|
Dirty Dancing with the Devil Herself
|
|
| Miss_Flower | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:16 | Сообщение # 1 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1680
Статус: 
|
1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика


 за эту шикарнейшую обложку огромное спасибо IrKos
Название: Dirty Dancing with the Devil Herself
Автор: JayJayHale/Jean
Оригинал: Twilighted
Переводчики: heart-is-a-mess (главы 1-3), miss_darkness, Djanez, Abri (по 25 главу), Miss_Flower (с 26 главы)
Бета: Sensuous, Валлери (с 26 главы)
Разрешение на перевод:
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: NC-17.
Предупреждения: Много мата и других грязных вещей. Всё как мы любим. ;)
Пейринг: Канон.
Жанр: POV, Юмор, Драма/Романтика.
Саммари: Эдвард ушёл от Беллы, заставив свою семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Каллены сами не свои без Беллы, и Эмметт решает смыться от своей злой, отягощённой болью и грустью семьи и просто расслабиться. Что он находит в суровом баре для байкеров в Сиэттле повергнет всю его семью в шок...
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен.
Размещение: Только здесь.
Глава 1. Кожаные штаны и сломанные носы
Глава 2. Безрассудный отказ
Глава 3. CАМОЕ жуткое местечко!
Глава 4. Байки, тачки и мерзкие ковры
Глава 5. Воссоединение семьи
Глава 6. Какого черта произошло с Беллой Свон?
Глава 7. Добро пожаловать домой, Белла, ой, я имею в виду Иззи!
Глава 8. Бедный, бедный Эдвард Каллен
Глава 9. Умирая вновь
Глава 10. Итак, игра началась…
Глава 11. Богиня + Эльф + Упрямая задница Пикси = чистое зло
Глава 12. Иззи, дары приносящая
Глава 13. Эдвард наслаждается пыткой
Глава 14. Веселье в клубе «Tonka»
Глава 15. Кроваво красный
Глава 16. Кровавый поцелуй
Глава 17. Иззи против всех
Глава 18. Неожиданный гость
Глава 19. Рыжая выходит поиграть
Глава 20. Чарли
Глава 21. Очередное дежавю
Глава 22. Джейкоб Блэк – человек-загадка
Глава 23. От прозрений одни неприятности
Глава 24. Правда выходит наружу
Глава 25. Зов хлопка
Глава 26. Конфетки после секса
Глава 27. Иззи потеряна навсегда
Глава 28. Лимб
Глава 29. Незнакомцы в ночи
Глава 30. Похищенная
Глава 31. Прах к праху
Глава 32. Разъяснения
Глава 33. Иззи учится охотиться
Глава 34. Новая жизнь
Глава 35. Поменьше болтовни
Глава 36. Бойскауты
Глава 37. Потерянная и найденная
Глава 38. Сумерки

Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/110-12939-1][img]http://s017.radikal.ru/i413/1304/05/f181a43879ef.jpg[/img][/url]
Сообщение отредактировал Miss_Flower - Четверг, 28.11.2013, 21:46 |
| |
|
|
| Снежанна | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:02 | Сообщение # 276 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1854
Статус: 
|
Спасибо за новые главки... просто супер.... ха..теперь уже и не понятно кто кого доводит... если так пойдет Белла либо переедит Эдварда своей машинкой либо изнасилует ... жду..жду..продку....
|
| |
|
|
| zirkka | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:02 | Сообщение # 277 |
ღАдвокат Эдвардаღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 2500
Статус: 
|
miss_darkness, спасибо огромное за перевод))))просто ошеломительное удовольствие от прочитаного,хорошее настроение задано на целый день....всё просто потрясно...Белла просто королеввна))))никогда не видела её в таком жанре,,,блин она просто лучшая, а что она сделала с семейкой вампиров бедняжки родители сбежали от них.....типа в гости)))))) Конечно Эд просто радует сменой настроения и переменами .....он просто очень,очень ГОРЯЧ)))))))я думаю, что Белла долго не продержится......ведь устоять перед ним тяжело))))) Спасибо ещё раз за позитив))))))))и жду очередной порции счастья))))
|
| |
|
|
| Vikke | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:02 | Сообщение # 278 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус: 
Клубы:
|
Спасибо большое за продолжение. И за три великолепные главы! Боже, я каждый раз не перестаю удивляться тому, какая оказывается, плодотворная жизнь была у Беллы. Она, так сказать, на месте не сидела. Все авторитеты города знают её лично и предпочитают не вставать на пути, а кто-то напротив, уважается по-настоящему. Она даже умудрилась обзавестись рестораном. Это сильно! Как можно осчастливить вампиров? Да, Иззи знает ответ на этот вопрос. Всего-то нужно подарить им по крутой тачке. В случае Джаспера – шикарный мотоцикл. Было приятно наблюдать за этой идиллией. Ох, я просто не верю своим глазам. Не уж-то сам Эдвард Каллен, вечно правильный вампир, решил выпустить наружу свою вторую сущность, которую лицезреть нам до недавнего времени не посчастливилось. Мне нравится его настрой, мысли, это вообще отдельная тема. Я чуть не выпала, когда по приходу домой Джаспер и Эдварда обнаружили такую, эм, как бы это сказать, интересную картину. Это же надо до такого додуматься, вообще. Белла непредсказуема во всем. Отлично они оторвались в клубе. А Эдвард на месте не сидит, решил действовать. Какой танец, Боже. Это было горячо. И, конечно, Иззи не упустила момента надрать задницу вышибалам. Прекрасно! miss_darkness, Abri, Sensuous, Спасибо большое, девушки, за полученное удовольствие. Жду с интересом продолжение.
