Izzy's POV

- Ш-ш-ш, Белль-Белль, - тихо сказал Эммет. Я только разрыдалась сильнее и оттолкнулась от его груди.
- Джаспер, - завыла я, и в то же мгновенье он оказался рядом. Несмотря на то, что он не мог применить на мне свой дар, мне было необходимо его присутствие. Он бережно забрал меня из объятий Эммета и взял на руки словно невесту. Через миг мы уже были в моей спальне, где он усадил меня на кровать. Я передвинулась на середину, подтянула ноги, опираясь щекой на колени, и взглянула на него.
- Ты должна это сделать, Иззи.
Я вытянула ноги, и мои руки обессиленно упали по бокам. Джаспер придвинулся и ободряюще похлопал по ноге. Он молча кивнул, и я сделала глубокий вдох.
Я закричала. Это было чертовски больно и разрывало всю душу на части, но я кричала. Я кричала так громко, что слышала, как у моей двери столкнулись все Каллены, пытаясь одновременно в неё протиснуться. Я слышала, как Джаспер сказал, что я должна это сделать, и чтобы они оставили меня в покое. Я продолжала кричать. До тех пор, пока крики не превратились во всхлипы, и я застонала, прижавшись к груди Джаспера. Он не произнёс ни слова, просто тихонько укачивал меня, пока я не прохныкала в последний раз и провалилась в сон.
Но и сон не принёс мне покоя, мягко говоря. Я снова была посреди леса, безжалостно смотря сверху вниз на Эдварда. В своих руках он держал бьющееся сердце. Он поднял на меня невыносимо печальный взгляд, и я протянула руку к сердцу. Оно было тёплым на ощупь, и я ахнула, когда оно сделало удар. Ровное сердцебиение пронизывало руку, и я посмотрела на него с ужасом. Но оторвав взгляд от пульсирующего кровавого сердца, я увидела в груди Эдварда зияющую дыру. Неестественный стон сорвался с его губ, и я почувствовала, как сердце иссыхает и чернеет в моей ладони. Тогда я поняла - это оттого, что я сжимаю его в кулаке. Я хотела остановиться, но не могла. Рука не слушалась меня. Я зарыдала, увидев, как Эдвард падает на землю.
Я смотрела, как сердце продолжает умирать в моих руках, пока оно не обратилось в прах. Потом поднялся ветер и унёс его далеко от меня. Я посмотрела туда, где должен быть Эдвард, но поняла, что я одна.
- А-а-а!
Я тут же проснулась, лихорадочно пытаясь разорвать одежду.
- Иззи, Иззи, - холодные руки Джаспера попытались остановить меня. Я прижала руку к груди и вздохнула, почувствовав ровное биение сердца. Джаспер отпустил мои руки, и только сейчас я заметила, что за окном непроглядная ночь.
Сколько я спала?
- Джас, пожалуйста, - тихо сказала я. Джас поднял меня и посадил на колени. Я уткнулась ему в шею и вдохнула его аромат. Он был таким утешающим и таким успокаивающим, но я должна была знать.
- Пожалуйста, Джас, скажи мне, что я чувствую.
Я почувствовала, как он покачал головой.
- Нет, Иззи, это будет неправильно, милая, и ты знаешь это.
Я молчала. Я понимала, что он имеет в виду. Если я не способна разобраться в своих чувствах, значит, я их не заслуживаю. Я почувствовала, как Джас тихо погладил меня по спине.
- Давай, Иззи, ты можешь сделать это. Просто чувствуй, - прошептал Джас. И я послушалась. Я расслабилась в его руках и закрыла глаза.
Я почувствовала невероятной силы гнев. Гнев, направленный на всех. Я злилась на Калленов за то, что они бросили меня. Злилась на Кирка за то, что врал о причастности к стае. Злилась на Джейкоба за то, что он не верил в мою способность самой за себя постоять. Злилась на Эдварда за то, что он сломал меня и сломленную бросил. Но сильнее всего я злилась на себя за то, что не была достаточно сильной вначале, и за то, что в конце не нашла силы прощать. Злилась, потому что знала, что люблю Эдварда, но продолжала это чувство игнорировать. Злилась на то, что я всё ещё люблю его.
Я позволила своему гневу окутать меня. Я почувствовала, как напрягся Джаспер и услышала его рычание, но проигнорировала это. Он просто чувствовал то, что чувствовала я.
