Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дух зловредный, неугомонный, уйди!
Семейная идиллия четы Штольман нарушена появлением духа. Кто этот дух и чего хочет?

Собачье новолуние
Итак, маленький серый шерстяной пельмень и толстое рыжее недоразумение полюбили друг друга.
Но!
Белле исполнилось восемнадцать... месяцев, и в перспективе замаячило облысение.
Что же предпримет Эдвард?

Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.

Излечи мою душу
Кости срастутся, раны затянутся. Это под силу любому целителю. Но как быть со шрамами? Шрамами, которые остаются на душе. Их вылечить не так уж просто, если не сказать, невозможно. Однако найдутся такие люди, которые готовы бросить вызов судьбе.

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

Фантазия или реальность?
За день до празднования двадцатой годовщины знакомства Эдварда и Беллы, Элис видит странное будущее... которое является прошлым. К сожалению, они не восприняли это предупреждение всерьез и ничего не могли поделать с настигнувшей их реальностью. Все изменилось. Проснувшись в доме шерифа, Белла осознает, что видение имело куда более серьезный характер, нежели им казалось.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13046
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 58
Гостей: 52
Пользователей: 6
tcv, селена3466, Saturn2763513, SOL6915, svetik276, mashutka
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 5 » Актеры

Кристен Стюарт: «Свадьба в «Рассвете» была очень официальной»

14:50
РассветТвайлайтеры, которые уже увидели новый ролик из первой части «Рассвета», смогли почувствовать вкус эмоций, переполняющих Беллу и ее семью (как Свон, так и Калленов), в то время как она готовится к свадьбе со своим бессмертным возлюбленным Эдвардом.

В четверг Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон и Тэйлор Лотнер представили новый клип и после этого задержались, чтобы ответить на несколько вопросов о самых ожидаемых моментах фильма, что грянет во всех кинотеатрах 18 ноября.

Во время прямой трансляции «MTV First» Сумеречная троица ответила на видеовопрос от Тиффани, которая хотела знать, держала ли Стюарт шедевр от Каролины Эрреры в тайне от своих коллег, пока не вышла в нем к алтарю.

«Никто его не видел, пока я не вышла, и это сделало меня… - сказала Стюарт и задумалась. – Дело не только в платье; задействовано было все. Я была в самом-самом центре внимания в тот момент».

Тот момент, как она сказала, был очень эмоциональным для каста, который три месяца работал над приготовлениями к долгожданной свадьбе Беллы и Эдварда. Конечно, жених не должен видеть невесту до свадьбы, но Паттинсон нарушил традицию, чем вызвал ворчание Стюарт. «Он его раньше видел, - сказала она. – Я такая: «Нет, тебе нельзя». У нас действительно было ощущение чего-то… официальность и торжественность были очень реалистичными».

Такая реалистичность заставила Стюарт испытать наплыв эмоций в тот самый долгожданный съемочный день. «Для меня это было очень, очень эмоционально, - сказала Стюарт. – Но что насчет этих ребят – не знаю».

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Рассвет, Кристен Стюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 14
Обновить комментарии
0
13 Ksebos   (07.11.2011 14:52) [Материал]
Очень красивая фотография

1
12 Aризона   (05.11.2011 21:33) [Материал]
Так миииило! biggrin То как Кристен ворчала

0
11 АкваМарина   (05.11.2011 20:30) [Материал]
Фото красивое happy

0
Эх...высказалась бы я...да боюсь минусами закидают.... surprised
лучше помолчу...а время рассудит.... wink
спасибо Тортик...за перевод..... biggrin

2
9 Sherlocked   (05.11.2011 19:02) [Материал]
спасибо большуущее, очень понравилось, особенно " Конечно, жених не должен видеть невесту до свадьбы, но Паттинсон нарушил традицию, чем вызвал ворчание Стюарт. «Он его раньше видел, - сказала она. – Я такая: «Нет, тебе нельзя». У нас действительно было ощущение чего-то… официальность и торжественность были очень реалистичными» " happy

0
7 Twilighe-Angel   (05.11.2011 18:04) [Материал]
Кристен еще и пришлось прятать от всех платье,представляю себе эту картину,в плаще Волтури она пряталась по углам наверное! biggrin

3
6 Черный_кот   (05.11.2011 17:12) [Материал]
Столько шума вокруг этой свадьбы, что хочется сказать им: - Женитесь уже! В самом деле, хватит уже тереться друг возле друга и душу нам травить.

2
5 ДевушкаVampirsha   (05.11.2011 16:25) [Материал]
Такое ощущение, что Роб и Крис действительно поженились! Кто знает, может эта их большая тайна, а?! biggrin

1
8 НР   (05.11.2011 18:55) [Материал]
У меня сразу же такая мысль появилась, как я только начала читать комменты актёров(Фачинелли,Грин,Ретбоуна,Латца и др., только Рид не высказывалась по этому поводу).Слишком трепетно и с восторгом говорили они о свадьбе.Они же артисты, подумаешь-экранная свадьба, экая невидаль,но...не в этот раз.И я сразу же высказала свои предположения. что свадьба была настоящей.Может мы и узнаем это через некоторое время! wink

0
Да, действительно, кто знает? Может быть они уже давным-давно женаты? Это же мир, он такой безумный! У всех есть секреты! Тем более мне не кажется, что актеры с таким восторгом говорят о какой-то экранной свадьбе, пускай это свадьба Беллы и Эдварда.

2
4 Caramella   (05.11.2011 16:03) [Материал]
Конечно, жених не должен видеть невесту до свадьбы, но Паттинсон нарушил традицию, чем вызвал ворчание Стюарт. «Он его раньше видел, - сказала она. – Я такая: «Нет, тебе нельзя».
biggrin ну будто всё по настоящему biggrin ах Роб ну вот зачем пошел раньше времени глазеть на свою экранную невесту так его Крис ругай ,ругай biggrin
Фотография супер,спасибо Ольчик за перевод!

0
3 Lychik   (05.11.2011 15:42) [Материал]
Благодарю за перевод)))
правильно, что платье никто не видел) мы должны видеть истинные эмоции))

0
2 ВампИpюШка   (05.11.2011 15:13) [Материал]
Какой кадр. Эдвард тут великолепен. biggrin

0
1 Katepina   (05.11.2011 15:03) [Материал]
Спасибо за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Тесные узы


Новости по теме: