его клинок ударил его сердце. 9. Просто расскажи о чем-нибудь забавном, пока не успокоишься, - сказал Эдвард, закрыв глаза и потирая носовой мост. 10. Может быть, ад. Я не беспокоюсь. Я возьму. 11. Мы не живем так же, как и остальные наши виды, вы знаете, что будут те, кто будет счастлив поставить палец под предлогом. 12. Оленькая вечеринка необходима тем, кто с сожалением видит одну жизнь. И я рад оставить его в прошлом. 13. Вы человек - ваша память больше, чем массив. 14. Карлайл зацепился за самых опытных врачей, талантливых спортсменов. 15. Вампиры так плачут.
На выполнение задания отводится 3,5 часа, т.е. ровно в 23:30 прием ответов будет окончен.
Ответы присылаются на почтовый ящик: [email protected] В письме нужно обязательно указать свой ник и расписанные по порядку от 1 до 15 ответы. Если какую-то цитату угадать не удалось — ставьте прочерк.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Мне тот же гугл в обратку выдал deer party Про голенькую я даже не подумала, у меня почему-то чёткая и навязчивая ассоциация с именем Оля была, несмотря на то, что логической стороной своего мозга я понимала, что это тут совершенно не при чём
Я лет семь Сагу не открывала и, видимо, после трёх часов поисков остальных цитат в оригиналах и перерводах у меня уже просто не осталось сил разбираться, какое, чёрт побери, отношение Оленьки имеют к Сумеркам Спортсменов Карлайла, кстати, тоже бросить уже хотелось, но я-таки его добила
Задание отличное, спасибо! Пока что из тех, что были, мне больше всего понравилось Такого насилия над своим мозгом я, кажется, давно не совершала Но было интересно. Да и Сагу повспоминала, аж поностальгировать, перечитать захотелось
Я отправила))) Правда только 10 цитат нашла за 40 минут(((( Очень поздно увидела сообщение. Очень интересно на другие 5 ответов посмотреть. Мозги и правда хорошо встряхнули))) Практически сразу поняла о каких 8ми цитатах речь идет)) Над другими нужно было голову поломать))
Было сложно искать ответы)) хотя как приятно, когда находишь нужное!! На один вариант вообще ничего не нашла даже близко - очень интересно, что же прячется в оригинале. Спасибо за такой запас во времени - домашние дела не дремлют
Спасибо за головоломку мозги набекрень! Это ж как надо закрутить родной и могучий, чтоб его потом раскручивать и то с большим трудом а вообще что получилось, то получилось!
Ох, я со своим затуманенным мозгом сейчас как раз тот еще мыслитель Припал мне к душе значок 3, надеюсь, с ответами не промахнулась... Там пришло мое письмо?
Любой, какой найдете. Я искала в интернете и списывала цитаты с электронной книги на телефоне. Вам же для поиска не обязательно брать в руки настоящую)
Ооо, вновь задание на подумать, что же, вчера мы поиграли немножко, теперь нужно собрать волю и сообразительность в кулак, чтобы отгадать и эти цитаты Всем участникам удачи!!! Крутые цитаты, повеселили. Гугл творит чудеса с переводами, просто новое прочтение!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Двойные стандарты. The Office
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Дорогие друзья! 
0
Я до сих пор слегка в шоке пребываю, так и не докумекала 
а вообще что получилось, то получилось!
