Дорогая редакция! Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце. Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
Зверь Это проклятье. И хуже всего не безумная боль, которая преследует постоянно. Одиночество куда более убийственно.
Дневники Дивы Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Долг и желание / Duty and Desire Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
Тайна В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми… Мини-детектив.
Сопутствующее обстоятельство Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.
Сияние луны Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе? Мистический мини-фанфик.
Канны: Интервью Роберта Паттинсона в журнале «Les Inrockuptibles»
23:54
«Вы не знаете, Леос Каракс здесь?» - спрашивает бесхитростно Роберт Паттинсон (белая рубашка и цвета хаки, поеденная молью футболка), пока мы говорили о Жюльет Бинош и «Любовниках с Нового моста», одном из его любимых фильмов. Мы объяснили ему, что папочка «Монсеньора Мерде» не является завсегдатаем вечеринок в Каннах, но, вероятно, он может столкнуться с ним каждое утро, в то время как тот поедает круасан и выпивает чашечку кофе в кафе в 20-м округе. «Вау, вы не шутите?» – Роб, кажется, готов сразу же после нашего ухода запрыгнуть на высокоскоростной поезд, отправляющийся на Лионский вокзал. Фильм с Караксом и Паттинсоном? Почему бы нет? Ничто не кажется запретным для британского актера, ставшего звездой с Сумеречной сагой, из которого высасывают жизнь папарацци из-за его отношений (и разрыва) с Кристен Стюарт, ведь сегодня он желанный у самых престижных режиссеров этого мира.
Смотрите сами: Лоуренс Аравийский у Вернера Херцога (уже снялся), исследователь у Джеймса Грэя (будет сниматься в следующем году), гангстер в Чикаго в 70-е у Оливье Ассайаса и неизвестная пока роль в будущем проекте Хармони Корина… И конечно же, два фильма в этом году на Каннском кинофестивале: участвующий в Конкурсной программе фильм с Дэвидом Кроненбергом (но на этот раз именно он водитель лимузина) и в «Полуночных показах» в прекрасном «Ровере» от австралийца Дэвида Мишо: «Честно говоря, это было действительно то, что я ожидал. Я работал как безумный пять последних лет и пытался наладить отношения с режиссерами, которыми восхищаюсь»… Выполнение этого развернутого плана кажется действительно безукоризненным.
«Роберт невероятно податливый актер, очень умный, милый и легко направляемый», - добавляет Кроненберг. Что касается Дэвида Мишо, он был впечатлен его способностью проявлять инициативу. «Он приехал на тесты с точными идеями того, каким должен быть этот персонаж. Это было поразительно». И не забудьте о его дружелюбии и пении по вечерам, посреди пустыни около огня – он странно начал стесняться, когда мы спросили его о том, какую музыку ему нравится играть.
Но к концу интервью он прикончил бутылку воды (много, по-видимому, было выпито прошлой ночью) и отправился к своей новой точке назначения (кафе «Café des Arts», улица Бельвиль, 80, Париж, 10 округ. Но ш-ш-ш-ш, мы ничего вам не говорили).
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Господи, этот взгляд побитой собаки на фотографиях! Реально, как Кейдж… Хочется протянуть руку и погладить по голове, как маленького. Для меня-то на самом деле маленький, моя младшая сестра ровесница его Вики и Лиззи. Успокоить бы этого мальчишку, чтобы не надрывал своё здоровье, равномерно распределял нагрузку. Ха, очень равномерно… Насколько я знаю, у них всегда так: то густо, то пусто. Судя по перечисленному за последнее время, он уже доказал всему миру свою дееспособность, как актёр. Или он пытается доказать это себе? Ох, Бобби, Бобби, всё будет хорошо. Твои фанаты в тебя верят. А его одержимость приличными европейскими режиссёрами внушает оптимизм. Верю, что в дерьмовых проектах его не будет.
Улыбку вызывает это все, так здорово и я очень рада за Роба. Успехов ему с новыми режиссерами, интересных ему ролей и будем ждать ещё много новых фильмов с его участием.
Столько работать, трудиться, и наконец, получить желаемый результат. Ну разве это не прекрасно?) Горжусь Робом и его успехами. А его стеснение при ответе о любимой музыке - это чертовски мило!
«Честно говоря, это было действительно то, что я ожидал. Я работал как безумный пять последних лет и пытался наладить отношения с режиссерами, которыми восхищаюсь»… Выполнение этого развернутого плана кажется действительно безукоризненным.
Парень работает на износ, но безумно плодотворно и качественно. Но все же иногда стоит остановится и дать себе передышку, хоть на несколько недель. Не надо загонять себя, он уже давно доказал, что талантлив!
Ахаха, у Роба просто огромная страсть сниматься у серьёзных режиссёров Но это очень и очень хорошо Надеюсь, что у него и с этим новым режиссёром всё получится, и мы будем иметь возможность лицезреть ещё один его интересный фильм
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
«Вы не знаете, Леос Каракс здесь?» - спрашивает бесхитростно Роберт Паттинсон (белая рубашка и цвета хаки, поеденная молью футболка), пока мы говорили о Жюльет Бинош и «Любовниках с Нового моста», одном из его любимых фильмов. Мы объяснили ему, что папочка «Монсеньора Мерде» не является завсегдатаем вечеринок в Каннах, но, вероятно, он может столкнуться с ним каждое утро, в то время как тот поедает круасан и выпивает чашечку кофе в кафе в 20-м округе. «Вау, вы не шутите?» – Роб, кажется, готов сразу же после нашего ухода запрыгнуть на высокоскоростной поезд, отправляющийся на Лионский вокзал. Фильм с Караксом и Паттинсоном? Почему бы нет? Ничто не кажется запретным для британского актера, ставшего звездой с Сумеречной сагой, из которого высасывают жизнь папарацци из-за его отношений (и разрыва) с Кристен Стюарт, ведь сегодня он желанный у самых престижных режиссеров этого мира. 
0
Успокоить бы этого мальчишку, чтобы не надрывал своё здоровье, равномерно распределял нагрузку. Ха, очень равномерно… Насколько я знаю, у них всегда так: то густо, то пусто. Судя по перечисленному за последнее время, он уже доказал всему миру свою дееспособность, как актёр. Или он пытается доказать это себе? Ох, Бобби, Бобби, всё будет хорошо. Твои фанаты в тебя верят. А его одержимость приличными европейскими режиссёрами внушает оптимизм. Верю, что в дерьмовых проектах его не будет.
Но это очень и очень хорошо 
