Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.

Предчувствие
Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.

Прекрасное время для развлечений
Элизабет хочет всего лишь немного развлечься..

Отражение тебя
Любовь прошла? Исчезла куда-то… но Белла не торопится расставаться с Эдвардом, силясь понять себя и свои чувства… Как оказалось, не все так просто.

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.

Плата за любовь
Настежь распахнув дверь, я не поверила своим глазам — на пороге в эффектной позе застыла Розали Хейл. Ее рука с безупречным маникюром оттенка спелой вишни словно помечала принадлежащую ей территорию — широкую мужскую грудь. Я бы намного спокойнее пережила подобную демонстрацию обладания молодым человеком, не будь это мой бывший парень. Эдвард Каллен. Чертов озабоченный Каллен.

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Март 2013  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 361
Гостей: 357
Пользователей: 4
Стася8407, Saturn2763513, rina_, bella09
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Март » 21 » Орудия смерти

Посещение съемочной площадки «Орудий смерти»: Лили Коллинз «абсолютная звезда»

13:49
фотоЗвезды «Города костей» не могут справиться со своим удивлением, вызванным тем, как актриса перевоплотилась в Клэри Фрей.

Кинобизнес ни что иное, как раздирающе частое упражнение на терпение и настойчивость. Вот вам пример: экранизация подростково-молодежного романа-бестселлера Кассандры Клэр «Город костей». С момента объявления о проекте в 2010 году, эта картина пережила множество потрясений и смену владельцев, включая уход режиссера Скотта Чарльза Стюарта. Но одно осталось неизменным: звезда Лили Коллинз, у которой была слабость к этому проекту.

«Я люблю эту историю. Я люблю Клэри, потому что она героиня, которая в принципе-то обычная девушка, узнающая, что у нее есть эта сила», - говорит актриса «MTV News» во время недавнего посещения съемочной площадки в Торонто. – «Здесь столько эмоций. Это не просто мир, созданный компьютерной графикой. Это не просто перевод книги на экран. Он более эмоционален, здесь герои несколько значительнее, чем просто эстетически красивые люди».

Основанные на первой из шести книг серии, «Орудия смерти: Город костей» рассказывают историю бруклинского подростка Клэри Фрей (Коллинз), когда она узнает о наследии своей семьи – потомках расы полулюдей-полуангелов, воинов, известных как Сумеречные охотники. Она воссоединится с одним из демоноубийц, язвительным, но все же мечтательным Джейсом Вэйландом (Джейми Кэмпбелл Бауэр), чтобы проникнуть в тень сверхъестественного и спасти свою похищенную мать.

И преданность актрисы роли Клэри, ее терпение в ожидании выхода проекта не остались незамеченными другими членами актерского состава.

«Она абсолютная звезда и невероятная, блестящая актриса и профессионал своего дела», - говорит Роберт Шиэн, который играет лучшего друга Клэри, Саймона. – «Это прекрасно, когда есть кто-то, действительно такой эмоциональный, драматичный. Вот что делает фильм в первую очередь – это человеческая история. Потому что если этого нет, в действительно он не интересен и вы не ощущаете своей связи с ним».

Бауэр также признался, что было несколько моментов, когда он был загипнотизирован любезностью Коллинз.

«Смотреть, как Лили делает что-то - это действительно удивительно», - говорит он. – «Были моменты, когда у нас с Лили были общие сцены, и она что-то делала, а я просто выпадал из реальности, говоря что-то типо: «Господи, ты восхитительна. О, подождите! Я же на самом деле должен был сказать что-то». И я такой: «Ох, боже мой! Здесь же должна была быть какая-то реплика».

И не удивительно, что Коллинз готова к большему.

«Я люблю Клэри. Я люблю эту серию», - признается она с энтузиазмом. – «Я готова. Я готова уже быть Сумеречным охотником немного дольше, поскольку почувствовала вкус этого в фильме».


«Орудия смерти: Город костей» выходит в кинотеатрах 23 августа.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Орудия смерти | Добавил: lenusik2209 | Теги: Лили Коллинз, «Орудия смерти»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 Нася38   (21.03.2013 19:59) [Материал]
Спасибо за перевод.
Как же томительно жить в ожидании,эту серию жду примерно,как СС,а потом опять ждать Дивергент,ох.

0
1 Open_7_Days_A_Week   (21.03.2013 18:04) [Материал]
Как же мне нравится Лили в роли Клэри!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



La canzone della Bella Cigna


Новости по теме: