Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Маленькие радости жизни
У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.

Стать взрослой
Она просто была не готова…

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…

Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?

Мотылёк
Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?

Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 64
Гостей: 56
Пользователей: 8
Лайт0081, gruzdevanastasia, kimmaeryjj, jk8929, A056, arinasorokona02, Zosia8532, Saturn2763513
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Июль » 1 » Разное

«Под куполом»: появляются первые отзывы!

17:06
фотоПрежде чем посмотреть пилотную серию, вышедшую в понедельник вечером, почитайте сначала мнения критиков об экранизации книги Стивена Кинга.

Мы все думали, что обычный вечерний просмотр телевизора не может быть опасным, а тем временем Стивен Кинг решил вернуться на экраны с новым проектом «Под куполом». И, кажется, после просмотра каждой серии этого сериала вы, сидя под одеялом, не сможете сдержать дрожь, вызванную страхом. Создатель Брайан К. Вон («Остаться в живых») взялся за адаптацию романа Кинга, в котором рассказывается о небольшом городке, оказавшемся накрытым гигантским куполом. Сериал будет состоять из 13 эпизодов, а в главных ролях снимаются Майк Фогель («Мотель Бейтсов»), Колин Форд («Мы купили зоопарк»), Рашель Лефевр («Сумерки») и Дин Норрис («Во все тяжкие»). Они превратились в жителей города, которые пытаются найти выход из ситуации и, в первую очередь, понять, с чем они столкнулись.

На сегодняшний день, многие сходятся во мнении, что, кажется, в понедельник (24 июня) премьерная серия покорила зрителей. Начало вышло довольно многообещающим. MTV News решил собрать некоторые отзывы и, объединив их, показать и плюсы, и минусы нового телешоу. Так будущим зрителям будет легче составить представление, что им стоит ожидать от нового шоу «Под куполом», которое идет по каналу CBS в 10 часов вечера по восточному времени.

Первое впечатление – начали!
«Как мне кажется, выпустить сериал "Под куполом" летом – хорошая идея. Это не блеклый проект, часто заполняющий телевидение в летнее время и лишающий любой возможности помечтать о чем-либо. А кто обычно смотрит кино летом? Школьники, сдавшие последние экзамены, и иногда даже взрослые, ушедшие в отпуск на пару недель. Наконец, пришло время выпустить на волю свою бурную фантазию». – Тим Моллой, «The Wrap».

Будет ли это шоу так же успешно, как и другие адаптации Кинга?
«Хоть "Купол" только начали показывать, уже сейчас стоит заметить, что все экранизации Кинга довольно мрачноваты. [Однако] летом нам иногда нужно что-то отличающееся от всех хорошеньких летних телешоу. И если увлекательная вечерняя премьера оправдает наши ожидания, то "Купол" станет именно тем, в чем мы нуждаемся». – Роберт Бианко, «USA Today».

Насколько хорошо удалось воссоздать мир внутри купола?
«У повествования (Брайан К. Вон, получивший большой опыт при работе над телепьесой «Остаться в живых»), по крайней мере, есть необходимые задатки, раз сериал удалось развернуть на 13 эпизодов. Но в Честерс Миллз, кажется, происходило много необычных вещей еще до появления купола, накрывшего город». – Нил Гензлингер, «The New York Times».

Насколько верно в адаптации изложен оригинал, созданный Кингом?
«Шоу "Под куполом" основано на одноименном романе, объем которого равен 1100 страницам. Это полноценный, не ограниченный временем драматический сериал. Колоритный прозаик Брайан К. Вон был выбран для этого проекта, как исполнительный продюсер и сценарист. Нам удалось получить и благословление Кинга на создание сериала, в основу которого положена история небольшого городка, находящегося в штате Пенсильвания, окруженного таинственным барьером, никого не впускающим и не выпускающим за пределы. Поместись под этот дурацкий купол уже скорей! Для такой масштабной и, возможно, аллегоричной истории пилотная серия мне показалась слишком спешной. А с этой историей лучше не торопиться». – Мэри МакНамара, «The Daily Beast».

