...к началу «Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это». «Несомненно». В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Это не он, или Сбежавший ангел Новенький. Ещё не оправившись от предыдущего потрясения, я столкнулась со следующим: Эдвард Каллен вернулся в школу. Я узнала об этом наутро после нашего эпичного расставания в лесу… Кроссовер - Сумерки/Доктор Кто
Затянувшийся отпуск В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.
Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Растопи лед в моем сердце Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Обреченная Соединенные Штаты Америки. 1875 год. Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
Поддержка в ожидании фильма: Линия поведения в библиотеке Академии Святого Владимира
13:28
Да, я знаю, что вы, ребята, все ещё отчаянно ждёте фотографий актерского состава, но на это пока нет официального разрешения. Но, как я и обещала, я могу показать вам несколько других вещей на этой неделе, например мою воскресную фотографию с режиссёром Марком Уотерсом. И сегодня у нас есть… кое-что еще!
Вы, наверное, подумали: «Стойте-ка! О чем вы?» Вот история, что стоит за этим. Когда я была в Лондоне, они снимали сцены в местном университете для того, чтобы сделать кадры внутри Академии Святого Владимира. Пока я там тусовалась, я заметила всевозможные знаки. Табличка как эта призывает к тишине в библиотеке. Указатели, направляющие меня в другие отделы. Обозначения для сотрудников офиса. И я подумала: «Да, да, конечно, тут должны быть такие знаки, это же университет». И тогда я заметила кое-что. Это не для университета. Это были указатели из Академии, сделанные для съёмок! Я даже не знаю, сможете ли вы их увидеть в самом фильме. Они такие маленькие, а в коридорах заведения происходит так много событий и драмы, что их, наверное, будет трудно заметить на заднем плане. Тем не менее, рабочий персонал так предан, что отслеживает даже самые мелкие детали, как эти! Я была поражена такой преданностью. Они ничего не пропускают!
На табличке написано:
Уровень шума в библиотеке. Пожалуйста, говорите шёпотом. Другие люди имеют право на тишину, в которой они могут раздумывать. Если вам требуется шум для работы, вы можете одеть наушники или найти другое место для работы. Академия Св. Владимира.
Перевод выполнен Кристи♥ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Поддержка в ожидании фильма: Линия поведения в библиотеке Академии Святого Владимира
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Какой правильный текст на этой табличке. Сразу проникаешься моментом этой тишины. Не думаю, что эти надписи будут заметны в фильме, они действительно очень мелкие.
Это хорошо,что учитываются даже такие мелкие детали.Они ведь составляют полную картину. И в книге,если мне не изменяет память,с дисциплиной тоже всё было строго. Спасибо за перевод!
Да в принципе, в любой библиотеке есть такие таблички. Ну, может, не точно такие, но я имею ввиду, с призывами соблюдать тишину, отключить телефоны и все такое. Ну, по крайней мере в тех библиотеках, в которых была я.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Да, я знаю, что вы, ребята, все ещё отчаянно ждёте фотографий актерского состава, но на это пока нет официального разрешения. Но, как я и обещала, я могу показать вам несколько других вещей на этой неделе, например мою воскресную фотографию с режиссёром Марком Уотерсом. И сегодня у нас есть… кое-что еще! 
0
