Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.

Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 135
Гостей: 126
Пользователей: 9
EllisCullen, lyu0408, 77777Змейка77777, N_e_a, h3d123, dolli8097, Marysya5731, Rirysha, правовед
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2018 » Июль » 30 » "Голодные игры"

Дженнифер Лоуренс говорит, что сцены пыток в «Красном воробье» были «довольно забавными» для фильма с такими противоречиями

12:57
Режиссер оказался под огнем из-за жестоких сцен.

Дженнифер Лоуренс потрясла фанатов, снявшись в шпионском триллере «Красный воробей», а некоторые критики обвинили режиссера Френсиса Лоуренса в том, что он слишком сильно давил на актрису, снимая грубые сцены для жестокого, сексуально заряженного фильма.

Но 27-летняя актриса, которая играет бывшую прима-балерину, ставшую шпионом, высмеяла эти претензии, рассказав, что в одной конкретной сцене пыток с коллегой по фильму Джоэлом Эдгертоном на самом деле было «довольно забавно» сниматься.

В четвертый раз звезда объединилась с Френсисом Лоуренсом, с которым ранее работала в трех фильмах «Голодных игр».

Она сказала: «В "Красном воробье" сцены пыток были довольно забавными. Джоэл притворялся, что машина, которая в теории должна была сдирать кожу, на самом деле щекотала его, задевая иголками. Кровь была повсюду, а он все хихикал, и это было забавно. Меня в основном пытали игрушечным веслом, так что все было не так плохо».

Но Лоуренс, которая исполнит свою роль Мистик в «Темном Фениксе», не считает, что славно заживет, если займется шпионажем в реальной жизни.

Она добавила: «Я умею хранить тайны, но я не люблю делать что-то тяжелое или заставляющее чувствовать физический дискомфорт, я очень ленива. Мне необходимо минимум десять часов сна, и у меня не так уж сильна трудовая дисциплина, поэтому не думаю, что была бы хорошим шпионом».

Лоуренс сказала, что четыре месяца по три часа в день занималась балетом, чтобы подготовиться к роли: «Я не такая, как говорит режиссер, не "актриса, берущая задание на дом", как вы это называете. Это выглядело жалко, но, думаю, мы сделали достаточно, чтобы эта часть фильма удалась».

«Затем, диалект — я никогда не изображала иностранный акцент раньше, поэтому только спустя почти четыре месяца мы выяснили, какой диалект должен быть у моего персонажа».

«Красный воробей» уже доступен для скачивания, а также в форматах 4K Ultra HD, Blu-Ray и на DVD.

Перевод выполнен Madlen специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: Limon_Fresh | Теги: Красный воробей, Голодные игры, Френсис Лоуренс, Дженнифер Лоуренс|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 Элен159   (30.08.2018 20:25) [Материал]
Дженнифер такая Дженнифер. Мне кажется, только она может так спокойно и некоторой забавой относится к процессам съемки фильма. Конечно же, на самом деле все было не так жестоко и грубо, как будет показано в самом фильме. Но фанаты же все равно переживают за актрису, вот и стремятся режиссеру к ответу призвать. smile

0
2 MissElen   (30.07.2018 14:11) [Материал]
Цитата Текст новости ()
только спустя почти четыре месяца мы выяснили, какой диалект должен быть у моего персонажа


Да, уж, такая сложная задача, можно подумать в Голливуде мало русских, чтобы вникнуть в диалект wacko Сейчас такие времена что можно не выходя из дома узнать чужие страны, людей и образ жизни хотя бы той страны о которой снимаешь фильм. Но нет, легче продолжать показывать мрачную, угрюмую "действительность" ужасной и дикой России, где даже своим шпионам сдирают кожу за инакомыслие happy

0
Так всегда и бывает на съемочной площадке, что самые жуткие в кадре сцены за пределом этого кадра оказываются самым веселыми в плане работы. Да, им уделяется большое внимание при работе, раз за разом прогоняя одно и тоже с разных ракурсов, или если что-то не получилось вдруг. Мы уже видим готовым результат, воспринимая актерскую игру и слезы за чистую монету, а они то видят и понимают, что все далеко не так wink Спасибо за перевод.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Embrace


Новости по теме: