Прочь! Что такое сердце? Всего лишь орган, качающий кровь по венам и артериям? Или же это и есть тот самый сосуд, в котором живёт душа человека? Эти вопросы всегда вызывали немало споров. Но когда твоё сердце отказывается работать, и тебе необходимо новое, тут уж не до философии – лишь бы выжить. Вот и Белла даже представить себе не могла, к чему приведёт эта операция, которая должна была стать спасением
Я тебя простила - Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
Бойся своих желаний Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
Наваждение Мериды Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?
Меж явью и сном Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.
Джек на луне Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Беременное чудо Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного... Мини.
Тесные узы Серьёзный, ответственный и целеустремлённый, Эдвард всегда и во всём невероятно отличался от Джаспера. Когда-нибудь по прошествии ещё некоторого времени я надеюсь увидеть рядом с собой именно такого человека. Того, на кого можно будет всецело положиться и позволить себе быть немного слабой.
Дакота дикий ребенок! Как Мисс Фэннинг наслаждается кокаиновыми и лесбийскими поцелуями в образе Королевы рока.
Как маленькая хорошенькая звездочка, Дакота Фаннинг обнималась с домашними животными в Паутине Шарлотты, боролась со смертельными треножниками вместе с Томом Крузом в Войне Миров, и, в 12 лет, выдержала жестокое изнасилование в Затравленной.
Теперь, в своем новом фильме Беглецы, она зарыла свою знаменитую невинность, танцуя вокруг шеста в корсете и подвязках, нюхая кокаин, заглатывая таблетки в туалете ночного клуба, раздобытые для нее внучкой Элвиса Пресли и демонстрируя страстный девчачий поцелуй с Сумеречной звездой Кристен Стюарт. И ей всего лишь 16 лет.
«Я становлюсь старше и мне хочется делать что-то, что я не делала раньше» говорит она искренне.
«В мире полно девчонок, моих сверстниц, и они уже живут полной жизнью. Кто-то проходит через это без последствий, других затягивает в это месиво».
«Я захотела посмотреть на это со стороны, со стороны моей такой хорошо спланированной жизни, понять через что они проходят, при этом не причиняя себе вреда».
«Для меня это шоу. Это фильмы. Я чувствовала себя комфортно, потому что могла все это контролировать. Для множества других девчонок, которые были не настолько удачливы, это совсем другая история – это реальность, и слишком многие уже не могут справиться с тем, чем стала их жизнь».
Но роль Фэннинг основана на реальной истории Шерри Кьюри, солистке группы Runaways, одной из первых рок группы семидесятых и одной из самых известных в мире девчачьих рок банд.
Со своей откровенной сексуальностью и кричащей внешностью, Кьюри со своей бандой тинейджеров в лице Джоан Джетт, Литы Форд, Сенди Вест и Джеки Фокс эпатировали и скандалили в Британии и своей родной Америке.
Собственная жизнь Фэннинг и не могла быть такой же, как у Кьюри.
Став звездой в шесть лет, когда ее карьера актрисы началась с короткого появления в рекламном ролике стирального порошка Tide, ее заботливая среднестатистическая семья – мама-теннисистка и папа – известный тренер бейсбольной команды – держали ее в ежовых рукавицах, настаивая, что школа прежде всего, установив строгие правила для ее рабочих часов и контролируя ее общение с менеджерами, компаньонами и рекламщиками.
Они готовы были сделать все, только чтобы Дакота не стала такой же испорченной девочкой, как Дрю Берримор и Бритни Спирс, чья ранняя слава принесла свои отрицательные плоды.
У Кьюри наоборот было безумное детство, с алкоголиком отцом и больной матерью. В 15, слишком рано сексуально развившаяся и дерзкая блондинка, хотя и запуганная эмоционально и физически своим воспитанием, она присоединяется к Runaways и попадает под влияние и контроль продюсера Кима Фовли, которого в фильме играет Майл Шеннон.
В 18 она была наркоманкой и прошла через руки сотни мужчин. Но успех группы был незамедлительным с такими хитами как Cherry Bomb, Queens of Noise и Born To Be Bad.
Популярность Runaways открыла дорогу другим девчачьим группам, таким как The Bangles и The Go-Go’s, и даже сольные артисты, такие как Пинк и Кортни Лав, демонстрируют влияние этой группы.
После оглушительного успеха группы на протяжении четырех лет, история Шерри хороший пример краеугольных камней рок-н-рольной жизни.
Долгий лесбийский поцелуй Фэннинг и Стюарт шокировал американскую публику, но Дакота не обращает на это внимания.
«Ничего такого в этом нет», говорит она. «Это был всего лишь поцелуй с моим лучшим другом, которым оказалась девушка. Мы не парились по этому поводу, мы просто сделали это. Когда ты с кем-то близок, у тебя полное доверие – для нас не было никаких преград. А после всего мы просто ушли. Я знаю, кто-то скажет, что я слишком маленькая для того, чтобы делать подобные интимные вещи на экране, но я уже достаточно взрослая. Проблема в том, что люди цепляются за мой образ маленькой девочки, но они должны понять, что я уже взрослая». Фаннинг еще даже не родилась, когда была создана группа Runaways, но Шерри Кьюри, которой сейчас 50, утверждает, что между ней и Дакотой потрясающее.
«Ей было 15, когда начали снимать фильм, в том же возрасте, когда я пришла в Runaways», говорит Кьюри. «Я услышала по радио, что ее утвердили играть меня, а когда я встретилась с ней, я подумала, что она выглядит слишком молодо, чтобы быть убедительной. Но когда она одела чулки и корсет – это было невероятно. Она точно скопировала мой голос и мою манеру поведения».
Фанниг же однако скромно утверждает, что она не певица. «Как и все молодые девушки, я любила петь в ванной в расческу», говорит она.
«Никогда не отличалась хорошим пением, но я честно очень старалась, и, быть может, это понравилось Шерри».
А вот что Кьюри говорит: «Дакота приходила ко мне домой до начала съемок, и мы пели песни, и я была поражена, как быстро она все схватывает».
Группа собралась вместе в 1975 году в Лос-Анджелесе. Runaways стала знаменитой в одночасье. Давала концерты в Японии и Англии, где они выступили совместно с Sex Pistols и даже были арестованы за кражу фенов из номеров в гостинице.
Шерри и Джоан были очень близки, и поцелуй в фильме намекает на то, что очень многое происходило за закрытыми дверями.
«Да, поцелуй действительно был», говорит Шерри. «В тот период был бум бисексуальности и все экспериментировали. Джоан была моей лучшей подругой, и мы очень друг друга любили». Шерри покинула группу через два года – бросила работу и окончательно подсела на наркотики. Группа прекратила свое существование в 1979 году.
«Мы давали большие концерты и в Японии имели огромный успех (Runaways были на четвертом месте по популярности после ABBA, Kiss и Led Zepplin), но в конце этого тура каждая из нас получила только по 700 фунтов».
«Иногда у нас даже не было денег на еду – мы вынуждены были воровать».
Зависимость Шерри от наркотиков продолжалась десять лет.
«Каждая плохая вещь, произошедшая со мной, обернулась в хорошую – я могу сказать, что я счастлива, что пережила все это».
Дакота Фэннинг, тем времен, нацелена держаться за реальность и не намерена следовать по стопам молодой Шерри.
«Я попала в нужное время в нужном месте, и каждый день я говорю судьбу за это», говорит она.
«Я сейчас занимаюсь тем, чем бы хотела заниматься всю свою жизнь, но я понимаю, что все это может закончиться уже завтра. Ты должен жить настоящим моментом и не думать, что все это окончательно и навсегда».
Перевод выполнен Veine специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
мне тоже кажется,что она замечательная актрисса и поёт прекрасно,это тоже правда.хотя,может у меня нет слуха,но мне так кажется. ввобщем,прекрасная девушка!удачи ей!
Оу, вот это да, Дакота УЖЕ сыграла в 55 фильмах! И ей всего 16! Для примера - Сандра Буллок (оч люблю эту актрису) в свои 46 сыграла в 81. Да уж, вот это "девочка"!
Только что посмотрела "Я Сэм" с Дакотой. Что ни говори, у нее БОЛЬШУЩИЕ задатки. Играть настолько убедительно в столь юном возрасте - это о многом говорит! Удачи ей, буду следить за дальнейшей ее карьерой)))))))
честно, была оченеь впечатлена фильмом. вначале мне показалось, что фаннинг действительно слишком молода для этой роли, но потом я поняла, что ошиблась. она словно рожилась для этой роли. как и стюарт для Беллы=ххД
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
...что в 
Дакота дикий ребенок! Как Мисс Фэннинг наслаждается кокаиновыми и лесбийскими поцелуями в образе Королевы рока.
0