|
| |
|
|
| IrishaIrisha | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:02 | Сообщение # 279 |
|
Хочу Быть Смелой
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус: 
|
Спасибо за перевод! Эдвард меняется, я думаю, это к лучшему. Старый Эдвард точно бы не смог быть рядом с Иззи. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
|
| |
|
|
| Neta | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:02 | Сообщение # 280 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
обложка от IrKos просто офигенная!)) хотя от @WideAwake_Girl via Twitter не хуже!))
|
| |
|
|
|
|
| Белренесми | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:03 | Сообщение # 282 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус: 
Клубы:
|
спасибо главки прекрасные жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| cullen99 | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:03 | Сообщение # 283 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 282
Статус: 
|
miss_darkness, спасибо за главу
|
| |
|
|
| zirkka | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:03 | Сообщение # 284 |
ღАдвокат Эдвардаღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 2500
Статус: 
|
очень хочется увидеть продолжение)))))очень, очень)))))да ещё бы сразу, как всегда несколько главок))))) было бы суппер))))))
|
| |
|
|
| Делька | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:03 | Сообщение # 285 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус: 
|
я в пч!) крутой рассказ)))))
|
| |
|
|
| R_Kullen | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:03 | Сообщение # 286 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 136
Статус: 
|
АААА......Принемайте меня в ПЧ))))
Первая глава просто безумно понравилась
|
| |
|
|
| Мафтуна | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:03 | Сообщение # 287 |
*•.Consumor aliis inserviendo.•*
Группа: Проверенные
Сообщений: 881
Статус: 
|
Ай ЛОв этот фанф! Новая Белла поразила! Шикарная девчонка. И мне нисколько не жаль Эдварда ( да простят меня его фанаты ) Повторюсь, мальчик виноват САМ! Так что, давай Белла, я держу за тебя кулачки, Эдвард - паразит, сумел под нее подстроиться.
Переводчики, ОгроОмное Вам СПАсИбо!!!
Пропадаю я..
|
| |
|
|
| pcholka_lenivka | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:04 | Сообщение # 288 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 250
Статус: 
|
Эм просто супер!!!! спасибо за перевод. жду проду!
читаю: http://i022.radikal.ru/1104/f5/d52edbdf4418.jpg
|
| |
|
|
| Лида8760 | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:04 | Сообщение # 289 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 244
Статус: 
|
Примете в ПЧ? Очень хороший фанфик! Жду продолжение!
|
| |
|
|
| miss_darkness | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:04 | Сообщение # 290 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1076
Статус: 
|
всех принимаем в ПЧ безусловно!!! спасибо вам за комментарии!!! продолжение будет, но насколько скоро сказать не могу, так как по уши в аллигаторах.. а точнее в сессии((((
|
| |
|
|
| Валлери | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:04 | Сообщение # 291 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358
Статус: 
|
Давно продки не было! Преданно жду!
|
| |
|
|
| miss_darkness | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:04 | Сообщение # 292 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1076
Статус: 
|
Валлери, главы 15, 17, 18 и 19 уже готовы и ждут своего часа.. просто ждем, когда закончится работа над 16-ой главой и выложим сразу 5 глав
|
| |
|
|
| zirkka | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:04 | Сообщение # 293 |
ღАдвокат Эдвардаღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 2500
Статус: 
|
miss_darkness, Quote главы 15, 17, 18 и 19 уже готовы и ждут своего часа.. просто ждем, когда закончится работа над 16-ой главой и выложим сразу 5 глав как мне нравится это твоё ***5 глав**** просто бальзам на душу))))) поскорее бы)))))) терпеливо ждёмс))))
|
| |
|
|
| natalyama | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:05 | Сообщение # 294 |
*Потерянная в песках времени*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1667
Статус: 
|
да фраза "5 глав" потрясающая!! ждем с нетерпением!
|
| |
|
|
| pcholka_lenivka | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:05 | Сообщение # 295 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 250
Статус: 
|
5 глав это будет замечательно! ждууууу
читаю: http://i022.radikal.ru/1104/f5/d52edbdf4418.jpg
|
| |
|
|
| обезьяна | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:05 | Сообщение # 296 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус: 
|
Quote (miss_darkness) выложим сразу 5 глав ооо, звучит крайне заманчиво!)
|
| |
|
|
| miss_darkness | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:05 | Сообщение # 297 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1076
Статус: 
|
так, я вновь с хорошими новостями, 16 глава уже закончена, и теперь она у нашей бэты - Вари, но у Вари сейчас идет усиленная подготовка к экзаменам, поэтому глава будет только к субботе..
то бишь на выходных все 5 глав уже стопроцентно будут выложены
надеюсь, порадовала))
|
| |
|
|
| Ангелочек1429 | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:05 | Сообщение # 298 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 259
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Quote (miss_darkness) надеюсь, порадовала)) Конечно порадовала)))) С нетерпением буду ждать выходных))))
Я не могу никак понять Какую роль должна играть! Я - Ангел? Или может - Бес? Из Ада? Или же с Небес? Слезам своим конца не вижу, Хочу любить, но ненавижу...
|
| |
|
|
| Gorgonita | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:05 | Сообщение # 299 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 200
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Привет))принимайте в Пч) интересненько) Белла в новом амплуа это что то)) сильная такая) Эммет такой тресковый ахахах)) спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| knopka:) | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:06 | Сообщение # 300 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Потрясающий рассказ и превосходный перевод!) Каюсь, я сюда долго не заглядывала и с момента прочтения мной последней главы добавилось еще очень много!)) Очень очень очень понравилось то, что Эдвард все-таки надумал измениться! Мне кажется, это обещает быть интересным: два сумасшедших влюбленных под одной крышей, которых рвет от скрытого желания!)) Спасибо за то, что взялись за такой отличный фик!))
|
| |
|
|