Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?
Far Away Flame | Далекое пламя
Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!
The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
Красные плащи
Элис и Белла изо всех сил спешат в Вольтерру, чтобы спасти Эдварда. Успеют ли они? Что, если опоздают? Как жить дальше, если возлюбленный, брат и сын умрет? Они должны успеть, а иначе их жизнь будет разрушена, и ее осколки будет уже не склеить...
Рождественская мини-альтернатива.
Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.
Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.


А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Список желаний (Самый горячий фанф!!!)
Список желаний
HellisДата: Вторник, 18.08.2009, 23:29 | Сообщение # 1
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 253


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"


3 место в номинации Перевод-легенда



1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Самые красивые описания



1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Самая интересная адаптация названия


Список желаний

Оригинальное название: The List
Автор: Laura Cullen
Переводчики: Hellis, <a class="link" href="http://twilightrussia.ru/index/8-14694" rel="nofollow" target="_blank"><span style="color:yellow">Katechek</a>, tyroesse, albina4ka, neznakomka, Игрушка, Lilu21, rosal~silvestre</span>
Редактор: Hellis.
Рейтинг: NC-17
Персонажи: Alice, Bella, Carlisle, Charlie, Edward, Emmett, Esme, Jasper, Rosalie
Жанр: Romance
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Саммари: За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от своих правил. Но ничего не мешает ей помечтать, чем бы она хотела заняться с ним после свадьбы. Таким образом, она составляет список своих эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
Статус: ЗАКОНЧЕН

Разрешение: ПОЛУЧЕНО!!! Спасибо большущее Катерине Шкуриной(katechek).
...I really dislike disappointing readers who are already into the story, so go ahead and finish the story if you like...
Thanks,
Laura

Всего 28 глав + бонус.

Глава 1. Разочарование.
Глава 2. Прерванные.
Глава 3.1. Сообщница. Глава 3.2. На полянке.
Глава 4.1. Дополнения. Глава 4.2. Новые пунктики.
Глава 5. Последствия.
Глава 6.1. Эротический сон. Глава 6.2. Неожиданность.
Глава 7.1. Неловкость. Глава 7.2. Надежда.
Глава 8.1. Легкие изменения в планах. Глава 8.2. Вечер танцев.
Глава 9.1. Пробуждение. Глава 9.2. Вопросы-ответы. Глава 9.3. Новые игры.
Глава 10.1. Подарочек от Беллы. Глава 10.2. Метки. Глава 10.3. Разве леди делают это?
Глава 11.1. Музыка(Белла). Глава 11.2. Музыка(Эдвард).
Глава 11.3. Симфония страсти(Белла). Глава 11.4. Симфония страсти(Эдвард).
Глава 12.1. Вызов Эдварда. Глава 12.2. Новые фантазии.
Глава 12.3. Подарочек к свадьбе. Глава 12.4. Секс по телефону.
Глава 13.1. Долгая неделя. Глава 13.2. Утро четверга. Глава 13.3. Девочки развлекаются.
Глава 14.1. "Мальчишник". Глава 14.2. Небольшие коррективы.
Глава 15.1. Уик-энд начинается. Глава 15.2. Романтический обед. Глава 15.3. Сюрприз.
Глава 15.4. Наказание или награда? Глава 15.5. Искушение.
Глава 16.1. Прогулка по городу. Глава 16.2. Самобичевание.
Глава 16.3. Абсолютное доверие.
Глава 17.1. Пусть сны станут явью. Глава 17.2. Следующий шаг.
Глава 17.3. Пробуждение. Глава 17.4. "Брызги симфоний". Глава 17.5. На балконе.
Глава 18.1. Дорога домой. Глава 18.2. Розыгрыш. Глава 18.3. Очередные дополнения.
Глава 18.4. Новый автомобиль.
Глава 19.1. Крутая цыпочка. Глава 19.2. Тайное становится явным.
Глава 19.3. Ночное рандеву.
Глава 20.1. Слова благодарности. Глава 20.2. И снова сюрприз. Глава 20.3. На лабораторном столе. Глава 20.4. Приезд Рене. Глава 20.5. «Как ковбойша»??
Бонус. Часть 1. Фантазии Эдварда. Бонус. Часть 2. Фантазии Эдварда.
Глава 21.1. Свадьба. Глава 21.2. Желанный гость. Глава 21.3. Подарки.
Глава 21.4. Любовь творит чудеса.
Глава 22.1. Во сне и наяву. Глава 22.2. Ангел. Глава 22.3. Остров Эсме.
Глава 22.4. Сексуальная ковбойша.
Глава 23.1. Мы дома. Глава 23.2. Ощущение стихии. Глава 23.3. Прощание.
Глава 24.1. Новый дом. Глава 24.2. Последние человеческие впечатления.
Глава 24.3. Доступный список. Глава 24.4. Номер 38. Глава 24.5. Номер 33.
Глава 24.6. Лучший в жизни десерт.
Глава 25.1. Превращение. Глава 25.2. Подарок Беллы. Глава 25.3. Еще немного боли.
Глава 26.1. Пробуждение. Глава 26.2. Первая охота. Глава 26.3. Пиршество плоти.
Глава 27.1. Манящий аромат. Глава 27.2. Всепоглощающая страсть.
Глава 27.3. Первый месяц. Глава 27.4. Подарки. Глава 27.5. Сюрприз Беллы.
Глава 28.1. 50 лет спустя. Глава 28.2. Дом Мейсонов. Глава 28.3. Настоящие сокровища.
Глава 28.4. Забытые воспоминания. Глава 28.5. Я настоящий! Глава 28.6. На пороге вечности.

Новая обложка от foxsyasha:







Наша фотогалерея, за которую огромное спасибо дорогой LanaLuna11:



А вот и сам список:


Сообщение отредактировал Hellis - Вторник, 07.12.2010, 14:36
 
JamieДата: Вторник, 15.12.2009, 18:57 | Сообщение # 401
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 364


Статус:




О, у них появилась новая традиция?! Секс по телефону... Звучит очень горячо!
Глава отличная. Была не уверенна на счет Беллиного подарка, как-то странно это выглядело. Но реакция Эдварда была просто вау))
Спасибки за перевод!!! cool cool cool
 
danayaДата: Вторник, 15.12.2009, 19:12 | Сообщение # 402
~сogito, ergo sum~

Группа: Проверенные
Сообщений: 291


Статус:




Hellis, Katechek, спасибо!
Белла за это ответит, это точно!!! Эдвард будет мстить, и его мстя будет ужасна!!! biggrin biggrin biggrin
В этой главе меня порадовала Роуз. в кои то веки она ведет себя с Беллой как сестра, а не как высокомерная стерва
И вообще девичники в стиле Каллен это круто .
Озверевший и одичавший Эдвард мне понравился до жути, а то по жизни весь такой правильный и сдержанный, Белла на его фоне выглядела извращенкой, а теперь они на равных smile .
 
prizrak_polunochiДата: Вторник, 15.12.2009, 19:20 | Сообщение # 403
Stoker

Группа: Проверенные
Сообщений: 722


Статус:




ну... angry я думала, что он прибежит к Белле!
но так тоже не плохо!))))

спасибо за перевод=))))

 
(_ЛЭР_)Дата: Вторник, 15.12.2009, 19:49 | Сообщение # 404
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 40


Статус:




Супер, очень горячая лава, что - же он там с ней теперь сделает?? biggrin biggrin biggrin
Подпись пользователя
[/url]
 
ShantanelДата: Вторник, 15.12.2009, 20:10 | Сообщение # 405
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




О мой БОГ! Как это горячо, грязно и пошло! Черт, это реально самый горячий и страстный фик! Фух...это просто нечто, у меня слов не хватит, чтобы описать насколько это все круто)))

Девушки, и это все благодаря вам!) Перевод просто НАИШИКАРНЕЙШИЙ! ВЫ даже не представляете, как это приятно читать такой хороший перевод, да еще и регулярно обновляющийся в содержании! Огромное вам спасибо!

 
Bella_09Дата: Вторник, 15.12.2009, 20:15 | Сообщение # 406
♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 555


Статус:




главка просто класс! что же он задумал на выходные??? да..конечно же он очень силён, что после этого подарочка не сорвался и не прибежал к ней))) ах..как она его отымела biggrin biggrin biggrin biggrin
спасибки огромное!
 
nika333Дата: Вторник, 15.12.2009, 21:20 | Сообщение # 407
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 82


Статус:




Hellis, спасибооооооооооо за главу))))
Черт эти подружки доведут Беллу до отчаяния))))
Как они все придумали, молодцы))))
Эд точно её проглотит при встрече.
Уже не могу дождаться следующей главы)))))
Так Белла раскомандовалась, умничка.
Чувствую это будет оболденная глава, впрочем как и весь перевод в целом.
Спасибо еще раз))))
Подпись пользователя
 
РоМ@Ше4]{аДата: Вторник, 15.12.2009, 21:22 | Сообщение # 408
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 101


Статус:




О да! Последняя глава - супер... Что же будет дальше??..

biggrin

Подпись пользователя
Рожденный смертным, оставил о себе бессемертную память...
 
