 Известная по роли Белоснежки, Лили Коллинз находится у грани нового вида славы вместе со своим фильмом «Орудия смерти: Город костей». Как «Сумерки» и «Голодные игры», «Орудия смерти» основаны на дико популярной серии книг со множеством яростных фанатов – и Коллинз, которая сыграла воинственную главную героиню Клэри Фрей, уже привлекла внимание этой толпы.
24-летняя актриса не могла быть более подготовлена к этой роли. Коллинз уже сыграла самые разнообразные роли в таких фильмах как «Невидимая сторона», «Погоня» и «Белоснежка: Месть гномов».
«Moviefone» встретился с Коллинз в отеле «SLS» в Лос-Анджелесе, во время длинного дня интервью для СМИ, который она прошла с тем самообладанием, которое и сделало ее главной героиней. Ниже Коллинз говорит о неизбежности сравнения ее фильма с «Сумерками», роли надирательницы задниц, и чему она научилась у таких звезд первой величины как Сандра Баллок и Джулия Робертс.
«Moviefone»: Почему ты решилась на эту роль?
Лили Коллинз: Я была фанатом книг задолго до того, как стала участницей этого проекта, я действительно восхищаюсь упорством и неистовостью, страстью, состраданием и уязвимостью Клэри. Она в действительности проходит все стадии взросления обычной девушки в этих фантастических ситуациях, и никогда не забывает, кто она на самом деле. Конечно же, она находит свое место в этом новом мире и понимает, что большая часть из ее детства – ложь, но она не позволяет этому изменить ее, продолжая свой путь. Она действительно близка со своей матерью… и я тоже очень близка со своей, так что это было тем, что я всегда могла показать очень легко.
Ты готова к сравнению с «Сумерками»?
ЛК: Да, но здесь нет ничего общего с «Сумерками». [Клэри] не поглощена любовью; это скорее любовный четырехугольник, а не треугольник. Ведь здесь вовлечены более чем три человека, и это не любовная история. Это приключения/экшн. Клэри – Сумеречный охотник, но она просто не знает этого. Она не выбирает быть той, кем не является. В «Сумерках» Белла выбрала стать вампиром. Они обе прошли длинный путь, открывая в себе молодых женщин, отчасти да, это схожее между ними. Здесь есть оборотни и вампиры, но сама история не о вампирах и оборотнях. Это история о молодой девушке, которая пытается найти свою мать, и демоны, оборотни, вампиры, фэйри и эльфы – они все же лишь составляющие части этой пьесы, но даже без всего этого, этот фильм не был бы таким же.
Ты чувствуешь тяжесть ожиданий, из-за того, что книги такие популярные?
ЛК: Да. Я проехалась с туром по всем этим торговым центрам вместе с другими и увидела ожидания и волнения этого безумного фандома. Конечно же, часть меня говорит: «Это действительно огромный проект. Будь и сама фанатом. Я хочу оправдать их ожидания», но снявшись в «Белоснежке», сыграв еще одного персонажа, еще более известного и знакового, я подумала, что сделаю это или умру – от одной только мысли, что существуют люди, которые уже представляю этого персонажа, и комментируют то, как я изображаю ее. Так что я вроде была здесь раньше, делала уже подобное. И не похоже, что становится легче, но, по крайней мере, я справилась с этим раньше, так что как бы знаю, как отделить себя от этого.
Ты работала с Тэйлором Лотнером из «Сумерек». Ты видела, насколько безумным все может быть, когда ты являешься частью большого феномена?
ЛК: О мой Бог! С Тэйлором, это было безумием, потому что мы снимались в [«Погоне»] в Питтсбурге, где-то в пригороде, мы снимали большую часть ночных сцен и буквально, однажды ночью, 500 людей собрались вокруг и стали ждать рядом с нашим лагерем, и, несмотря на то, каким усталым он был, он вышел и расписался на том, что было у каждого из них, и это был как бы большой момент для меня, мне никогда не приходилось просить совета. Я просто увидела, как все это происходит. Я увидела, что он очень ценит своих фанатов, и как он находит время, чтобы отблагодарить тех, кто поднес его туда, где он был, и я подумала, что смотреть на это действительно удивительно.
