Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда) Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
О большем не прошу... Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
Его Белла Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.
Любовь. Ненависть. Свобода. Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.
Антидот Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.
Far Away Flame | Далекое пламя Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
Она
сыграла вампира и рок-звезду, и уже стала именем нарицательным, потому
что слава ее настигла в совсем нежном возрасте, когда ей было только
семь лет. Но голливудская актриса Дакота Фаннинг осталась такой
же простой американской девчонкой из соседнего двора, какую ее можно
увидеть на фотографиях. На днях шестнадцатилетняя актриса
получила одну из самых крутых наград для любой американской девчонки –
корону «Homecoming Queen» средней школы. Уже второй год подряд
Дакота является лидером школьной группы поддержки, и футбольная команда
выбирает своих королеву и короля в частной школе, оплатой £19000.
Фаннинг и ее неизвестный король весь вечер позировали перед камерами с
ленточками на груди и коронами на головах, тогда как Дакоте вручили еще
и букет роз. «Homecoming» - является уже традицией США, когда во
время коронации приглашают бывших выпускников школ и университетов,
также этот день богат спортивными мероприятиями и различными
соревнованиями. В этот день избирается жюри – группа студентов,
которые выдвигают кандидатуры на пост Короля, Королевы, Принца и
Принцессы. Обычно Королем и Королевой становятся учащиеся выпускных
классов, за них анонимно голосуют остальные ученики. Впервые она
сыграла в фильме «Я - Сэм» с Шоном Пенном в 2001 году, когда ей было
семь лет, роль, за которую она получила награду на премии Screen Actors
Guild Awards. Со временем она наполнила свою фильмографию
удивительными работами, туда также входит ремейк фильма Стивена
Спилберга «Война миров» с Томом Крузом в 2005 году. Год назад она
присоединилась к сумеречной команде, дебютировав в «Новолунии» в
качестве Джейн – вампирша из клана Вольтури. В этом году она сыграла
вместе с Кристен Стюарт в биографическом фильме о Джоан Джетт
«Беглецы». Но, несмотря на ее успех в голливудской карьере, Дакота остается обыкновенной девочкой-подростком.
Она говорит: «В свободное от работы время у меня совершенно обычная
жизнь…Конечно, это несказанно приятно находиться среди людей, которые о
тебе заботятся и знают тебя лучше всех остальных».
Перевод выполнен Fill_a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Она
сыграла вампира и рок-звезду, и уже стала именем нарицательным, потому
что слава ее настигла в совсем нежном возрасте, когда ей было только
семь лет. 
0
