Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Chances/Шансы Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Как испортить прошлое за 30 минут Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости? Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!
На пороге ночи Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
Копия Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять? Фантастика, романтика, ангст.
Любовь куклы Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Кристен Стюарт: «Это единственная вещь, с которой мне не терпелось распрощаться».
23:26
Преданные фанаты Кристен Стюарт должны быть прекрасно осведомлены о том, что для роли Беллы Свон в Сумеречных фильмах ей пришлось носить цветные контактные линзы. А во второй части «Рассвета» Стюарт пришлось нацепить янтарные линзы, которые ее коллеги Роберт Паттинсон, Эшли Грин, Никки Рид, Питер Фачинелли, Элизабет Ризер, Джексон Рэтбоун и Келлан Латс носили на протяжении нескольких лет, изображая клан вампиров-вегетарианцев.
Недавно MTV News удалось пообщаться с Кристен Стюарт, и мы спросили ее о своих впечатлениях. Она сказала, что хоть раньше и сталкивалась с контактными линзами, но носить вампирские было не очень-то весело.
«Хуже не придумаешь. Желтые линзы ограничивают твое зрение и ты как бы отстранен от мира, - сказала она. – С чем мне не терпелось распрощаться, так это с линзами. Они просто тебя убивают. [Из-за них] у тебя мертвое лицо».
Паттинсон же недавно нам рассказал, как радовался тому, что его коллега страдала вместе с ними. «Она такая: «Я тоже ношу контактные линзы. Почему ты все время на них жалуешься?», - сказал Паттинсон. – А когда она сама их нацепила, то ворчала каждую секунду. Я чувствовал себя отмщенным».
Стюарт сказала, что пытка желтыми линзами того стоила, потому что ей невероятно нравилось играть вампирскую версию Беллы.
«Я ждала. Я ждала ее расцвета. Она всегда преисполнена чего-то, о чем точно знает, и на этом отрезке ты наконец-то соглашаешься: «О, она была права» или «Ладно, отлично, я не сумасшедшая, так и должно было быть».
Стюарт сказала, что ощущение ее обособленности, того, что она не такая как все, раскрылось и пришло к нужной точке в последнем фильме. «Вся эта вампирская жизнь… Я радовалась не бледности и прочим атрибутам, а тому, что, наконец, смогла отправить ее в эту жизнь, ведь она так этого хотела».
Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Кристен Стюарт: «Это единственная вещь, с которой мне не терпелось распрощаться».
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