А потом он рассеялся. Гнев прошёл, и я почувствовала себя удивительно легко. Но меня захватило другое чувство. Страх. Он накрыл меня словно одеяло, и я сильнее прижалась к Джасперу. Страх душил меня, и я простонала. Я боялась любить Эдварда, боялась, что он снова причинит мне боль, боялась отдать ему себя полностью. Боялась снова быть открытой и уязвимой. Страх сдавливал меня, больно скручивая желудок и сжимая сердце. Я пыталась оттолкнуть его, ослабить давление, но Джаспер не позволил.
- Чувствуй, Иззи, ты должна принять это, - прошептал он.
Я всхлипнула и почувствовала, как он сдавил грудь. Он вгрызался в каждое моё светлое воспоминание, оскверняя их и очерняя мою душу. Но так же неожиданно он отпустил меня. Я тяжело вздохнула.
- Умница, Иззи…теперь ты чувствуешь это? – прошептал на ухо Джаспер. Я нахмурилась. Что я должна была почувствовать? Боль, страх и гнев испарились, и я ощущала лишь пустоту внутри.
Но потом меня ударило так сильно, что пришлось бороться за каждый вдох. По щекам побежали дорожки слёз. Я чувствовала это, и это было так впечатляюще и повергало в такой трепет, что я едва могла дышать.
Любовь, словно локомотив, ворвалась и безжалостно пронеслась по моему телу, принося свет тьме внутри. Она проникла глубже, деликатно обернув сердце, заставляя его сильнее биться в своей клетке. Я вскрикнула, когда поняла всё.
Я люблю Эдварда. Нет, я утонула в этой любви. Я хотела быть с ним, рядом с ним, всегда быть возле него. Даже несмотря на ужасы моего прошлого, всё ещё живущие в моих воспоминаниях, они остались там. В прошлом. Моё будущее больше не было омрачено гневом или ненавистью. Там стоял Эдвард, распахнув объятия и ожидая меня.
- Эдвард, - прошептала я. Джаспер вздохнул.
- Отлично, Иззи.
Я повернулась, сидя у него на коленях, и попыталась найти в темноте его глаза. До восхода оставалось всего несколько мгновений, и я наконец разглядела глаза цвета карамели. Потом стало видно и его лицо с гордой улыбкой.
- Отлично, сестренка.
Я улыбнулась ему.
- Где Эдвард?
- Скоро будет дома, Из, - пробормотал он.
- Спасибо, спасибо, Джаспер, - прошептала я, прижавшись к его щеке. Я почувствовала его улыбку и мягкое похлопывание по спине.
Я неуклюже сползла с его колен и встала. Потянувшись, медленно побрела в гардеробную. Услышав, как Джаспер закрыл за собой дверь, я улыбнулась.
Он действительно отличный брат.
Я тихо прошла в ванную и включила душ. Я захихикала, когда в меня ударили струи горячей воды. Я никогда не чувствовала себя настолько легко и настолько свободно. Больше ничто меня не снедало и не тянуло тяжким грузом. От горячего душа моя кожа раскраснелась, и я услышала стук в дверь. Роуз заглянула в ванную.
- Иззи, можно войти?
Я улыбнулась.
- Конечно, Роуз.
Она прикрыла дверь и устроилась на туалетном столике. Я выключила воду и осторожно выбралась из ванны, укутываясь в полотенце. Сняла пакет с загипсованной руки и взглянула на Роуз.
- Ты в порядке, Ро?
Она выпучила глаза.
- Я? В порядке ли я?
Я кивнула, схватила другое полотенце и стала сушить волосы. Роуз улыбнулась.
- Ну конечно, я в порядке, Иззи. Просто хотела проверить, как ты.
Я хихикнула.
- Хорошо, Роуз. Действительно хорошо. Где Эл? – спросила я, беря протянутое Роуз бельё. Она нахмурилась.
- Она-то как раз и не в порядке. Жутко злится на вас обоих.
Я кивнула. Я знала, что так будет. Я использовала её, чтобы насолить Эдварду, но ей так и не представился шанс самой ему отомстить.
Пока я одевалась, мы с Розали болтали о том, что я пропустила, пока спала и была с Джаспером. Я расхохоталась, когда узнала, что Эммет пытался самостоятельно установить систему закиси азота в свой джип и в итоге испоганил весь двигатель.
- Джипу пиздец. Понадобятся годы, чтобы его отремонтировать.
Я захихикала.
- Что ж, это станет ему наказанием. Ну что за идиот!
Мы спустились в кухню, и я с удивлением увидела Карлайла и Эсме, сидящих за кухонным островом, уставленным невероятным количеством еды. Я так сильно расхохоталась, что пришлось держаться за Роуз, чтобы не упасть.
- Что такого смешного, Иззи, милая? – спросила Эсме, улыбаясь. Я попыталась унять смех и схватилась за живот, пытаясь успокоиться.
- Просто смешно видеть вас за едой.
Карлайл нахмурился, глядя на Эсме.
- Мы не собираемся это есть, Иззи, - пробормотал он.
Я покачала головой.
- Да я знаю, просто когда я вас увидела, это было так по-человечески, а потом я вспомнила, что вы на дух не переносите человеческую еду, и…ну это было очень смешно в моей голове.
Эсме встала и поцеловала меня в лоб.
- Уверена, что так оно и было, милая.
Я открыла рот. Эсме только что меня поддразнила. Она рассмеялась над моим выражением, и я не могла не присоединиться к ней, а вскоре мы услышали и громоподобный смех Эммета. Когда мы успокоились, Эммет похлопал по коленке и смахнул воображаемую слезу, всё ещё хихикая.
- И над чем мы так ухахатываемся? – спросил он, и мы снова зашлись истерическим смехом.
После того, как я впихнула в себя максимально возможное для человека количество еды, я решила прогуляться. Ко мне никто не присоединился, и я медленно шла к месту, где мы с Джаспером впервые поговорили по душам. Я почувствовала его прежде, чем обнаружила его присутствие.
- Иззи?
Я слегка обернулась и посмотрела ему в глаза.
- Привет, Эдвард, - пробубнила я и попыталась улыбнуться. Сердце вжалось в рёбра, умоляя позволить ему забиться в бешеном ритме. Я отказала, заставляя его успокоиться. Сейчас я ни за что не покажу Эдварду, насколько он на меня влияет.
- Я думал, ты уже уехала.
- Я не могу уехать, - прошептала я, качая головой. – Я нужна Эсме.
Я видела, как погасли его глаза после второй части фразы. Это вырвалось неосознанно, и я тут же почувствовала, как снова выстраиваю стену между нами. Защищаясь от того, что должно было произойти. От той боли, которую я причиню себе, Эдварду и наоборот.
- Иззи, я должен кое-что сказать, и ты должна меня выслушать.
Все мои инстинкты заставляли меня дать отпор. От его команды я натянулась, как струна, и боролась, чтобы не выпустить свой гнев наружу. Я через столько всего прошла, и вот передо мной стоит любовь всей моей жизни и ведёт себя как заносчивый ублюдок.
- То есть, я хочу кое-что сказать и прошу меня выслушать.
После этих слов моя злость утихла, и я сконцентрировалась на ровном дыхании. Моё тело снова расслабилось. Я взглянула на Эдварда и кивнула.
- Я, я…я, - заикался он, и меня слегка повеселило его состояние. Он взъерошил рукой волосы.
- Я люблю тебя, Иззи. Всегда любил и всегда буду любить.
Я хотела ответить, что тоже люблю его, но моё тело отключилось. Я не могла ни шевелиться, ни говорить. Я просто стояла и смотрела на него. Он нервно оглядывался по сторонам, явно пытаясь подобрать нужные слова.
- Я изменился ради тебя, когда ты впервые вошла в мою жизнь. Ты стала для меня солнцем, и я больше никогда не желал снова оказаться во тьме. Но потом ты получила травму, и я не мог вынести того, что тебе причинили боль. Из-за меня. Ты была ранена, потому что я был чудовищем, которое повело тебя по тёмной тропе.
Я попыталась что-то сказать. Хоть что-нибудь, но он остановил меня, покачав головой. Хотя я всё равно не могла произнести ни слова.
- Нет, Иззи, позволь мне рассказать, как это было для меня. Итак, я подумал, что тебе будет безопасней в человеческом мире. Так что я уехал, сказав тебе самые ужасные слова на свете. Я солгал тебе, и мне почти разбило сердце то, что ты мне поверила.
Он упал на колени, а я ахнула. Он сейчас выглядел точно как в моём сне. Я сжала пальцы, ожидая найти там бьющееся сердце, но там не было ничего, кроме воздуха.
- Ты даже не боролась, Иззи. Я столько раз говорил тебе о своей любви, а ты поверила одной фразе. Ты не боролась за меня, - тихо сказал он, смотря на землю. С его губ сорвался всхлип, и я попыталась заставить себя заговорить. Я должна была исправить это.
- Ты был таким правдоподобным, - прошептала я. Он поднял взгляд, и я увидела там боль и тоску. На глаза навернулись слёзы, и я попыталась сморгнуть их. Он отвёл глаза и стал смотреть в лес.
- Я вампир, Иззи, мне необходимо правдоподобно лгать, чтобы не выдать себя. Ты знала, что я хорош в этом, но всё же просто опустила руки и приняла мои слова за правду. И тогда я почувствовал, что ты недостаточно меня любила, раз не боролась. Ты не боролась за меня.
Он был прав. Я не боролась за него и задумалась теперь, а достаточно ли сильно я его любила. Я услышала его вздох, и увидела, как он поднял взгляд на деревья.
- Оставить тебя было самым трудным поступком. Я отказывался охотиться, отказывался говорить или улыбаться. Боже, Иззи, ты представляешь, что прошло целых шесть лет с тех пор, как я улыбался или смеялся? Я ненавидел себя.
Боже, Иззи, взгляни, что ты наделала.
Заткнись, мы обе виноваты.
Исправь всё, и я заткнусь.
- Хорошо, - рявкнула я своему внутреннему голосу. Эдвард внезапно встал и кинулся ко мне. Я замерла от того, что он оказался так близко ко мне.
- Зачем ты продолжаешь меня мучить? Я уже понял. Я жалкий кусок дерьма, который не заслуживает жить. Не думаю, что ты понимаешь, что невозможно ненавидеть меня сильнее, чем я себя сам ненавижу. Я бы убил себя, если бы мне представился шанс, Иззи. Правда, убил бы. Возможно, мир стал бы лучше.
Я почувствовала, как мгновенно побледнела, и отшатнулась от него. Я никогда не желала, чтобы он чувствовал себя недостойным жить, неважно, разобрались бы мы со своим дерьмом или нет. Он немного расслабился и снова запустил руку в волосы.
- Мне всё равно, что ты выкинешь, Иззи, вина лежит на нас обоих. Ты не стала бороться за меня, а я не считал, что ты достаточно сильна, хотя теперь это очевидно. Я был непростительно эгоистичен, а ты непростительно слепа. Мы каждый по-своему разбили друг другу сердце, в этом всё дело. Они оба разбиты, и нам обоим больно.
Я опустила глаза. Он был прав. Мы оба были небезупречны, и я сомневалась, что мы смогли бы выяснить это тогда. Одному из нас пришлось бы пожертвовать всем для другого, а это едва ли честно.
Я почувствовала его холодные пальцы на подбородке и подняла взгляд. В его глазах было так много печали, так много боли и тоски.
- Прости, что причинил тебе боль, что сломал твой дух, что недостаточно уважал тебя, - прошептал он. Я закрыла глаза и почувствовала, как по щекам текут слёзы. Он сожалел, и я верила ему. Я накрыла его руку и нежно поднесла её к щеке, прижавшись к его ладони.
- Прости, что не боролась за нас, что просто сдалась, - тихо произнесла я. Я почувствовала, как его вторая ладонь накрыла другую щеку, как он стёр мои слёзы подушечками пальцев. Он приблизился настолько, что едва ощутимо касался губами моего рта.
- Я люблю тебя, Иззи. Для меня мир не существует без тебя, - прошептал он, и я чувствовала каждый слог, сорвавшийся с его губ. Я всхлипнула и открыла глаза.
- Я тоже люблю тебя, Эдвард.
Облизнув губы, я слегка коснулась языком его рта. Он тихо вздохнул, и я посмотрела в его глаза. Тоска и грусть почти исчезли. Я уже собиралась поцеловать его, когда его руки скользнули по моей шее, плечам, спине и остановились на бёдрах. Все мысли мгновенно улетучились, когда он потянул меня за собой на землю. Его ноги оказались широко расставлены, а мои обнимали его за талию. Я положила руки ему на плечи, и он улыбнулся мне. Я не могла сдержать ответной улыбки.
Мы некоторое время сидели в тишине, играя одеждой друг друга. Я пыталась переварить всё, что со мной приключилось за последние пару месяцев. Неудивительно, что я чувствовала себя выжатым лимоном.
- Я снова изменился, Иззи.
Я нахмурилась и убрала от него руку.
Ну зачем надо портить хороший момент?
- В тот вечер, когда ты приехала на «Бугатти». Я убежал к Тане…
Я зашипела. Я слышала о ней от Эммета. Она имела виды на Эдварда и несколько раз пыталась его соблазнить…но не преуспела. Эдвард улыбнулся мне и прижал к себе. Я не могла не заметить, как идеально мы подходили друг другу. Глаза в глаза. Тело к телу. Он обнял меня, прижимая крепче.
- Только ты, Иззи. Всегда только ты, - прошептал он. Он наклонил голову и медленно провёл носом от моей щеки до шеи. Сделав глубокий вдох, он вернулся к уху. Мои глаза закатились от удовольствия, когда он мягко поцеловал меня. Я вздохнула, и он отстранился, лениво улыбаясь.
- Она помогла мне понять, что я должен делать. Разумеется, я всё неправильно истолковал и начал тебе подыгрывать, - мягко сказал он.
Видишь, не стоит ждать подвоха от Тани.
Только от Эдварда.
Не могу дождаться.
Я хмыкнула внутреннему голосу.
- Так вот почему ты был таким непостоянным.
Эдвард медленно улыбнулся и кивнул.
- Ты должна знать, Иззи. Я преодолел это. Больше я не считаю себя чудовищем. Только кретином, который никак не может поступить правильно. Я не могу ненавидеть себя за то, что сделал, Иззи. Потому что иначе я не был бы здесь с тобой на равных условиях. А это то, чего у нас никогда раньше не было – равенство.
Я не чувствовала этого, когда была Беллой. Эдвард всегда был намного сильнее меня. И не только физически. Он всегда был способен остановиться, если эмоции били через край.
Он всегда говорил то, что было для меня лучше, и хотя я сопротивлялась, в итоге всегда уступала. Но теперь я смотрю на него и чувствую себя равной.
Обдумывая это открытие, я запустила руки в его волосы. Я улыбнулась, услышав низкое урчание. Тут мне в голову пришла мысль, и я, хихикая, отстранилась.
- Даже не надейся вернуть назад свою Беллу.
Он рассмеялся.
- Я не хочу Беллу. Я хочу Иззи.
Да! Отлично!
Я предостерегающе посмотрела на него. Теперь мы должны быть осторожны. Мы можем любить друг друга, но нам нужно научиться принимать изменения, произошедшие в нас. Мы оба слишком сильно изменились.
- Не будем торопиться, Эдвард, - тихо сказала я.
- Не будем, - мягко повторил он. Потом удивил меня, тихо засмеявшись. Я склонила голову набок и посмотрела на него.
- Итак, Иззи, не хочешь ли пойти со мной на свидание?
Я рассмеялась. Как мило. Свидание с Эдвардом Калленом.
Не завизжи от восторга.
- Ладно, Каллен, но если ты что-нибудь выкинешь, я тебя порву.
Он поднял руки.
- Эй, я знаю.
Хихикая, я посмотрела в сторону дома, думая, сколько Калленов нас сейчас слышат. Я тяжело вздохнула и повернулась обратно к Эдварду.
- Элис зла на нас обоих.
- Почему на обоих?
Я усмехнулась.
- Потому что она тоже хотела тебе отомстить. Она настолько полагалась на свой дар, что так и не дождалась подходящего момента. Она терпеть не может действовать вслепую и тот факт, что ты использовал её, чтобы обыграть меня.
- Не учитывая то, что она узнала, как я… - он запнулся и стыдливо взглянул на меня из-под ресниц. Он так мило выглядел, что я захихикала.
- Как ты меня отшил, Каллен? – закончила я за него предложение, благодарная тому, что мы наконец преодолели боль от тех событий и способны шутить об этом. Он кивнул, с облегчением улыбаясь, а потом посмотрел на дом. Когда повернулся, я увидела в его глазах страх.
- Насколько злая?
Я ухмыльнулась, зная, что главный удар будет направлен на Эдварда.
- Как мини-торнадо.
- Дерьмо, - пробормотал он, и я рассмеялась.
Он поднял меня, и мы вместе направились в дом. Рука в руке.

Перевод: Abri
Редактирование: Sensuous