Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Я знаю своего мужа
В семье Малфой и муж, и жена любят безответно.
Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
Два слова
Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.
Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
Противостояние
Привыкнув к одинокой и спокойной жизни, Изабелле придётся вновь вспомнить о старом. Ибо по её душу пришел самый злобный и ненавистный маг в её жизни.
Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Список желаний (Самый горячий фанф!!!)
Список желаний
HellisДата: Вторник, 18.08.2009, 23:29 | Сообщение # 1
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 253


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"


3 место в номинации Перевод-легенда



1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Самые красивые описания



1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Самая интересная адаптация названия


Список желаний

Оригинальное название: The List
Автор: Laura Cullen
Переводчики: Hellis, <a class="link" href="http://twilightrussia.ru/index/8-14694" rel="nofollow" target="_blank"><span style="color:yellow">Katechek</a>, tyroesse, albina4ka, neznakomka, Игрушка, Lilu21, rosal~silvestre</span>
Редактор: Hellis.
Рейтинг: NC-17
Персонажи: Alice, Bella, Carlisle, Charlie, Edward, Emmett, Esme, Jasper, Rosalie
Жанр: Romance
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Саммари: За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от своих правил. Но ничего не мешает ей помечтать, чем бы она хотела заняться с ним после свадьбы. Таким образом, она составляет список своих эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
Статус: ЗАКОНЧЕН

Разрешение: ПОЛУЧЕНО!!! Спасибо большущее Катерине Шкуриной(katechek).
...I really dislike disappointing readers who are already into the story, so go ahead and finish the story if you like...
Thanks,
Laura

Всего 28 глав + бонус.

Глава 1. Разочарование.
Глава 2. Прерванные.
Глава 3.1. Сообщница. Глава 3.2. На полянке.
Глава 4.1. Дополнения. Глава 4.2. Новые пунктики.
Глава 5. Последствия.
Глава 6.1. Эротический сон. Глава 6.2. Неожиданность.
Глава 7.1. Неловкость. Глава 7.2. Надежда.
Глава 8.1. Легкие изменения в планах. Глава 8.2. Вечер танцев.
Глава 9.1. Пробуждение. Глава 9.2. Вопросы-ответы. Глава 9.3. Новые игры.
Глава 10.1. Подарочек от Беллы. Глава 10.2. Метки. Глава 10.3. Разве леди делают это?
Глава 11.1. Музыка(Белла). Глава 11.2. Музыка(Эдвард).
Глава 11.3. Симфония страсти(Белла). Глава 11.4. Симфония страсти(Эдвард).
Глава 12.1. Вызов Эдварда. Глава 12.2. Новые фантазии.
Глава 12.3. Подарочек к свадьбе. Глава 12.4. Секс по телефону.
Глава 13.1. Долгая неделя. Глава 13.2. Утро четверга. Глава 13.3. Девочки развлекаются.
Глава 14.1. "Мальчишник". Глава 14.2. Небольшие коррективы.
Глава 15.1. Уик-энд начинается. Глава 15.2. Романтический обед. Глава 15.3. Сюрприз.
Глава 15.4. Наказание или награда? Глава 15.5. Искушение.
Глава 16.1. Прогулка по городу. Глава 16.2. Самобичевание.
Глава 16.3. Абсолютное доверие.
Глава 17.1. Пусть сны станут явью. Глава 17.2. Следующий шаг.
Глава 17.3. Пробуждение. Глава 17.4. "Брызги симфоний". Глава 17.5. На балконе.
Глава 18.1. Дорога домой. Глава 18.2. Розыгрыш. Глава 18.3. Очередные дополнения.
Глава 18.4. Новый автомобиль.
Глава 19.1. Крутая цыпочка. Глава 19.2. Тайное становится явным.
Глава 19.3. Ночное рандеву.
Глава 20.1. Слова благодарности. Глава 20.2. И снова сюрприз. Глава 20.3. На лабораторном столе. Глава 20.4. Приезд Рене. Глава 20.5. «Как ковбойша»??
Бонус. Часть 1. Фантазии Эдварда. Бонус. Часть 2. Фантазии Эдварда.
Глава 21.1. Свадьба. Глава 21.2. Желанный гость. Глава 21.3. Подарки.
Глава 21.4. Любовь творит чудеса.
Глава 22.1. Во сне и наяву. Глава 22.2. Ангел. Глава 22.3. Остров Эсме.
Глава 22.4. Сексуальная ковбойша.
Глава 23.1. Мы дома. Глава 23.2. Ощущение стихии. Глава 23.3. Прощание.
Глава 24.1. Новый дом. Глава 24.2. Последние человеческие впечатления.
Глава 24.3. Доступный список. Глава 24.4. Номер 38. Глава 24.5. Номер 33.
Глава 24.6. Лучший в жизни десерт.
Глава 25.1. Превращение. Глава 25.2. Подарок Беллы. Глава 25.3. Еще немного боли.
Глава 26.1. Пробуждение. Глава 26.2. Первая охота. Глава 26.3. Пиршество плоти.
Глава 27.1. Манящий аромат. Глава 27.2. Всепоглощающая страсть.
Глава 27.3. Первый месяц. Глава 27.4. Подарки. Глава 27.5. Сюрприз Беллы.
Глава 28.1. 50 лет спустя. Глава 28.2. Дом Мейсонов. Глава 28.3. Настоящие сокровища.
Глава 28.4. Забытые воспоминания. Глава 28.5. Я настоящий! Глава 28.6. На пороге вечности.

