Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив

Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?

Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.

Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…

Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.

Тень луны
Две жизни. Два пути. Параллельные и чуждые. Одна боль. Боль на двоих.

Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?

На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 99
Гостей: 97
Пользователей: 2
efffi, Karlsonнакрыше
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 15 » Фильм "Рассвет"

Кристен Стюарт: «Это единственная вещь, с которой мне не терпелось распрощаться».

23:26
Кристен СтюартПреданные фанаты Кристен Стюарт должны быть прекрасно осведомлены о том, что для роли Беллы Свон в Сумеречных фильмах ей пришлось носить цветные контактные линзы. А во второй части «Рассвета» Стюарт пришлось нацепить янтарные линзы, которые ее коллеги Роберт Паттинсон, Эшли Грин, Никки Рид, Питер Фачинелли, Элизабет Ризер, Джексон Рэтбоун и Келлан Латс носили на протяжении нескольких лет, изображая клан вампиров-вегетарианцев.

Недавно MTV News удалось пообщаться с Кристен Стюарт, и мы спросили ее о своих впечатлениях. Она сказала, что хоть раньше и сталкивалась с контактными линзами, но носить вампирские было не очень-то весело.

«Хуже не придумаешь. Желтые линзы ограничивают твое зрение и ты как бы отстранен от мира, - сказала она. – С чем мне не терпелось распрощаться, так это с линзами. Они просто тебя убивают. [Из-за них] у тебя мертвое лицо».

Паттинсон же недавно нам рассказал, как радовался тому, что его коллега страдала вместе с ними. «Она такая: «Я тоже ношу контактные линзы. Почему ты все время на них жалуешься?», - сказал Паттинсон. – А когда она сама их нацепила, то ворчала каждую секунду. Я чувствовал себя отмщенным».

Стюарт сказала, что пытка желтыми линзами того стоила, потому что ей невероятно нравилось играть вампирскую версию Беллы.

«Я ждала. Я ждала ее расцвета. Она всегда преисполнена чего-то, о чем точно знает, и на этом отрезке ты наконец-то соглашаешься: «О, она была права» или «Ладно, отлично, я не сумасшедшая, так и должно было быть».

Стюарт сказала, что ощущение ее обособленности, того, что она не такая как все, раскрылось и пришло к нужной точке в последнем фильме. «Вся эта вампирская жизнь… Я радовалась не бледности и прочим атрибутам, а тому, что, наконец, смогла отправить ее в эту жизнь, ведь она так этого хотела».

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: Кейт | Теги: рассвет, Кристен Стюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
0
7 АкваМарина   (17.11.2011 01:22) [Материал]
Янтарные? И никаких красных глазок?

0
6 Лайан   (16.11.2011 16:33) [Материал]
Боже, как быстро время пролетело.......завтра уже премьера wacko smile Только вот незнаю когда смогу ее посмотреть на большом экране cry

0
5 RishaRin   (16.11.2011 09:20) [Материал]
Спасибо за перевод=))

0
4 ger@   (16.11.2011 01:59) [Материал]
а разве у крис не должны быть красные глаза?

0
3 Актриса^   (16.11.2011 01:02) [Материал]
так грусно... Рано или позно всё хорошое заканчивается... Слава Богу, у нас ещё год до последнего фильма...

0
2 ВампИpюШка   (15.11.2011 23:56) [Материал]
Не могу поверить, что скоро всё закончиться. cry

0
1 Машута   (15.11.2011 23:53) [Материал]
большое спасибо за интервью))) smile

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Анатомия сердца


Новости по теме: