Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.
Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?
Блог Медсестры Свон
Ночная медсестра Белла Свон ведет личный блог о своем опыте работы в больнице. Когда доктор Каллен попадает в отделение интенсивной терапии, влечение между ними неоспоримо растет, но смогут ли они остаться профессионалами своего дела? Эпические сцены и напряженность на протяжении всего рассказа вам обеспечены.
Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Dirty Dancing with the Devil Herself
Dirty Dancing with the Devil Herself
Miss_FlowerДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:16 | Сообщение # 1
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика






за эту шикарнейшую обложку огромное спасибо IrKos



Название: Dirty Dancing with the Devil Herself

Автор: JayJayHale/Jean

Оригинал: Twilighted

Переводчики: heart-is-a-mess (главы 1-3), miss_darkness, Djanez, Abri (по 25 главу), Miss_Flower (с 26 главы)

Бета: Sensuous, Валлери (с 26 главы)

Разрешение на перевод:


Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер.

Рейтинг: NC-17.

Предупреждения: Много мата и других грязных вещей. Всё как мы любим. ;)

Пейринг: Канон.

Жанр: POV, Юмор, Драма/Романтика.

Саммари: Эдвард ушёл от Беллы, заставив свою семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Каллены сами не свои без Беллы, и Эмметт решает смыться от своей злой, отягощённой болью и грустью семьи и просто расслабиться. Что он находит в суровом баре для байкеров в Сиэттле повергнет всю его семью в шок...

Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен.

Размещение: Только здесь.

За видео большое спасибо IrishaIrisha


Глава 1. Кожаные штаны и сломанные носы

Глава 2. Безрассудный отказ

Глава 3. CАМОЕ жуткое местечко!

Глава 4. Байки, тачки и мерзкие ковры

Глава 5. Воссоединение семьи

Глава 6. Какого черта произошло с Беллой Свон?

Глава 7. Добро пожаловать домой, Белла, ой, я имею в виду Иззи!

Глава 8. Бедный, бедный Эдвард Каллен

Глава 9. Умирая вновь

Глава 10. Итак, игра началась…

Глава 11. Богиня + Эльф + Упрямая задница Пикси = чистое зло

Глава 12. Иззи, дары приносящая

Глава 13. Эдвард наслаждается пыткой

Глава 14. Веселье в клубе «Tonka»

Глава 15. Кроваво красный

Глава 16. Кровавый поцелуй

Глава 17. Иззи против всех

Глава 18. Неожиданный гость

Глава 19. Рыжая выходит поиграть

Глава 20. Чарли

Глава 21. Очередное дежавю

Глава 22. Джейкоб Блэк – человек-загадка

Глава 23. От прозрений одни неприятности

Глава 24. Правда выходит наружу

Глава 25. Зов хлопка

Глава 26. Конфетки после секса

Глава 27. Иззи потеряна навсегда

Глава 28. Лимб

Глава 29. Незнакомцы в ночи

Глава 30. Похищенная

Глава 31. Прах к праху

Глава 32. Разъяснения

Глава 33. Иззи учится охотиться

Глава 34. Новая жизнь

Глава 35. Поменьше болтовни

Глава 36. Бойскауты

Глава 37. Потерянная и найденная

Глава 38. Сумерки





Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-12939-1][img]http://s017.radikal.ru/i413/1304/05/f181a43879ef.jpg[/img][/url]



Сообщение отредактировал Miss_Flower - Четверг, 28.11.2013, 21:46
 
lyanchikДата: Вторник, 19.11.2013, 18:37 | Сообщение # 701
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




Спасибо вам огромное за ваш труд,за такой прекрасный перевод,что довели этот фанфик до конца.Жаль,что история закончилась,но с другой стороны теперь ее можно прочитать еще раз уже целиком,а значит будет чем заняться долгим,холодным,зимним вечером под чашечку горячего шоколада.Еще раз спасибо!!!!!
 
Mari:)Дата: Среда, 20.11.2013, 02:13 | Сообщение # 702
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Цитата
Зарычав, он отпрянул и ударил меня. Моя голова от удара дернулась в сторону, и я хихикнула.
Боже, как я люблю, когда он груб.


Ееееее... *Вынос моего мозга biggrin *

***

*Мозг заносят назад biggrin *

Цитата
У него никогда не хватало терпения по-хорошему снять с меня одежду, когда он был возбужден


Вот это я понимаю, наш мужик!!! biggrin happy wink

Цитата
- Я затрахал тебя буквально до комы...


Бож-ж-ж-же!!! Обожаю эту главу и весь фик, и автора, и переводчиков, и бет... И вообще всех-всех!!

Спасибо огромное за эту историю!!!
Мне очень понравилась история и я не представляю, как будет дальше, без это самой "дозы"...
Последняя глава сразила на повал!
Удачи!!
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Olga01Дата: Среда, 20.11.2013, 12:37 | Сообщение # 703
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Я уже в ПЧ , просто комментировала под главами . Великолепный перевод , редактура . Спасибо огромное удовольствие непередаваемое . Прошу Вас присылать сообщения о новых главах , если не трудно . Спасибо .
 
