Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.

Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?

Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?

Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?

Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 113
Гостей: 107
Пользователей: 6
abochkareva94, evgenia89054748247@gmail, vik685862, чиж7764, БеллаУитлок, M@lyshk@1981
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Январь » 23 » 50 оттенков серого

Интервью Джейми Дорнана для журнала "ОК!"

06:59
Джейми и АмелияБыл ли ты напуган, когда тебе предложили роль Кристиана Грея в фильме «50 оттенков серого»?

Джейми:
Я чувствовал, что уже готов сыграть этого персонажа, в некотором смысле, благодаря исполнению очень сложной роли в сериале «Крах». Роль такого плана накладывает своего рода отпечаток на человека, и это также закаляет тебя как актера.

Что ты можешь сказать о твоих перспективах относительно Кристиана Грея?

Джейми:
Я действительно счастлив, что мне выпал шанс сыграть этого персонажа. Конечно, я понимаю, что фильм вызовет немало дискуссий, но я не считаю  историю анти-феминистичной, как утверждают некоторые люди. Секс и отношения происходят по обоюдному согласию и договоренности.

От игры одного достаточно сильного персонажа ты перешел к другому такому же сложному герою. Что тебя привлекает в ролях такого плана?

Джейми:
Я не предвзят и изучаю каждую роль, которую мне предлагают. Как актер, я хочу играть самых разных персонажей, насколько это вообще возможно. Разумеется, сравнивать этих героев [Кристиана Грея и Пола Спектора] просто невозможно, но да, честно говоря, я люблю играть персонажей, которые увлечены тем, что они делают. Играть таких сильных героев очень интересно, и это не пугает меня. Это часть работы и то, что делает ее интересней.

Трудно ли выйти из образа, играя такого одержимого персонажа?

Джейми:
Случалось, что мои друзья хотели пойти поужинать, а я должен был отвечать: «Слушайте, я не могу. Мне нужно лежать в ванне и, слушая Марию Каллас, думать о «счастье». Я не скрытный человек, но и у меня есть печаль в жизни, с которой я живу, но я верю, что могу понять темную сторону в людях и передать ее персонажу, не отягощая самого себя.

Считаешь ли ты, что твое прошлое в качестве модели помогло тебе в твоей актерской карьере?

Джейми:
Ты познаешь свои телодвижения и знаешь, как нужно позировать перед камерой, так что с этой точки зрения переход от модели до актера не кажется трудным. Опыт работы моделью помог мне в понимании того, как нужно вести себя перед камерой, но актерство, конечно, сложнее.

Твои планы на будущее?

Джейми:
Думаю, что сыграл уже достаточно темных персонажей, сейчас хотелось бы взяться за роль абсолютно противоположного плана.


Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: Джейми Дорнан, Ок, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 Январия   (23.01.2015 14:44) [Материал]
Такой скромняга! Нравится мне он. Уверенна, что Джейми справился с ролью. Так как он успешная модель и к камере привык, то многие вещи делались спокойно, без дерганья, на автомате. В "Крахе" он убедительно играет, а сейчас очень хочется уже увидеть его в роли Кристиана.

1
3 ДушевнаяКсю   (23.01.2015 10:09) [Материал]
похоже Дорнан уже достиг определенной высоты в актерской карьере-хотелось бы увидеть его в новом амплуа... ну, возможно тихого застенчивого ботаника biggrin или супергероя

0
2 catten07   (23.01.2015 09:05) [Материал]
Спасибо за перевод статьи!

1
1 Элен159-1   (22.01.2015 19:33) [Материал]
Что ж, видимо, он не боится трудностей на актерском поприще. Из огня, да в полымя. Быстрее бы премьера, хочу посмотреть на его игру happy

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Добро пожаловать домой, солдат


Новости по теме: