Ослепительный ангел - Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания. - Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он. История встречи Эммета и Розали.
Кукла В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.
Чужезасранец В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Киберняня Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
Easier to run Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Она моя Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему… Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Белоснежка против Белоснежки: Кристен Стюарт собирается стать большей задирой, чем Лили Коллинз?
15:26
Конечно, видна существенная разница между представленными отполированными глянцевыми кадрами и неким общим сумбуром, который вы видите в захватывающих жестоких сценах, с полностью промокшей одеждой в холодных водах Уэльса.
Так или иначе, мы собираемся сравнить эти две картины: эксклюзивные фото издания Entertainment Weekly с Лили Коллинз, Джулией Робертс, Арми Хаммером, Натаном Лейном и семью очень счастливыми гномами в сравнении с последними снимками Кристен Стюарт и Крисом Хемсвортом на съемочной площадке фильма «Белоснежка и Охотник». Вот три пункта, которые мы выделили:
1. Песчаный мокрый вид кадров с Кристен Стюарт в сравнении с насыщенными цветом, идеально причесанными сюрреалистическими гламурными кадрами членов съемочной команды все еще неназванного фильма Тарсема Синха. Похоже, эти картины невозможно спутать. Мы видим, как Лили сражается с Натаном Лейном, но ее внешний вид не идет ни в какое сравнение с взлохмаченным видом Кристен. Возможно, ее борьба скорее политическая, чем кровавая.
2. Склонность Джулии Роберт в роли Злой Королевы к высокой моде подразумевает ее потребность в сильных помощниках. Синх рассказал изданию EW, что понадобилось 14 человек, чтобы нести ее свадебное платье. Судя по официально выпущенным фотографиям «Охотника» злодейка Шарлиз Терон – холеная, современная героиня. Но в обоих случаях идет речь о борьбе с Оскароносной силой.
3. Мы бы хотели бороться (и не быть побежденными) на стороне любого героя. Лили посчастливилось заполучить гладковыбритого принца Арми Хаммера, который выглядит уязвимо (в хорошем смысле этого слова, «нам бы хотелось защитить его»), в то время когда он размахивает мечом, чтобы защитить ее честь. Но даже если выглядит так, словно охотник Крис Хемсворт не принимал душ, то нам следует обратить свое внимание на его купание в океане.
Так скажите нам, какую «Белоснежку» вы бы предпочли?
Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Белоснежка против Белоснежки: Кристен Стюарт собирается стать большей задирой, чем Лили Коллинз?
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Огромное спасибо за перевод!!! Жду с нетерпением выхода обоих фильмов.Сравнивать абсолютно бесполезно. Фильмы абсолютно разные!А вот борьба за звание лучшей Белоснежки будет серьезной!!!
Что их сравнивать между собой не понимаю???!!! Каждая из них по своему великолепна, разные фильмы, разные актеры))) Вот когда выйдут фильмы, вот тогда и можно будет с чем сравнить, а так смыла нет... Спасибо за перевод)
Вот честно, не понимаю, что тут сравнивать? Если мы имеем в наличие две адаптации одной и той же сказки, разве данное обстоятельство может обезличить одну из картин с великолепным актёрским составом? Да эти две ленты обладают бОльшим количеством отличий между собой, нежели каждая в сравнении с той же самой "Красной шапочкой" любого сценарного варианта. "Белоснежка" с Лили Коллинз походит на классическую сказку с дорогими костюмами и соответствующим гримом, изобилующую роскошью во всём. Интерпретационная версия с Кристен, в роли главной героини, представляет собой диаметральноть в воплощении привычных образов на экране, если Белоснежку не только посадили на лошадь (!), но и дали в руки меч! Это уже не та робкая, слабая, не способная рассмотреть зло в лице своей мачехи юная особа. Она сильная, независимая, смелая, готовая к битве амазонка. Новая эра потребовала иного облика сказочной героини, которая не станет прятаться, убегать или падать в обморок, а посмотрит в лицо своим врагам и сможет дать отпор, выиграв войну. Немного смешно было читать про внешний вид Белоснежек, где якобы Кристен смотрится не столь эффектно, затмеваемая лоском нагримированной Лили. Говорю только про "Белоснежку и Охотника" в обход сравнений! Фильм делают не костюмы и не декорации, а актёрская игра, разумеется, вкупе с вышеперечисленным. Да, всё понемногу сказывается, дополняя немаловажные детали красивым панорамным видом, но только профессиональный подход и талант обеспечат успех картине, передав ту атмосферу, те эмоции, тот надрыв, которые должны быть в него заложены. Бездарность никого не проведёт, роскошным фантиком. Знаете, всплывает наш замечательный фильм Павла Лунгина "Остров", где главную роль исполнил далеко не актёр по обраованию, а актёр по призванию. И не было там никаких изысков, радующих глаз, зато сколько содержит жизненной мудрости и как этот потрясающий фильм "открывает" глаза на элементарные, по сути, вещи. Человеческие пороки и широта души, неминуемые грехи и раскаяние в содеянном, предательство и смиренное принятие последовавшего наказания... И это гениальное творение отнюдь не пестрит напыщенностью, но по праву может считаться нашим достоянием. Посему, всяческие сравнение "Белоснежек" не уместно, не обосновано, ошибочно.
Во многом согласна.... но скорее просто мы рассматриваем с точки зрения Белоснежек... а может с точки зрения принцев, Злых королев,сравнение было бы более уместно...потому что я согласна, что сравнивать самих Белоснежек.. это как черное сравнивать с белым... смысла нет...
Спасибо за перевод! Не один раз писали, не один раз сравнивали... это абсолютно разные фильмы, каждый будет великолепен по-своему!!! Соглашусь пожалуй лишь с тем, что борьба королев явно будет с оскароносной силой!!!! Они обе великолепны!!!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
Конечно, видна существенная разница между представленными отполированными глянцевыми кадрами и неким общим сумбуром, который вы видите в захватывающих жестоких сценах, с полностью промокшей одеждой в холодных водах Уэльса. 
