Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Цепь, клинок и крест Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.
Эсме. Рассвет Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
Истерия, или Верните мне мое тело! Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Затерянное королевство Я видел сон, печален мой удел, Лишь там могу я быть с тобою рядом. Но лишь во сне я, наконец, прозрел И выбрал путь. В нем ты - моя награда. Рождественская сказка. Мини.
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Точка соприкосновения Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают! Романтика, все люди, НЦ-17
Земное притяжение Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
Лили Коллинз: "Мы с Кристен смеемся над слухами о "соперничестве" Белоснежек"
17:19
Лили Коллинз и Кристен Стюарт обе играют одного и того же персонажа известной сказки, но Лили утверждает, что слухи о соперничестве фильмов «Белоснежка: Месть гномов» и «Белоснежка и Охотник» просто смешны.
«Это забавно, я имею ввиду, что это два совершенно разных фильма», - сказала Лили Билли Бушу в понедельник в Лос-Анджелесе, отвечая на вопрос о предстоящем выходе сказки с Кристен Стюарт (премьера 1 июня).
«Кристен и я смеялись над тем, что мы якобы "конкуренты". Это просто смешно, - продолжила она. - Я рада за нее, и их версия совершенно отличается от нашей. Я думаю, что люди получат разные впечатления от фильмов».
22 летняя актриса также поделилась своим мнением о двух вариантах прекраснейшей сказки.
«Всегда есть две стороны истории, так что, думаю, будет интересно посмотреть на обе версии», - пояснила Лили. – «Тот, в котором играю я, скорее комедийное приключение, а фильм с Кристен - более темный.
«Белоснежка: Месть гномов» выйдет на большие экраны 16 марта.
Перевод выполнен Айгулечка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Лили Коллинз: "Мы с Кристен смеемся над слухами о "соперничестве" Белоснежек"
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Конечно смешно! Ведь "Белоснежка", которую играет Лили это скорее сказка, приключения, романтика и Юмор (Дисней), в то время как Кристен занята в более мрачной, темной, с элементами хоррора "Белоснежки".
Я тоже посмотрю оба фильма. И приятно, что никто не лезет на рожон, не поддается на уловки папарацции. Их действия по столкновению двух фильмов действительно просто смешны и абсурдны. Спасибо за перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Лили Коллинз и Кристен Стюарт обе играют одного и того же персонажа известной сказки, но Лили утверждает, что слухи о соперничестве фильмов «Белоснежка: Месть гномов» и «Белоснежка и Охотник» просто смешны. 
0