Перевод выполнен Furiae специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: lenusik2209 | Теги: Рашель Лефевр, «Под куполом»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 12
Обновить комментарии
0
12 Alex-Stella   (21.07.2013 01:03) [Материал]
Хочу кое что сказать на счет мрачности картин Кинга.
Именно из-за того, что его книги "мрачные" мне и хочется его читать. Потому что он действительно хорошо умеет писать именно такие тематики произведений. Поэтому мне и интересно будет посмотреть на экранизацию книги "Под куполом".
Я не откладывая время, начну читать именно книгу. Что на счет сериала, то несомненно мне безумно интересно, что выйдет. Но прежде, до начала просмотра я бы сначала хотела прочесть историю.

0
11 GalkaCullen   (06.07.2013 14:32) [Материал]
Теперь еще больше хочется посмотреть сериал. Я ведь даже половину книги не осилила - все лень моя, и нехватка времени. А учитывая, что сюжет будет максимально приближен, то обязательно надо будет посмотреть. Лишь бы на сериал времени хватило.. smile

0
10 ღSensibleღ   (04.07.2013 01:37) [Материал]
Не читала книгу, но сериал посмотрю обязательно! Буду надеяться, что он будет интересным!)))

0
9 oksana_19   (03.07.2013 17:47) [Материал]
А я не читала,но сериал с удовольствием посмотрю!Интервью очень понравилось,Хотя я не особо много узнала.Рашель на постере красотка!

0
8 Alin@   (02.07.2013 22:01) [Материал]
Король ужасов, видимо только подтверждает свой статус. Очень смелом решение запустить летом сериал,ведь принято осенью начинать показ. Хорошие отзывы, так что осталась при своем мнении, обязательно посмотрю первый эпизод.

0
7 Annetka   (02.07.2013 11:47) [Материал]
Ещё раз убеждаюсь в том, что хочу посмотреть этот сериал. А на русский его переводят, никто не знает? Рошель красотка, люблю её biggrin

0
6 triste   (02.07.2013 09:52) [Материал]
Каюсь, книгу Кинга я не читала, и даже ничего о ней не слышала. Теперь вся в сомнениях. Читать ли, или составлять впечатление именно по сериалу. Книги этого автора всегда очень атмосферные, боюсь перебить впечатление.

0
5 ♥Ianomania♥   (02.07.2013 00:51) [Материал]
Я заинтригована этой экранизацией уже давно... Думаю, все-таки нужно посмотреть пилот, а потом уже делать и свои выводы happy

0
1 Liss@   (01.07.2013 17:45) [Материал]
Не особо много из этого интервью мы получили...Всё-таки интересно будет посмотреть "Под куполом".
Цитата (Текст новости)
И, кажется, после просмотра каждой серии этого сериала вы, сидя под одеялом, не сможете сдержать дрожь, вызванную страхом.

Особенно после этой фразы smile
Кстати, Рашель на фото очень симпатичная!
Спасибо за перевод!

-1
2 Lenerus   (01.07.2013 18:04) [Материал]
Хотелось бы, чтоб и у нас показали! Все так Стивен Кинг в нашей стране в почете. З.Ы. А я б сказала, что на фото по настоящему красивая женщина. wink

0
3 Nato4ka   (01.07.2013 19:41) [Материал]
Так сериал в свободном доступе - в любой группе ВК можно найти серию первую в дубляже wink

-2
4 Lenerus   (01.07.2013 20:02) [Материал]
Блин, я тормоз! Точно же! Спасибо!
Я видела в "Костях" серию с Рашель. Мне очень понравилась, как она смотрелась на экране. Но там она была актрисой второго плана (да и в саге тоже). Интересно глянуть ее в главной роли.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Все эти зимы


Новости по теме: