Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Dirty Dancing with the Devil Herself
Dirty Dancing with the Devil Herself
Miss_FlowerДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:16 | Сообщение # 1
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика






за эту шикарнейшую обложку огромное спасибо IrKos



Название: Dirty Dancing with the Devil Herself

Автор: JayJayHale/Jean

Оригинал: Twilighted

Переводчики: heart-is-a-mess (главы 1-3), miss_darkness, Djanez, Abri (по 25 главу), Miss_Flower (с 26 главы)

Бета: Sensuous, Валлери (с 26 главы)

Разрешение на перевод:


Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер.

Рейтинг: NC-17.

Предупреждения: Много мата и других грязных вещей. Всё как мы любим. ;)

Пейринг: Канон.

Жанр: POV, Юмор, Драма/Романтика.

Саммари: Эдвард ушёл от Беллы, заставив свою семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Каллены сами не свои без Беллы, и Эмметт решает смыться от своей злой, отягощённой болью и грустью семьи и просто расслабиться. Что он находит в суровом баре для байкеров в Сиэттле повергнет всю его семью в шок...

Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен.

Размещение: Только здесь.


За видео большое спасибо IrishaIrisha


Глава 1. Кожаные штаны и сломанные носы

Глава 2. Безрассудный отказ

Глава 3. CАМОЕ жуткое местечко!

Глава 4. Байки, тачки и мерзкие ковры

Глава 5. Воссоединение семьи

Глава 6. Какого черта произошло с Беллой Свон?

Глава 7. Добро пожаловать домой, Белла, ой, я имею в виду Иззи!

Глава 8. Бедный, бедный Эдвард Каллен

Глава 9. Умирая вновь

Глава 10. Итак, игра началась…

Глава 11. Богиня + Эльф + Упрямая задница Пикси = чистое зло

Глава 12. Иззи, дары приносящая

Глава 13. Эдвард наслаждается пыткой

Глава 14. Веселье в клубе «Tonka»

Глава 15. Кроваво красный

Глава 16. Кровавый поцелуй

Глава 17. Иззи против всех

Глава 18. Неожиданный гость

Глава 19. Рыжая выходит поиграть

Глава 20. Чарли

Глава 21. Очередное дежавю

Глава 22. Джейкоб Блэк – человек-загадка

Глава 23. От прозрений одни неприятности

Глава 24. Правда выходит наружу

Глава 25. Зов хлопка

Глава 26. Конфетки после секса

Глава 27. Иззи потеряна навсегда

Глава 28. Лимб

Глава 29. Незнакомцы в ночи

Глава 30. Похищенная

Глава 31. Прах к праху

Глава 32. Разъяснения

Глава 33. Иззи учится охотиться

Глава 34. Новая жизнь

Глава 35. Поменьше болтовни

Глава 36. Бойскауты

Глава 37. Потерянная и найденная

Глава 38. Сумерки





Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-12939-1][img]http://s017.radikal.ru/i413/1304/05/f181a43879ef.jpg[/img][/url]





Сообщение отредактировал Miss_Flower - Четверг, 28.11.2013, 21:46
 
Dolce_Vita™Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:20 | Сообщение # 26
Mrs Joe Jonas

Группа: Проверенные
Сообщений: 317


Статус:




Вот это рассказик!!! Я подсела... Очень хочу еще...
Белла такая стала... СЕКСИ!!! Накаченая, с формами и с косичками.... ВАУ!!! Сразу же представляю офанаревшую физиономию Эдика... это нечто...

В общем, я в ПЧ))) Очень хочу новую главу!!!


Все о моем фан-фикшне вы можете узнать тут:


Сообщение отредактировал Princess_On_Peas - Пятница, 13.08.2010, 14:07
 
LeraKaДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:20 | Сообщение # 27
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 89


Статус:




Принимай в читатели)))С удовольствием буду читать эту историю!)

Больше тебе вдохновения и удачи) smile


Подпись пользователя
° Это Вегас, детка!

°Я люблю эту скотину.

°Ни один из нас не может полностью управлять своими подсознательными желаниями

 
LittleDreamerДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:21 | Сообщение # 28

Группа: Удаленные






heart-is-a-mess, спасибо за главу=)))))
Вау... Эммет такой... эмоциональный. Интересно, каким же образом он заставит Беллу поехать с ним к Калленам? Ведь на то, чтобы она доверяла ему, потребуется время...
Ну, Роуз как всегда=)))
очень интересно, что будет дальше*такой маленький-маленький намечечек хД)))* tongue
 
orchids_soulДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:21 | Сообщение # 29
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




heart-is-a-mess, очень рада, что этот перевод появился у нас на сайте. По правде, очень давно читала эту историю в оригинале, даже хотела взять её перевод на себя. И, кстати, перевод замечательный. Еще раз большое спасиб!



Сообщение отредактировал orchids_soul - Пятница, 13.08.2010, 15:57
 
потеряшкаДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:21 | Сообщение # 30
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 80


Статус:




мне очень понравилась первая глава, я беду ПЧ, если не выгонят, а это история со счастливым финалом?
 
обезьянаДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:21 | Сообщение # 31
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




heart-is-a-mess, принимай в читатели. мне определенно нравится такая Белла и твой перевод^_^



Сообщение отредактировал обезьяна - Пятница, 13.08.2010, 17:35
 
DariaVampДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:21 | Сообщение # 32
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




heart-is-a-mess, Принимай в ПЧ! biggrin
Первая глава необыкновенна! Я в восторге!
Спасибо за отличный перевод! wink


 
Elko0Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:21 | Сообщение # 33
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 114


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Начало очень понравилось, такой неожианный образ Беллы)
Когда прочитала саммари, то подумала, что после этих шести лет она стала супер пупер девочкой, вся такая красивая и офигенная, и вся прочая бональщинна....
А тут оказывается очень весело)))
Спасибо, heart-is-a-mess, за такой потрясающий перевод)
P.S Очень надеюсь, что Белла не даст себя в обиду при встрече с Эдвардом))


Подпись пользователя
иногда меня преследуют умные мысли...Но я быстрее)))
 
heart-is-a-messДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:22 | Сообщение # 34
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 31


Статус:

Клубы:


lil176, спасибо smile

АгнелДемон,

Quote (АгнелДемон)
Где ее неуклюжесть??

Скоро узнаем wink

Untouched,

Quote (Untouched)
первый раз читаю историю с такой Беллой!

Наверное именно это меня и подтолкнуло к переводу))

Linasko, спасибо ))

Quote (Linasko)
Он привезет Беллу домой? Вот это интересно. Если да, то, что же там будет.… Хотя думаю, что Белка будет долго упираться никуда не ехать.

Ооо, там будет интересно. wink

BellaSwon(Cullen), КренделЬ, Irinka304, Bella_Ysagi, спасибо огромное ))

miss_darkness,

Quote (miss_darkness)
не считая пары опечаток, перевод просто безукоризнен, а это очень радует, учитывая что сам фанфик меня очень и очень заинтересовал

очень приятно, спасибо smile

Titaniya, спасибо)

Лии,

Quote (Лии)
Принмешь в ПЧ?


обязательно)

SoHappy, SalinaMoon, спасииибо)

Princess_On_Peas, ааа, фотографии просто потрясающие. biggrin И спасибо))

LeraKa, спасибо))

GoldFly,

Quote (GoldFly)
Вау... Эммет такой... эмоциональный.

Ооо, Эмметт на самом деле бомба)) В этом фанфике он определённо мой любимый персонаж

Quote (GoldFly)
чень интересно, что будет дальше*такой маленький-маленький намечечек хД)))*

Карты не раскрываю))

orchids_soul, спасибо огромное))

потеряшка,

Quote (потеряшка)
мне очень понравилась первая глава, я беду ПЧ, если не выгонят, а это история со счастливым финалом?

Не выгонят))
Хочешь правду? Я на самом деле не знаю)) Я не дочитала до конца оригинал. Точнее я жутко хочу его дочитать, но ещё очень хочется растянуть удовольствие)) Я знаю, что к этому фанфику есть продолжение. Я наверное на него потом тоже разрешение попрошу. smile

обезьяна, DariaVamp, спасибо ))

Elko0, спасибо)

Quote (Elko0)
P.S Очень надеюсь, что Белла не даст себя в обиду при встрече с Эдвардом))

По этому поводу переживать не стоит. wink Белла нас ещё не раз удивит)


Подпись пользователя

Моя работа:

Мой перевод:

 
VikkeДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:22 | Сообщение # 35
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Ухх, первая глава - это что-то)))Я в диком восторге biggrin
Мда, дела у Каллен обстоят не самым лучшим образом.Сплошная разруха.
И, не удивительно, что Эммет - вечно смеющийся медвежонок, не смог выдержать этого хаоса, хотя и пытался как мог наладить отношения, как-то разрядить обстановку, но все без толку(
Сказав, что он уходить, отправился в бар, самый суровый бар.
И кого он там встретил?Правильно именно её - Беллу))))
Ух, да она определенно изменилась за эти шесть лет.Горяча...девушка стала)А от прежней неуклюжести и следа не осталось!Изменения она потерпела кардинальные, только вот, почему все так плохо?Не могу сказать, что она от хорошей жизни пошла работать в такое место, где постоянно пьяные мужики тебя лапают.Стоит отдать ей должное, хорошо она того грубияна проучила.Сильно.
И то, что она признала Эммета - просто не может не радовать)))
heart-is-a-mess, Спасибо за превосходный перевод)Я буду ждать с огромным нетерпением продолжение wink
 
хлояДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:22 | Сообщение # 36
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:




Глава потрясающая. Интересно что будет дальше

 
Ангелочек1429Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:22 | Сообщение # 37
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 259


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Интересное описание)) Буду читать обязательно)))

Подпись пользователя
Я не могу никак понять
Какую роль должна играть!
Я - Ангел? Или может - Бес?
Из Ада? Или же с Небес?
Слезам своим конца не вижу,
Хочу любить, но ненавижу...
 
Tusya_NatusyaДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:22 | Сообщение # 38
Tuum sequere cor

Группа: Закаленные
Сообщений: 2161


Статус:




Фик просто здоровский)))
Здесь Белла - это нечто) Она сильно изменилась) Она стала... сексуальной, уверенной в себе)) А её неуклюжесть исчезла)))
А Каллены изменились не в лучшую сторону((( Отсемьи осталось только слово(
Хотела бы я увидеть реакцию Калленов на Беллу)))
heart-is-a-mess, спасибо за такой чудесный перевод)


 
heart-is-a-messДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:22 | Сообщение # 39
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 31


Статус:

Клубы:


Irinka304, да))

Vikke, хлоя, Ангелочек1429, Tusya_Natusya, спасибо!


Подпись пользователя

Моя работа:

Мой перевод:

 
svetmiraДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:23 | Сообщение # 40
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 98


Статус:




Белла байкерша с накаченными руками!!! Это что то новое))))) Первая глава супер и перевод что надо! Буду читать!

 
LinQaДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:23 | Сообщение # 41
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 589


Статус:




heart-is-a-mess, первый раз натыкаюсь на такую историю. И могу сказать... это было круто! Мне оч. понравилась новая Белла. Такой она выглядит намного лучше, чем слабой, беззащитной и неуклюжей. Хотя, она всегда была такой... глубоко в душе... где-то очень глубоко. happy

Спасибо за перевод) Уже в предвкушении новых главок)



 
BusiVusiДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:23 | Сообщение # 42
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 195


Статус:




Фан должен быть занятным. Белла здесь так изменилась, крутая девчонка. Так что я в читателях, жду продолжения!!!!!
 
асукаДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:23 | Сообщение # 43
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 189


Статус:

Клубы:


Мне понравилось! Первый раз вижу такую Беллу! surprised Буду ждать продолжения)) cool

Подпись пользователя
Личный рай в моей голове, личный ад в моем сердце.

 
JaneDoeДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:23 | Сообщение # 44
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 33


Статус:




принимай в читатели) очень интересное начало)
жду продолжения!
 
UliaДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:23 | Сообщение # 45
Хранительница Тьмы

Группа: Проверенные
Сообщений: 432


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень любопытно! Пошла почитаю!

Добавлено (15.08.2010, 20:40)
---------------------------------------------
Все! Я точно в ПЧ. Если Вы не против! Такой крутой рассказ! Именно крутой! Нет больше Беллы-скромняжки! Есть Белла-крутая стерва!
Я в восторге


Dovahkiin
 
Summer_17Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:24 | Сообщение # 46
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




очень понравилась идея фика и перевод на высшем уровне)
принимай в ПЧ
потрясная глава вышла)
Эммет просто бесподобен, но и Белла не отстаёт)
очень интересно что будет дальше
жду продолжение
 
обезьянаДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:24 | Сообщение # 47
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




heart-is-a-mess, огромное спасибо за продолжение. отличный перевод!

хех, Из очень горячая штучка: прикид, мотоцикл, поведение, татуировка (возможно и не одна) - я почему вижу выражения лица Эдварда после того, как он все это узнает. biggrin biggrin тихий и незаметный ппц. совсем маленький biggrin
буду ждать следующей главы и развлечения Эммета и Беллы в клубе).


 
JaneDoeДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:24 | Сообщение # 48
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 33


Статус:




вступительные главки оч интересные)
ох, я уже с огромным нетерпением жду реакции Эдварда и всех остальных Калленов на новую Беллу! И конечно хочеться узнать о жизни Беллы)
спасибо что переводите такой замечательный (судя по первым главам) рассказ!
Жду продолжения!
з.ы. это только меня немного смущает количество слова "сексуальна" сказаного Эмметом!)
 
VikkeДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:24 | Сообщение # 49
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Глава шикарна, с каждым разом все лучше и лучше.
Я боюсь представить, что будет дальше, а ведь это только начало.Да еще и какое biggrin
История затягивает с самой первой строчки happy
Честно, я во многих фанфиках встречала Беллу с характером...но чтобы на столько "другую" пока что не приходилось, до этого момента)))
Она потерпела феноменальные изменения...ухх, горяча девушка стала. От неё так и прет этой сексуальность, что она даже большого брата, не смогла оставить равнодушным к её "скромной" персоне)И это просто здорово, люблю её такую... spiteful
К её прикиду прибавился еще и байк...Матерь Божья, куда делась "старая" Белла? biggrin
Хахаха, поехали они значит развлекаться, мда!Чувствую это будет очень занимательный вечер.
Что еще Белла отчебучит?Я даже не могу предположить, от неё сейчас можно многого ожидать tongue На месте она же точно сидеть не будет.Теперь это не её стихия, блин biggrin
Скоро Эммету придется рассказывать всем про Из.Я уже заранее представляю какие у них будут лица. Шок- это, наверное, мягко сказано. happy
Ах, да, непонятно почему Элис не видит этого всего.Странно)
В общем, глава бесподобная, море эмоций))))
heart-is-a-mess, Огромное спасибо за перевод, он потрясающий.
И, конечно, я буду ждать с нетерпением продолжение wink
 
heart-is-a-messДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:24 | Сообщение # 50
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 31


Статус:

Клубы:


Summer_17, спасибо огромное.))

обезьяна,развлечения будут что надо. )) Спасибо!

JaneDoe, спасибо.)) Ну, что поделать, если он под таким впечатлением от неё biggrin

Vikke,огромное спасибо.)) Белла действительно "та ещё штучка"! А вот почему Элис не видит будет довольно таки скоро. ))

С переводом всё намного проще, чем с написанием глав... так что продолжения будут довольно таки часто появляться. smile


Подпись пользователя

Моя работа:

Мой перевод:

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Dirty Dancing with the Devil Herself
Поиск:


Знакомство в поезде