Miss_FlowerДата: Среда, 20.11.2013, 13:20 | Сообщение # 704
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:




Ольга, история закончилась smile Новых глав больше не будет smile

 
natik359Дата: Среда, 20.11.2013, 16:57 | Сообщение # 705
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за главу и историю! Все счастливы и я заметила перевозбуждены biggrin А большего и не надо, хоть и грустно расставаться с героями.
 
МакКайлаДата: Пятница, 22.11.2013, 23:16 | Сообщение # 706
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1230


Статус:




Miss_Flower, Валлери, спасибо огромное за ваш труд, за возобновленный перевод и редактуру этого замечательного фанфика. Это была действительно интересная и запоминающаяся история о крутой Белле. О, пардон - ИЗЗИ.
Жаль, что это была последняя глава. Но все истории имеют свойство заканчиваться.
Желаю вам вдохновения на нелегком пути вашего творчества. Удачи.
 
3LitraДата: Суббота, 23.11.2013, 14:12 | Сообщение # 707
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Miss_Flower, МакКайла, Валлери большое спасибо за перевод этой замечательной истории.
 
ElisKALEN220887Дата: Суббота, 23.11.2013, 20:55 | Сообщение # 708
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:




БЫЛО БЫ ПРИКОЛЬНО ЕСЛИ БЫ ОНИ РАЗОМ ЗАЛЕТЕЛИ, НУ ТИПА ДАР У Изи ТАКОЙ. ПОМОГАТЬ БЕРЕМЕНЕТЬ ВАМПИРАМ!! wink


 
Lunna1976Дата: Пятница, 06.12.2013, 07:17 | Сообщение # 709
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Фанфик просто замечательный)))) огромное спасибо за перевод))))))))
 
komalaДата: Четверг, 12.12.2013, 13:47 | Сообщение # 710
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 43


Статус:




История очень плнравилась, веселая, легкая. Огромное спасибо переводчикам, что донесли ее до нас
Подпись пользователя
komala
 
робокашкаДата: Суббота, 21.12.2013, 02:33 | Сообщение # 711
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Спасибо за позитив! Просто сногсшибательная Иззи, дала всем жизни! Опять Эдварду повезло tongue
РЕСПЕКТ всем создателям истории!
 
Мурлыська0319Дата: Вторник, 11.02.2014, 22:24 | Сообщение # 712
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




Miss_Flower, спасибо вам и всей команде! За супер историю!!!! Это было нечто сумасшедшее и восхитительное!!!! Благодарю за подаренные эмоции!!!
И желаю новых успехов в творчестве!!!!
Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
Lizi-cwetaДата: Пятница, 14.03.2014, 12:19 | Сообщение # 713
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 8


Статус:




Захватывающая история.
 
Ololo27Дата: Среда, 19.03.2014, 04:21 | Сообщение # 714
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 50


Статус:




- Что? Ни в коем случае. Ни одна собака не будет вставлять моей дочери, - Эдвард практически завизжал, от чего я рассмеялась.

Ахахахахаххахахахах, Эдвард просто убил!) аахаххахах
Спасибо за главу, жду продолжения)
 
WhiteMothДата: Четверг, 20.03.2014, 22:11 | Сообщение # 715
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 68


Статус:




Спасибо за историю автору и переводчикам отдельно! История потрясающая.
 
Miss_FlowerДата: Пятница, 21.03.2014, 20:51 | Сообщение # 716
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:




Цитата Ololo27 ()
Спасибо за главу, жду продолжения)

История переведена полностью. Продолжения больше нет wink

 
Ololo27Дата: Воскресенье, 23.03.2014, 02:08 | Сообщение # 717
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 50


Статус:




Miss_Flower, спасибо за такую интересную историю. Очень понравилось. Жаль конечно что продолжения больше не будет((
Спасибо большое)
 
IsabellaCullen17Дата: Среда, 30.04.2014, 17:32 | Сообщение # 718
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 46


Статус:




Супер!!!!
 
aminakoteДата: Суббота, 03.05.2014, 17:09 | Сообщение # 719
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 125


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


biggrin biggrin biggrin меня в ПЧ tongue пошла читать
 
Tanya21Дата: Воскресенье, 15.06.2014, 14:01 | Сообщение # 720
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Эммет просто нянька у Беллы. Вот ведь веселье... А то бы умирал со скуки как все.

Добавлено (15.06.2014, 14:01)
---------------------------------------------
Веселенькая жизнь ожидается у Калленов. Мне стало жаль Эда. Надеюсь Белла простит его.

 
psih1Дата: Понедельник, 09.02.2015, 01:05 | Сообщение # 721
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Спасибо что познакомили нас с этой отличной историей!
 
christmas-morningДата: Четверг, 26.02.2015, 11:07 | Сообщение # 722
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:




Обязательно займусь чтением на днях)

 
KittiyДата: Четверг, 02.04.2015, 17:57 | Сообщение # 723
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Это была фантастически- ошеломител ная история!!я в полнейшем восторге, браво авторам и переводчикам))))

 
имляДата: Среда, 08.07.2015, 22:29 | Сообщение # 724
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:




Спасибо за историю! ) ) )
 
lili9820Дата: Воскресенье, 07.02.2016, 17:52 | Сообщение # 725
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 65


Статус:




Отличный рассказ только сюжет слишком замудренный)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Dirty Dancing with the Devil Herself
Поиск:


Fault



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92