Надежда для человечества Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так... Фандом - Гостья
Городская легенда Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища. Мини. Мистика.
Невеста дракона Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание. Мини.
Тайна В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми… Мини-детектив.
Моя маленькая Белла Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Редкий экземпляр Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Романтический мини.
Красная Линия Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.
Майкл Шин последовал бы за своей мечтой стать футболистом, если бы не стал актером.
49-летний актер сказал, что «мечтой его молодости» был профессиональный футбол, но теперь, когда он выбрал актерскую карьеру, он намерен заниматься этим так долго, как это возможно.
Он поделился следующим: «Когда я был моложе, моя мечта состояла в том, чтобы стать профессиональным игроком в футбол, но сомневаюсь, что я смог бы достигнуть вершин. Да даже если бы смог, то моя карьера закончилась бы еще в молодости. И пусть актерство может быть столь же рискованным, мне нравится думать, что моя карьера может продолжаться до тех пор, пока я сам этого хочу».
Звезде «Пассажиров» нравится то, как футбол может объединить людей из любой точки мира.
Он добавил: «Где бы я ни был, футбол объединяет людей. Это как международный язык. «Soccer Aid» позволила мне развить тесное сотрудничество с ЮНИСЕФ, за что я всегда буду благодарен. Недавно я был в Бангладеше, где проследил за тем, какую помощь оказывает там ЮНИСЕФ. Нам удалось организовать футбольный матч даже в посещенном мной лагере беженцев, что показывает, какую важную роль футбол может сыграть в оказании помощи людям».
Тем не менее, недавно Майкл признался, что сделал в своей карьере шаг назад.
«Отношение людей ко мне изменится. Когда я во что-то вовлечен, я ныряю в происходящее с головой, и это заметно. Как только вы начинаете действовать, люди пытаются вас подмять, потому что это опасно».
Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Что же, мечты не всегда сбываются, но все же Майкл Шин отличный актер, он много добился на этом поприще, поэтому не стоит жалеть о том, с чем не сложилось, а стоит все так же уверенно и оптимистично смотреть в будущее, как делает это Майкл Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
... что 
Майкл Шин последовал бы за своей мечтой стать футболистом, если бы не стал актером. 
Спасибо за перевод.