Новая обложка от foxsyasha:







Наша фотогалерея, за которую огромное спасибо дорогой LanaLuna11:



А вот и сам список:


Сообщение отредактировал Hellis - Вторник, 07.12.2010, 14:36
 
Bella_09Дата: Суббота, 19.12.2009, 00:39 | Сообщение # 426
♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 555


Статус:




wacko интересно что он придумал на выходные???? wacko tongue wink
 
dasojДата: Суббота, 19.12.2009, 02:48 | Сообщение # 427
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 88


Статус:




нет слов одни эмоции......
классный фанф
Подпись пользователя

Манящий Ад или Рай мне не нужен - повествование от лица Беллы ( закончен)
Куда ведут все дороги или я обожаю прессу (Манящий Ад или Рай мне не нужен - повествование от лица Эдварда (в процессе))

Осколки жизни (очень не похоже на мои произведения)
 
leseniyaДата: Суббота, 19.12.2009, 11:10 | Сообщение # 428
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




продолжение то уже когда?:))))
 
Bamby1Дата: Суббота, 19.12.2009, 12:39 | Сообщение # 429
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 559


Статус:




девчонки, а когда прода???
Подпись пользователя
 
HellisДата: Суббота, 19.12.2009, 12:41 | Сообщение # 430
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 253


Статус:




Ууух, какие ж вы нетерпеливые!))
Сегодня будет!!! wink
 
danayaДата: Суббота, 19.12.2009, 14:36 | Сообщение # 431
~сogito, ergo sum~

Группа: Проверенные
Сообщений: 291


Статус:




Hellis,
Quote (Hellis)
Сегодня будет!!!

УРА!!! Ох, балуете вы нас... biggrin
 
HellisДата: Суббота, 19.12.2009, 15:03 | Сообщение # 432
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 253


Статус:




Да таких благодарных читателей грех не баловать)))
Сейчас добавлю главку wink smile
 
Bamby1Дата: Суббота, 19.12.2009, 15:22 | Сообщение # 433
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 559


Статус:




Quote (Hellis)
Ууух, какие ж вы нетерпеливые!))
Сегодня будет!!!

СПАСИБО!!! конечно нетерпеливые... вы-то (переводчицы) хоть разок, да прочитали... а я уже просто сгораю от нетерпения и предвкушения!!!

Добавлено (19.12.2009, 15:22)
---------------------------------------------
ждем активации smile
если чесно... я вообще забыла, что может быть глава про мальчишник... думала, что сразу бедет про субботу smile хотя может и совместили приятное с полезным smile
Hellis, спасибо, что выложила. пойду читать

Подпись пользователя
 
ПаПатроЛямДата: Суббота, 19.12.2009, 15:24 | Сообщение # 434
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 78


Статус:

Клубы:


Ну скорей бы уже активировали happy
 
Bamby1Дата: Суббота, 19.12.2009, 15:44 | Сообщение # 435
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 559


Статус:




Информативная главка получилась smile

Спасибо за главу!!!

Подпись пользователя
 
danayaДата: Суббота, 19.12.2009, 15:51 | Сообщение # 436
~сogito, ergo sum~

Группа: Проверенные
Сообщений: 291


Статус:




Спасибо за новую главу!!!
Молодцы мальчики! Все у Эда выпытали... Эммет в своем репертуаре смешной до жути, люблю его.
Жду выходных очень-очень...(выходных Эда и Беллы). Интересно что такое придумал Эдди-проказник???
 
Bella_YsagiДата: Суббота, 19.12.2009, 16:31 | Сообщение # 437
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


оо...наконец-то дождалась овой главы)))
большое спасибо! с большим удовольствием чтала главу)))
уже жду продолжение)
 
KityaДата: Суббота, 19.12.2009, 16:44 | Сообщение # 438
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 324


Статус:

Клубы:


он и не знал, что ждет его дома.... biggrin biggrin biggrin
разговор классным получился!!!))))
спасибо за перевод))) умнички biggrin
Подпись пользователя
лучшая тема для разговора)
 
Elko0Дата: Суббота, 19.12.2009, 16:46 | Сообщение # 439
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 114