Nasty1Дата: Вторник, 15.12.2009, 22:01 | Сообщение # 409
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:




Вав!!!
Фанф просто отпад!!!
Чесно)))

Именно этого не хватает!
Сначала не поняла названия, а потм решила прочитать для интереса 1 главу и.... мне понравилось!!!!

Спасибки огромоне за то, что вы не жалееете сил и переводите их для нас!!!
Мы перед вамит в долгу)))

Подпись пользователя
Лучше жалеть о том, что ты сделал, чем о том, чего ты не сделал.
 
Pale-GirlДата: Вторник, 15.12.2009, 22:44 | Сообщение # 410
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:




Прочитала все главы этого фанфика на одном дыхании.
Хочется выразить искреннюю благодарность и уважение девушкам-переводчицам.
Если говорить о таком жанре, как NC-17 вообще, независимо от того , по мотивам какой книги/сериала/кинофильма/саги и т.д. (нужное плдчеркнуть), он написан, крайне редко можно встретить вещь, которой , как говорил Станиславский "ВЕРЮ!" в силу реалистичности описываемого, раскрытия характера персонажей, который в силу жанра довольно таки часто очень приятно удивляет.
И стилистически, и грамматически - перевод очень КАЧЕСТВЕННЫЙ!
Приятно видеть Беллу в роди шалуньи дьяволицы, Эдварда - с таким удовольствием разрушающим отчасти свои джентельменские постулаты, впитанные им, что немаловажно в начала 20 века.
Элис - отдельный респект! Фантатически жизнелюбивый, позитивный персонаж!
Вообще вся семья Калленов - очень сплоченные, понимающие, и современные smile .
Эммет - шикарный засранец! biggrin
Жду не дождусь - когда состоится их с Беллой полуразговор - полупокалечивание (в силу своих человеческих способностей от Беллы).
Приятно удивила Розали - отход от ее жесткого и закрытого , очень серьзного образа .
Приятно наблюдать за поведением героев вне стандартных для Стефани Майер местах развития событий - клубах, дискотеках, девичники.
В героях, во всех без исключения героях, бушует ЖИЗНЬ - и это здорово!
Еще раз большое спасибо переводчикам - девушки вы так мастерски и одновременно непосредственно, именно по - девичьи (в хорошем смысле этого слова), с недетским жаром, лирикой, романтикой, и истинной любовью главных героев , все это показываете, что низкий вам поклон за ваш труд smile
Отдельное спасибо разумеется автору.
С нетерпением ожидаю продолжения
 
mermerinyДата: Вторник, 15.12.2009, 23:05 | Сообщение # 411
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 46


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


вот это да!!!!!!!!! surprised surprised surprised
С каждым разом все ...
даже слов нет...
 
ЛенаДата: Вторник, 15.12.2009, 23:08 | Сообщение # 412
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1224


Статус:




Quote (Bella_09)
ах..как она его отымела

biggrin biggrin biggrin точно сказала=)
Белз прямо с каждым днем всё искуснее и коварнее,а тут еще и советчицы отыскались... happy
Не представляю,что будет когда он тату увидит.....ухххххх....нам читая главу с этим моментом явно придется льдом обкладываться)) wacko
 
Дюшка-сладюшкаДата: Среда, 16.12.2009, 00:06 | Сообщение # 413
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 38


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне страшно представить,что будет,когда он её увидит!))))
нашу Бэллу совращают!)))Это уже не та скромница,а извращенка с задатками алкоголика))))))
отсюда сделаем вывод:девушки-не отказывайте себе ни в чём,если этого сильно хочется!))))
Но всё равно я до сих пор считаю,что они гонят с месячными и сексом в ТАКОЙ форме...но опять же,никому своё мнение не навязываю!))))
 
