Dreamcatcher (Ловец снов) Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…
Четыре июльских дня Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат? Победитель исторического конкурса.
Его персональный помощник Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.
Реверс …Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..
Последний уровень Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?
Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Вопреки всему Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности? Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
С Днём Рождения, Джейкоб! «Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.
Последние новости "Рассвета" поступают от JaxObserver, который проинформировал, что производители фильма ищут актрису на роль Шивон:
Они проводят кастинг на роль Шивон, лидера Ирландского клана, появляющегося в "Сумеречной Саге: Рассвет". Большая, роскошная вампирша, она могла бы быть Кавказской пышной моделью.
Оскароносец Билл Кондон режиссирует выходящий в ноябре 2011 фильм. Автор и режиссер, чьи творения включают "Девушек мечты" и "Чикаго", уже дал понять, что не смотря на его музыкальное прошлое, Эдвард Каллен и остальные не будут петь.
Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Счас все расскажу, что знаю. Есть два варианта имени Sioban и Siobhan. В чем разница, найти не смогла, встречаются обе формы. А Шивон, потому что по-ирландски произносится именно "Ши..". Можно для примера вспомнить Шинейд О"Коннор. Так АСТ просто решили правила соблюсти. Наверное. Насчет внешности, совсем не поняла, причем здесь "Кавказская". Есть такое понятие разве? Может что с переводом?
Оскароносец Билл Кондон режиссирует выходящий в ноябре 2011 фильм. Автор и режиссер, чьи творения включают "Девушек мечты" и "Чикаго", уже дал понять, что не смотря на его музыкальное прошлое, Эдвард Каллен и остальные не будут петь - очень хорошо)))))
Позабавило предупреждение о том, что никто не будет петь и это, не смотря на "музыкальное прошлое" режиссера! Могу себе представить, что бы сделали фанаты с Кондоном, если бы он снял "Рассвет", где все поют - Белла - о тяжелой беременности, Эдвард - о том, как ему надоел Джейк, и все вампиры - о том, как же, все-таки, воняют оборотни!!! Такой вампирский мюзикл! Ха-ха-ха!!!
Ой, как мне нравится эта картинка. Такая ну прям вампирская и злая... очень клево! Эх, все-таки нравится мне режиссер. Люблю и "Девушек мечты" и "Чикаго". Думаю, фильм будет шикарным. Я ожидаю этого. И уже хочется увидеть все-всех актеров на роли остальных второстепенных вампиров. А еще более интересно, на каком именно месте прервут первую часть Рассвета ^^
она могла бы быть Кавказской пышной моделью. ну насчёт кавказской модели не знаю, а то что актриса, играющая Шивон-Сиобан, должна быть высоченной колоритной дамой, да к тому не худышкой - это точно дал понять, что не смотря на его музыкальное прошлое, Эдвард Каллен и остальные не будут петь. У Билла строгий подход: пришли сниматься в кинЕ - так неча петь
Siobhan.видимо, расхождение в официальном и неофициальном переводах. Хотя мне Сиобан ближе, а Шивон звучит красиво и произносится легче))))) интересно кого они подберут на эту роль...
мда....у нас как всегда с переводом... ну я ее знаю как Сиобан...хм...странно. я вот обратила внимание...остальные же имена правильно все переведены...и вот если переводить то у нас Элис была бы Алиса...но ее оставили как в оригинале....
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
... что 
0
Счас все расскажу, что знаю. Есть два варианта имени Sioban и Siobhan. В чем разница, найти не смогла, встречаются обе формы. А Шивон, потому что по-ирландски произносится именно "Ши..". Можно для примера вспомнить Шинейд О"Коннор. Так АСТ просто решили правила соблюсти. Наверное. 
