Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
Секс-машина В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?
Башмачок Раз в крещенский вечерок Девушки гадали: За ворота башмачок, Сняв с ноги, бросали. Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Амулет Видения, духи, новое расследование и долгожданная встреча медиума и следователя.
Крылья Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду? Мистика, мини.
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Мужчина слова Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень. Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру. Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду? Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...
История взаимного притяжения К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?
Поддержка в ожидании фильма: Линия поведения в библиотеке Академии Святого Владимира
13:28
Да, я знаю, что вы, ребята, все ещё отчаянно ждёте фотографий актерского состава, но на это пока нет официального разрешения. Но, как я и обещала, я могу показать вам несколько других вещей на этой неделе, например мою воскресную фотографию с режиссёром Марком Уотерсом. И сегодня у нас есть… кое-что еще!
Вы, наверное, подумали: «Стойте-ка! О чем вы?» Вот история, что стоит за этим. Когда я была в Лондоне, они снимали сцены в местном университете для того, чтобы сделать кадры внутри Академии Святого Владимира. Пока я там тусовалась, я заметила всевозможные знаки. Табличка как эта призывает к тишине в библиотеке. Указатели, направляющие меня в другие отделы. Обозначения для сотрудников офиса. И я подумала: «Да, да, конечно, тут должны быть такие знаки, это же университет». И тогда я заметила кое-что. Это не для университета. Это были указатели из Академии, сделанные для съёмок! Я даже не знаю, сможете ли вы их увидеть в самом фильме. Они такие маленькие, а в коридорах заведения происходит так много событий и драмы, что их, наверное, будет трудно заметить на заднем плане. Тем не менее, рабочий персонал так предан, что отслеживает даже самые мелкие детали, как эти! Я была поражена такой преданностью. Они ничего не пропускают!
На табличке написано:
Уровень шума в библиотеке. Пожалуйста, говорите шёпотом. Другие люди имеют право на тишину, в которой они могут раздумывать. Если вам требуется шум для работы, вы можете одеть наушники или найти другое место для работы. Академия Св. Владимира.
Перевод выполнен Кристи♥ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Поддержка в ожидании фильма: Линия поведения в библиотеке Академии Святого Владимира
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Какой правильный текст на этой табличке. Сразу проникаешься моментом этой тишины. Не думаю, что эти надписи будут заметны в фильме, они действительно очень мелкие.
Это хорошо,что учитываются даже такие мелкие детали.Они ведь составляют полную картину. И в книге,если мне не изменяет память,с дисциплиной тоже всё было строго. Спасибо за перевод!
Да в принципе, в любой библиотеке есть такие таблички. Ну, может, не точно такие, но я имею ввиду, с призывами соблюдать тишину, отключить телефоны и все такое. Ну, по крайней мере в тех библиотеках, в которых была я.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