Natali1919Дата: Среда, 16.12.2009, 00:26 | Сообщение # 414
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 37


Статус:




Полностью согласна с Pale-Girl.
Для меня этот перевод вообще стал открытием фанфикшн в целом, и я вам, Hellis, Katechek, очень благодарна.
с нетерпением жду продолжения, хотя вы и так нас балуете)))
 
light-in-shadowДата: Среда, 16.12.2009, 00:47 | Сообщение # 415
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 457


Статус:




OMG devil devil devil Вот это глава devil devil devil Эдвард реально нарвался devil devil devil
 
KatechekДата: Среда, 16.12.2009, 01:49 | Сообщение # 416
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 38


Статус:




prizrak_polunochi, я думаю он не прибежал только потому, что реально боялся ее съесть
Девочки, спасибо за ваши коменты! Они так вдохновляют tongue
Скромных, пожалуй, надо предупредить: крепитесь, у них еще все впереди devil
 
Marine-BellaДата: Среда, 16.12.2009, 02:41 | Сообщение # 417
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 773


Статус:




chyort...eto..eto...blin

Добавлено (16.12.2009, 02:41)
---------------------------------------------
Eto...eto..bilo..wow...

net slov...xotya est..Begi Edward, begiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii....

P.S. spasibo za takoy slishkom goryashiy perevod...

 
TashstyleДата: Среда, 16.12.2009, 08:11 | Сообщение # 418
*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1391


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Потрясно, очень захватывает, так бы читала и читала!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Глава не что, мне нравится реакция Эда!!!!!!!!!!!!!! tongue tongue tongue tongue tongue tongue
Великолепный, фантастический перевод!!!!!!!!!!!
Это просто супер пупер класс!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Подпись пользователя

 
Bella_YsagiДата: Среда, 16.12.2009, 12:55 | Сообщение # 419
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


наконец-то новаяглава)))
большое спасибо)))
она просто ВАУ)))))))))))))))))))))
 
Miss_SixtiДата: Среда, 16.12.2009, 15:03 | Сообщение # 420
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 518


Статус:




то что потрясная глава это воще!!! я даже и непредполагала, что так всё обернётся!!!!!!!!!!
я просто в диком восторге!
во мне теперь интерестно! что когда они наконец то доберутся до... там воще должна быть глава улётная!!!!!
я даж непредставляю чем всё должно закончится, вот честно, даже и неодной "нормальной" мысли tongue ..
а секс когда они вампиры должен быть полюбому!!!!!!!!!!!! просто, я думаю этого ждут многие!!! ведь они оба хотят попробовать свои имоции вобличии вампиров!!! надеюсь что ты нас порадуешь этим!!! tongue
а чем эдик ей отомстит даже и предствитьь боюсь, и как воще обернётся ей переписка с карлайном, а то что она бутылёк с кровью приготовила эдику, мне просто раздирает дикое любопытство, а как она собралась эту кровь использовать???
а свадьба на острове будет...и воще biggrin у меня стоооока вопросов!!!
короче потрясающе написано!!! я жду продолжение как и всегда с нетерпением!!!!
Подпись пользователя
На угрозу: 'убью сучку!'... я презрительно отвечу: 'в очередь' )))
 
anat_inДата: Среда, 16.12.2009, 22:48 | Сообщение # 421
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 353


Статус:




фик отличный,другой.много интересных идей и их воплощений в жизнь)спасибо за перевод
Подпись пользователя
 
Bamby1Дата: Четверг, 17.12.2009, 09:21 | Сообщение # 422
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 559


Статус:




глава просто потрясающая!!!!
девчонки-переводчицы - спасибо за главу!!

Эдвард... я бы сказала, что Эдвард без тормозов очень заводит! жду-недождусь, когда Бэлла выполнит его просьбу/приказ "будь готова завтра в 8".
и уж учень завораживающие события происходили как только он позвонил Бэлле... и опять полный дом ушей, коротые всё слышат... smile

Глава закончилась на самом интересном! очень жду продолжнения!!! пожалуйста на затягивайте с новой главой... я последнюю прочитала уже раз 10
ЕЩЕ РАЗ ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!

Подпись пользователя
 
АйгулечкаДата: Четверг, 17.12.2009, 11:51 | Сообщение # 423
Soulmate

Группа: Проверенные
Сообщений: 2701


Статус:




О, это действительно САМЫЙ ГОРЯЧИЙ ФАНФ
 
Elko0Дата: Пятница, 18.12.2009, 15:46 | Сообщение # 424
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 114


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


я читала этот фик просто на одном дыхании! временами меня бросало жар, а родители спрашивали почему я все время глупо хихикаю tongue но фик просто офигенный, первод выше всяких похвал, а автор наверно саамый талантливый человек!!!
Подпись пользователя
иногда меня преследуют умные мысли...Но я быстрее)))
 
Miss_MurdeRRДата: Пятница, 18.12.2009, 18:30 | Сообщение # 425
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 162


Статус:




весёлый фик
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Список желаний (Самый горячий фанф!!!)
Поиск:


Where time stands still



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92