Дневник моего Новолуния – Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Два слова Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Rise Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.
Игра Кэл уверен, Фостер просто заблуждается. Он сможет ее завоевать.
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
Колыбель Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.
Такой короткий век Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…
«Академия вампиров» отражает «бурное веселье» подростковых лет
17:11
Актриса Зои Дойч хвалит проницательность сценариста Дэниэла Уотерса
Звезда «Академии вампиров» Зои Дойч знает, какую сцену вы больше всего ждете в ее предстоящем фильме, и она не винит вас. Но если бы сама актриса могла выбирать, то ее выбор бы пал на несколько менее сексуальную, однако, довольно интимную сцену с Данилой Козловским, который исполнил роль ее возлюбленного.
«Есть небольшая сцена, в которой мы с Дмитрием возвращаемся с обучения, которое заканчивается моей любимой сценой, и я думаю, что это также как-то связано с тем, что в этот момент камеры были очень далеко от нас», — рассказала недавно Дойч ведущему «MTV News». — «Это было очень странно. Очень естественно и реально. Был день, а поскольку мы в основном снимали ночью, я подумала: «О, солнечный свет!».
Ночные съемки являются одним из профессиональных рисков, если речь идет о съемках фильма о подростках-кровопийцах, но Дойч настаивает, что на самом деле чувствовала себя вполне комфортно с ночным графиком съемок.
«Еще более странным для меня стало чувство, что я должна быть там. Я чувствовала себя полностью счастливой и довольной, приспособившись к ночным съемкам и находясь вдали от дома в течение четырех месяцев», — поделилась актриса. — «Это было наслаждение. Я думаю, что во многом это связано с тем, что я сблизилась с каждым членом актерского состава, в том числе и с Люси [Фрай], которая на самом деле стала моей лучшей подругой, мы общаемся с ней каждый день. Режиссер Марк Уотерс замечательный человек, он действительно заставил меня чувствовать себя как дома».
В то время как Марк стал режиссером фильма, в основу которого легла серия бестселлеров Райчел Мид, его брат Дэн написал сценарий, и Дойч признает, что совершенно не может понять, как мог мужчина-сценарист так точно уловить лексикон девушки-подростка.
«Дэн Уотерс — человек со странностями», — говорит актриса. — «Я не знаю, как образом он смог отразить манеру общения семнадцатилетних девушек, но ему это в самом деле удалось. Это одна из вещей, которые с самого начала поразили меня в сценарии; это именно то, что может ярко отразить бурное веселье подросткового времени. И я знаю это, потому я – подросток».
Фильм «Академия вампиров: Сестры по крови» выходит на экраны 14 февраля 2014 года.
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Академия вампиров» отражает «бурное веселье» подростковых лет
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