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ЧТО? Это прода??ВАУ классно, даже не верится smile НАКОНЕЦ ТО Переводчики- вы мои герои!!!!
Подпись пользователя
иногда меня преследуют умные мысли...Но я быстрее)))
 
prizrak_polunochiДата: Суббота, 19.12.2009, 17:55 | Сообщение # 440
Stoker

Группа: Проверенные
Сообщений: 722


Статус:




Hellis, спасибо за перевод)))
Не знаю, как мужчины могут так разговаривать?
Мне было бы жутко стыдно. А там ещё и Эммет подкалывает))))) мало мне верится, что он сдержит своё обещание Эдварду. по-любому он будет прикалываться над ним и Беллой. Ведь на то он и Эммет, что б ставить всех в неловкую ситуацию!)))
И Эдвард действительно должен больше доверять Белле и разговаривать с ней. Ведь они пара. и они должны рассказывать друг другу все, что думают, что им нравится и не нравится. И не надо там постоянно устанавливать какие-то границы. Эдвард должен уже привыкнуть, что они вместе и вместе навсегда!)))

Спасибо за твой труд Честно всегда ценила переводчиков, которые переводят порой не особо интересные моменты. и делают они это даже если не хотят)))) Ведь тут полно читателей, которые ждут)))) Спасибо, что стараетесь для нас)))

 
light-in-shadowДата: Суббота, 19.12.2009, 18:42 | Сообщение # 441
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 457


Статус:




Хах! biggrin Глава в улет!!! biggrin Аж семейный совет собрали. Бедный Эд biggrin
Спасибо огромное за перевод
 
ErenedaДата: Суббота, 19.12.2009, 20:18 | Сообщение # 442
Seduced in the dark

Группа: Проверенные
Сообщений: 10938


Статус:




Просто супер, особенно последние 2 главы!!!! Эдвард, будь он человеком, сидел бы красный, как рак!!!!!!!!! Я на месте Беллы врятли решылась бы на такой список!!! Хотя.... с таким вампирам возможно.........!!!!!!!!!!!!
Спасибо за перевод, жду продолжения biggrin
 
ПаПатроЛямДата: Суббота, 19.12.2009, 20:52 | Сообщение # 443
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 78


Статус:

Клубы:


happy Спасибо большое за проду)))Офигенная глава!
 
Дюшка-сладюшкаДата: Суббота, 19.12.2009, 21:49 | Сообщение # 444
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 38


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за перевод!!!!!!!!!Я всё думала,что будет описан момент,где он увидел подарок на своей кровати!))))Ну ничего,следующая глава ещё интересней будет!не хочу показаться не скромной,но когда примерно будет след. главка?)))))))))Очень вас люблю и переводите вы шикарно!))))))))
 
Marine-BellaДата: Суббота, 19.12.2009, 22:38 | Сообщение # 445
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 773


Статус:




U menya shok, net stupor...vobshem ya ne v adekvate...*Poshla provetritsa*
Spasibo za ETOT prekrastniy perevod!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
РоМ@Ше4]{аДата: Суббота, 19.12.2009, 22:58 | Сообщение # 446
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 101


Статус:




Аааа прикольно...но почему-то мне кажется, что Эм не просто так скрывал сои мысли...*) biggrin biggrin biggrin
Подпись пользователя
Рожденный смертным, оставил о себе бессемертную память...
 
ПолиночкаДата: Воскресенье, 20.12.2009, 13:00 | Сообщение # 447
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:

Клубы:


АААА! САМЫЙ КЛЁВЫЙ ФАНФ НА САЙТЕ! ДЕВЧОНКИ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!!!

А...когда прода???? biggrin cool

Подпись пользователя

Мемуары толстушки:нет ничего невозможного!


ДАЖЕ И НЕ ДУМАЙ!

 
KatechekДата: Воскресенье, 20.12.2009, 15:51 | Сообщение # 448
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 38


Статус:




Прода будет скоро, не волнуйтесь smile Она уже практически на подходе smile
 
МаланьяДата: Воскресенье, 20.12.2009, 18:01 | Сообщение # 449
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо огромное за фанфик,это мой самый любимый перевод))
очень хороший и перевод и сам фаанф.
Я в восторге,
желаю дальнейших успехов на почве перевода)ну и глав новых побыстрее)))
 
ShantanelДата: Воскресенье, 20.12.2009, 22:27 | Сообщение # 450
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Не перестаю удивляться отличной сюжетной линией, ненавязчивым ходом событий и просто ПОТРЯСАЮЩЕЙ работой наших переводчиц!!! Ни смысл, ни "изюменка" фика не теряются при переводе на русский язык. Я бы даже сказала, что не знай я, что это перевод, то приняла бы за текст, от весьма начитанного, современного и прекрасно выражающегося филолога. Одни авации, девушки! =)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Список желаний (Самый горячий фанф!!!)
Поиск:


Эдвард на другой планете



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92