Я тебя простила - Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
24601 То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность. Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках... Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
О большем не прошу... Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Мавка Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
В снежной западне Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои. Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано. Мини
Для одержимых вампирами по-прежнему нет. Но вы, опасающиеся увидеть дикую обиду и просто-таки повальное увлечение «Голодными играми» сразу после выхода «Рассвета, послушайте, что говорит Дженнифер Лоуренс: «Это абсолютно не одно и то же». Ну давайте дадим высказаться самой Дженнифер.
«Голодные игры это не Сумерки», - рассказывала она журналу «Vanity Fair», отвечая на вопрос о том, ожидает ли она, что фильм буквально вспыхнет, как в свое время Сага. «Несмотря на то, что я часто слышу подобные сравнения, рановато говорить, что успех повторится».
Сама скромность. Ага, мы подметили это.
Но давайте посмотрим правде в глаза: Голодные игры – это уже феномен, а фильм ведь даже еще на больших экранах не вышел. Черт! Да даже от «Vanity Fair» идут сумеречные волны-вибрации. У кого-нибудь возникает чувство дежа вю, когда он смотрит на эти дружеские фотки?
Так что же подумывает делать Дженифер, если станет знаменитой за одну ночь, как наши обожаемые Кристен Стюарт и Роберт Паттисон? Джей Лоу (мы рискуем, придумывая ей уже сейчас прозвища?) увиливает: «Если уж это действительно станет сумасшедшим явлением, я в таком случае тогда понаслаждаюсь свободой сейчас».
Ну и ладно. Все равно нас гораздо больше заинтересовало, что рассказал симпатяжка-коллега Лоуренс - Джош Хатчерсон – модному журналу о ней.
«Я легко нашел общий язык с Джен – химия между нами была действительно ощутима». Ох, и не говори, Джош! Не, ну мы знаем, что у Дженнифер есть парень сейчас, но у КСтю тоже был, когда первый фильм Сумерек снимали.
Забудьте о том, что Голодные игры – новые Сумерки! Вопрос в другом: Джошифер – это следующие Робстен?
Перевод выполнен Kate1 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Нужно будет почитать на досуге ГИ, чтобы точнее знать, о чём говорят (потому что того, что я узнала в Википедии, очень и очень мало). Но на фильм, наверное, схожу и подружек потяну, берегись. Спасибо за перевод
Просто поражает, насколько люди способны все перевернуть с ног на голову. ГИ это НЕ сумерки, я когда читала книгу мне любимая СС даже не вспомнилась ни разу. В общем, все эти сравнения не к чему. И вообще, ГИ больше захватывающий боевик напоминает, чем любовную историю, хотя, что снимут в фильме неизвестно...Я очень жду выхода фильма))
Спасибо за статью!!! с названием статьи полностью согласна!!!! ГИ и Сагу просто нельзя сравнивать это не правильно!!!! каждая из книг замечательна и интересна, и каждая по своему достойна чтоб ее знали!!!а на счте популярности могу сказать еще одно Сага так популярна еще и из-за того что там отличный актерский состав и они отлично справились со своими ролями, не хочу обежать поклонников актёров которые снимаются в Играх, но на них еще надо посмотреть в этих ролях!!!
Да, ну! Не будет у них такой популярности как у сумерек. Я в этом уверенна на все сто,т.к. мир еще не отошел от одной истории, да еще будет один фильм выпущен в конце 2012. Надо было подождть хотя бы пару лет, а потом уже снимать эти игры.
Блин, не знаю почему, но мне Голодные игры Сумерки не напоминают. Даже когда смотрю на фотки. Абсолютно разные сюжеты, обстановка в фильме, герои. Я не знаю, чего ожидать от фильма. Возможно, эта сага станет такой же безумно популярной, а может у нее останется все тот же круг поклонников как и сейчас. Но в кино я точно пойду, так как книги замечательные. И я не уверена, что будет Джошифер. Нам хватает Робстен Спасибо за перевод))
Поржала от души Джошифер - ну и ну, я думаю лучше Дженжош Звучит! Фотка действительно копия сумеречных, может быть просто фантазии не хватает? Но мне нравится герои, и фотка тоже)) Время покажет и расставит все по местам))Ждем марта)) Спасибо за перевод)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
Есть ли жизнь после Сумерек? 
0