С тех пор как ты стала известна благодаря роли Белоснежки, как, думаешь, люди будут реагировать на тебя в роли еще большей задиры в «Орудиях смерти».
ЛК: Я думаю, все будет хорошо. Я уже экспериментировала со своим стилем раньше, так что думаю, что показала это уже. Забавно, потому что Белоснежка была не первой ролью, где я снялась. [Я перешла] от «Невидимой стороны» к «Пастырю», а затем к «Погоне» и «Белоснежке: Месть гномов», а затем было еще два независимых проекта, в одном из которых я сыграла эту очень нахальную сексуальную молодую женщину, которая очень открытая и немного притупленно воспринимает некоторые вещи. Я никогда раньше не могла заострять внимание только на этом, потому что персонажи обладали многими чертами. Вот почему я всегда хотела сделать это. Как актер, вам нравится играть разное.
Чему ты научилась у таких звезд-икон, с которыми работала раньше, как Сандры Бауллок и Джулии Робертс?
ЛК: А также у Джулианны Мур и Дженнифер Конелли! Четыре женщины, которые – Сандра не была еще матерью во время съемок, но очевидно с тех пор стала ею – но остальные три женщины были матерями, когда я снималась с ними, и они всегда в первую очередь были мамами, и приводили своих детей на съемочные площадки, и когда их дети были рядом, они были просто мамами. И это было настолько удивительно, видеть их, делающих потрясающую карьеру, но в то же время, ведущими эту удивительную домашнюю жизнь, и что они столько времени уделяют, чтобы убедится, что для своих детей они будут никем другим, кроме матерей, и что этот мир не повлияет на них. Также, хотя с Сандрой и Джулианной… Джулианна пригнала грузовик полный еды однажды на съемочную площадку, чтобы поблагодарить съемочную команду, а Сандра самая забавная женщина, которую я когда-либо встречала, и ко всем она относится одинаково.
Я спрашивала совета у Сандры, как она так быстро переключается с одних эмоций на другие, и она сказала, что думает об особенном воспоминании или особенной песне. Но одно дело сказать это, а другое дело попытаться сделать. По большей части это требует практики, я очень многому научилась просто будучи свидетелями того, что ко всем они относятся одинаково, и задавая вопросы.
Как тебе работалось с Джейми Кэмпбеллом Бауэром?
ЛК: Ох, потрясающе! Он очень талантливый актер, и я поняла в ту же секунду, как он вошел в комнату во время прослушивания на роль Джейса, что он и есть Джейс, и все мы стали одной дружной семьей на съемочной площадке. Я в восторге от того, что вернусь [в Торонто на съемки сиквела]. У меня такое чувство, будто я собираюсь вернуться на съемки со своими лучшими друзьями и это похоже на летний лагерь.
Как ожидаешь, что девушки-подростки смогут вынести из этого фильма?
ЛК: Это нормально, быть сбитой с толку, когда ты взрослеешь. Это нормально быть уязвимым. Это нормально демонстрировать свою слабость, но не нужно позволять, чтобы эти моменты слабости определяли, кто ты такой, продолжать делать то, что увлекает тебя, и во что веришь, и что у тебя есть потенциал преодолеть даже самые темные моменты, если у тебя хватить страсти пройти сквозь них. Клэри не знает, как справиться с этой ситуацией, но она видит цель и настолько страстная, что это подпитывает ее в любой ситуации.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Лили Коллинз об «Орудиях смерти» и чему девушки-подростки могут научиться у этого фильма
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
...что в 
Он действительно любит и уважает своих фанатов! 
