Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [195]
Книги Сумеречной саги [75]
Фильм "Сумерки" [170]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [341]
Фильм "Рассвет" [1461]
Книга/фильм "Гостья" [1063]
Актеры [14211]
Галерея [4843]
Фанфикшен [582]
Аудио-фанфикшн [60]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [345]
Видео [4161]
Сайт [2429]
Опросы [172]
"Голодные игры" [5954]
Прекрасные создания [347]
Орудия смерти [1623]
Академия вампиров [1199]
Дивергент/Избранная [3528]
Делириум [40]
Золушка [1028]
Красавица и чудовище [896]
50 оттенков серого [2489]
Русалочка [215]
Сказки Диснея [334]
Фильмы Marvel и DC [331]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1690]
Кино с ... [272]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [380]
Разминка для ума [198]
Теория сериального взрыва [184]
Рекомендуем почитать [142]
Рекламное агенство [533]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [3945]
Горячие новости
Топ новостей января
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за январь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Obsession
- Твой отец продал тебя Эдварду.
ЧТО?
- Я тебе не верю! – по-детски наивно вырвалось у меня. – Ты врешь, все это наглая ложь. Он же любит меня!
Но Уитлок лишь подал плечами, мол, как хочешь. Можешь и не верить. А после добавил:
- Возможно, тебя он тоже любит. Но деньги привлекают его больше. Да и такой контракт с Калленами несет с собой только выгоду, причем обеим сторо...

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Тайна души Ворожеи
Уготована ей судьба Ворожеи, как предсказал старый волхв. Служение Великой Макоши да знахарство. И нет в жизни её других радостей для ретивого. Но придет он и посеет в душе её зерна сомнений.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1914
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Январь » 14 » Актеры

Питер Сэттлер о «Лагере "Рентген"» с Кристен Стюарт в главной роли

16:32
фотоВстречайте на фестивале кинематографистов № 1 Сандэнс-2014: Питер Сэттлер и его драма о тюрьме в Гуантанамо «Лагерь "Рентген"» с Кристен Стюарт в главной роли

После изучения режиссуры в Школе искусств Северной Каролины, Питер Сэттлер переехал в Л.А.
«Почти над каждой немедийной рекламой я работал с позиции фильма», – рассказал он Indiewire. Последние пять лет он занимался перепиской со студийными каналами связи. «Лагерь "Рентген"» – его первый полнометражный фильм.

О чем речь:

«Молодая женщина вступает в ряды вооруженных сил, чтобы стать частью чего-то большего, чем монотонная жизнь небольшого городка. Но она оказывается новым охранником тюрьмы в Гуантанамо, где далеко не все делится на белое и черное. В окружении враждебно настроенных исламистов и агрессивных однополчан, она заводит необычные отношения с одним из заключенных».

О чем речь на самом деле:

«Об очень хреновой работе. О том, каково находиться в окружении сослуживцев, которые вам неприятны. О том, каково интересоваться тем, кто интересовать вас не должен. О солдатах морской пехоты, которые улаживают беспорядок, созданный 11 сентября [2001 года]. О бюрократии. О кризисе четверти жизни*. О надежде или отсутствии таковой. Об одиночестве. О мирских мелочах повседневной жизни, просто через деформированную сюрреалистическую призму залива Гуантанамо».

Наибольшие трудности в наполнении фильма:

«Наверное, время. У нас были короткие съемки (думаю, дней девятнадцать), а это значит, что мы должны были снимать очень быстро. Не так много времени, чтобы разбирать сцены; в значительной степени нужно было с ходу расставлять актеров. Конечно же, можно что-то планировать. Но как только ты получаешь актеров и реквизит в одном месте, то расстановку всегда приходится менять. У нас есть несколько очень продолжительных сцен со сложной режиссурой, потому что не получалось точно выстроить каждую отдельную линию поведения. Нужно было давать актерам очень широкие пояснения, или, в лучшем случае, одну или две конкретных ремарки, а затем отпускать их».

Используемая камера:

«"ARRI Alexa" – в нее невозможно не влюбиться. Она смоделирована как пленочная, а не цифровая. Предназначена для сложной работы. Малое освещение – откровенное безумие, которое я обожаю, так как могу использовать настоящие и целенаправленные огни».

Надежды Сэттера относительно решения зрителей:

«Понравится фильм или они его возненавидят, но я хочу, чтобы они испытали хоть какие-то чувства. Чтобы они узрели другую сторону тюрьмы в Гуантанамо и изменились навсегда. Хочу, чтобы они ощутили, что связь между солдатом и заключенным реальна. Что это настоящая интимная эмоциональная связь между людьми, которая превосходит всю остальную ерунду вокруг».

Вас коллективно финансировали?

«Нет. Мы были достаточно удачливы, чтобы такая необходимость не возникла».

Источник вдохновения для фильма:

«Свести все к минимуму»; «Слон» и «Джерри» режиссера Гаса Ван Сента, «Счастливого рождества, мистер Лоуренс» (реж. Нагиса Осима), «Ад в Тихом океане» (реж. Джон Бурмер) и «Эксперимент "Повиновение"» (реж. Крэйг Зобел).

Что на очереди?

«Окопаться в своей берлоге и написать еще один сценарий».

_________
* Кризис четверти жизни – состояние, в которое впадают только что окончившие учебу молодые люди при столкновении со взрослым миром

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кристен Стюарт, Лагерь Рентген, Питер Сэттлер|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: