В «Темноте» Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».
Мой ангел Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Мышиные сумерки Если бы Белла Свон была мышью, а Эдвард Каллен котом…
Лето наших тайн Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.
Колечко с голубым камушком «Раз… Два… Три… Четыре… Пять… Я иду тебя искать», - решила Анна и отправилась на поиски своего суженого. Но вот найдет ли она или найдут ее? И кто найдет?
Боги и монстры У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Ненависть – сильное чувство Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
Что ты знаешь о человечности? Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Поддержка в ожидании фильма: Линия поведения в библиотеке Академии Святого Владимира
13:28
Да, я знаю, что вы, ребята, все ещё отчаянно ждёте фотографий актерского состава, но на это пока нет официального разрешения. Но, как я и обещала, я могу показать вам несколько других вещей на этой неделе, например мою воскресную фотографию с режиссёром Марком Уотерсом. И сегодня у нас есть… кое-что еще!
Вы, наверное, подумали: «Стойте-ка! О чем вы?» Вот история, что стоит за этим. Когда я была в Лондоне, они снимали сцены в местном университете для того, чтобы сделать кадры внутри Академии Святого Владимира. Пока я там тусовалась, я заметила всевозможные знаки. Табличка как эта призывает к тишине в библиотеке. Указатели, направляющие меня в другие отделы. Обозначения для сотрудников офиса. И я подумала: «Да, да, конечно, тут должны быть такие знаки, это же университет». И тогда я заметила кое-что. Это не для университета. Это были указатели из Академии, сделанные для съёмок! Я даже не знаю, сможете ли вы их увидеть в самом фильме. Они такие маленькие, а в коридорах заведения происходит так много событий и драмы, что их, наверное, будет трудно заметить на заднем плане. Тем не менее, рабочий персонал так предан, что отслеживает даже самые мелкие детали, как эти! Я была поражена такой преданностью. Они ничего не пропускают!
На табличке написано:
Уровень шума в библиотеке. Пожалуйста, говорите шёпотом. Другие люди имеют право на тишину, в которой они могут раздумывать. Если вам требуется шум для работы, вы можете одеть наушники или найти другое место для работы. Академия Св. Владимира.
Перевод выполнен Кристи♥ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Поддержка в ожидании фильма: Линия поведения в библиотеке Академии Святого Владимира
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Какой правильный текст на этой табличке. Сразу проникаешься моментом этой тишины. Не думаю, что эти надписи будут заметны в фильме, они действительно очень мелкие.
Это хорошо,что учитываются даже такие мелкие детали.Они ведь составляют полную картину. И в книге,если мне не изменяет память,с дисциплиной тоже всё было строго. Спасибо за перевод!
Да в принципе, в любой библиотеке есть такие таблички. Ну, может, не точно такие, но я имею ввиду, с призывами соблюдать тишину, отключить телефоны и все такое. Ну, по крайней мере в тех библиотеках, в которых была я.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
Да, я знаю, что вы, ребята, все ещё отчаянно ждёте фотографий актерского состава, но на это пока нет официального разрешения. Но, как я и обещала, я могу показать вам несколько других вещей на этой неделе, например мою воскресную фотографию с режиссёром Марком Уотерсом. И сегодня у нас есть… кое-что еще! 
0
