Зима в воздухе «В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.
Любовь слаще предательства Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?
Фантазия или реальность? За день до празднования двадцатой годовщины знакомства Эдварда и Беллы, Элис видит странное будущее... которое является прошлым. К сожалению, они не восприняли это предупреждение всерьез и ничего не могли поделать с настигнувшей их реальностью. Все изменилось. Проснувшись в доме шерифа, Белла осознает, что видение имело куда более серьезный характер, нежели им казалось.
Дневник моего Новолуния – Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Амораль Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг. – В. Маяковский, 1916 Он был прочно женат, а у нее были принципы.
Преломление Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления… Канон, альтернатива Сумеречной Саги
Игры судьбы Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?.. Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Дорогой мистер Мейсен Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета. Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума? Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт, кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.
Интервью Роберта Паттинсона в «CMJORNAL» (Португалия)
00:51
CMJornal: Как бы ты охарактеризировал Эрика Пэкера (главного героя «Космополиса»): он просто чудак со странностями или провидец?
Роб: Чудак со странностями. *смеется*. Думаю, он человек, который отчаянно что-то ищет, но даже сам не знает что. В принципе, никто из нас не является провидцем, это просто мир повторяется.
CMJornal: Но разве ДеЛилло не провидел будущее, написав эту книгу? Потому что это история была написана 12 лет назад, но она о настоящем и отражает глобальную экономику нашего времени…
Роб: Да, это безумие. Но в то же время, крах финансовых рынков… было же очевидно, что это случится.
CMJornal: Ты следишь за экономическими новостями, реалиями, в которых оказалась Европа?
Роб: В принципе да, но не специально. Это странно. Я знаю, что они боятся того, что происходит.
CMJornal: «Космополис» раскрывает эту тему, но скорее поэтическим, театральным способом. Веришь ли ты, что есть люди, которые так говорят?
Роб: Это немного слишком театрально. Но Эрик – это парень, который не делится своим миром. В его вселенной все говорят на его языке, ведут себя так, как он хочет. Он совершенный эгоцентрик, маньяк, желающий быть Богом.
CMJornal: И чем же отличается Роберт от Эрика?
Роб: *Смеется*. Он очень уверен и считает, что никто и ничто не сможет изменить его. Когда я же… я меняюсь во время каждого нового разговора, с каждым новым человеком. Я хочу, чтобы тот, кто разговаривает со мной остался доволен.
CMJornal: Но ты же уверенный в себе человек…
Роб: В какой-то степени. Но я становлюсь более уверенным, когда все ненавидят меня.
CMJornal: Но они любят тебя, особенно после успеха «Сумерек». Ты согласился на этот фильм только потому, что думал, что он изменит твою карьеру и станет поворотным пунктом к «серьезному» актеру или потому, что ты хотел сняться у кого-то такого, как Дэвид Кроненберг?
Роб: Я пытаюсь всегда делать свою работу, будто бы я серьезный актер. *смеется*. И некоторые люди забыли, что я уже делал это раньше… Но фильмы Дэвида (Кроненберга) все настолько уникальны и личные, что я знал – для меня важно сняться в этом фильме. CMJornal: На Каннском фестивале мнения критиков разделились: одни возненавидели, другие полюбили фильм. А волнуют ли тебе их рецензии?
Роб: Я всегда удивляюсь. Я думал, что никто не будет смотреть фильм. *смеется*. Но мне нравится видеть такую страстную реакцию, хорошую или плохую. И каждого волнует, что скажут критики. Меня волнует, что скажут все об этом фильме. Меня волнует, что скажут девушки (фанаты) снаружи и может быть он им вообще не понравится.
CMJornal: Собираешься ли ты снова работать с Кроненбергом?
Роб: Да, в фильме о киноиндустрии. На самом деле это забавно и странно. Я до сих пор не знаю, когда мы начнем снимать, потому как у меня еще есть другие проекты…
CMJornal: Как думаешь, «Космополис» номинируют на Оскар?
Роб: Не знаю. Я стараюсь преуменьшить свои ожидания.
CMJornal: Но выиграть Оскар – это же мечта едва ли не каждого актера…
Роб: Да. Актеры стремятся к наградам, как будто они повернуты на этом.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Интервью Роберта Паттинсона в «CMJORNAL» (Португалия)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
CMJornal: Как бы ты охарактеризировал Эрика Пэкера (главного героя «Космополиса»): он просто чудак со странностями или провидец? 
0
