Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.
Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?
Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.
Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Зверь
Это проклятье. И хуже всего не безумная боль, которая преследует постоянно. Одиночество куда более убийственно.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Dirty Dancing with the Devil Herself
Dirty Dancing with the Devil Herself
Miss_FlowerДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:16 | Сообщение # 1
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика






за эту шикарнейшую обложку огромное спасибо IrKos



Название: Dirty Dancing with the Devil Herself

Автор: JayJayHale/Jean

Оригинал: Twilighted

Переводчики: heart-is-a-mess (главы 1-3), miss_darkness, Djanez, Abri (по 25 главу), Miss_Flower (с 26 главы)

Бета: Sensuous, Валлери (с 26 главы)

Разрешение на перевод:


Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер.

Рейтинг: NC-17.

Предупреждения: Много мата и других грязных вещей. Всё как мы любим. ;)

Пейринг: Канон.

Жанр: POV, Юмор, Драма/Романтика.

Саммари: Эдвард ушёл от Беллы, заставив свою семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Каллены сами не свои без Беллы, и Эмметт решает смыться от своей злой, отягощённой болью и грустью семьи и просто расслабиться. Что он находит в суровом баре для байкеров в Сиэттле повергнет всю его семью в шок...

Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен.

Размещение: Только здесь.

За видео большое спасибо IrishaIrisha


Глава 1. Кожаные штаны и сломанные носы

Глава 2. Безрассудный отказ

Глава 3. CАМОЕ жуткое местечко!

Глава 4. Байки, тачки и мерзкие ковры

Глава 5. Воссоединение семьи

Глава 6. Какого черта произошло с Беллой Свон?

Глава 7. Добро пожаловать домой, Белла, ой, я имею в виду Иззи!

Глава 8. Бедный, бедный Эдвард Каллен

Глава 9. Умирая вновь

Глава 10. Итак, игра началась…

Глава 11. Богиня + Эльф + Упрямая задница Пикси = чистое зло

Глава 12. Иззи, дары приносящая

Глава 13. Эдвард наслаждается пыткой

Глава 14. Веселье в клубе «Tonka»

Глава 15. Кроваво красный

Глава 16. Кровавый поцелуй

Глава 17. Иззи против всех

Глава 18. Неожиданный гость

Глава 19. Рыжая выходит поиграть

Глава 20. Чарли

Глава 21. Очередное дежавю

Глава 22. Джейкоб Блэк – человек-загадка

Глава 23. От прозрений одни неприятности

Глава 24. Правда выходит наружу

Глава 25. Зов хлопка

Глава 26. Конфетки после секса

Глава 27. Иззи потеряна навсегда

Глава 28. Лимб

Глава 29. Незнакомцы в ночи

Глава 30. Похищенная

Глава 31. Прах к праху

Глава 32. Разъяснения

Глава 33. Иззи учится охотиться

Глава 34. Новая жизнь

Глава 35. Поменьше болтовни

Глава 36. Бойскауты

Глава 37. Потерянная и найденная

Глава 38. Сумерки





Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-12939-1][img]http://s017.radikal.ru/i413/1304/05/f181a43879ef.jpg[/img][/url]



Сообщение отредактировал Miss_Flower - Четверг, 28.11.2013, 21:46
 
zirkkaДата: Понедельник, 04.03.2013, 22:06 | Сообщение # 301
ღАдвокат Эдвардаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 2500


Статус:




на выходных)))))эт уже совсем другое дело))))0 smile
 
dianochkaaaДата: Понедельник, 04.03.2013, 22:06 | Сообщение # 302
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Хааа, мне определённо понравилось biggrin biggrin Потрясный фф, потрясаный перевод, потрясная редактура))))) Очен жду проды, ага))))) Спасибо!
 
lib9044Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:06 | Сообщение # 303
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 484


Статус:




Ох, miss_darkness, как вы нас дразните продолжением.. wink я просто истекаю слюной в предкушении biggrin
 
XameleonДата: Понедельник, 04.03.2013, 22:06 | Сообщение # 304
Keeps Getting Better

Группа: Проверенные
Сообщений: 366


Статус:




miss_darkness, большое спасибо за офигенную главу smile
Точнее главы, спасибо что нас балуешь happy happy
Ну Эдвард angry , игра явно удалась на славу biggrin
Не буду просить продолжения, его и так много biggrin biggrin
 
miss_darknessДата: Понедельник, 04.03.2013, 22:06 | Сообщение # 305

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:




Quote (Xameleon)
Не буду просить продолжения, его и так много

просить и не надо biggrin
еще три главы появятся в ближайшее время, их переводила Ирина (Abri), и как только у нее будет возможность выйти в интернет, она их выложит))))))


Сообщение отредактировал miss_darkness - Пятница, 01.07.2011, 18:37
 
Bella_YsagiДата: Понедельник, 04.03.2013, 22:07 | Сообщение # 306
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


miss_darkness,
огромное спасибо за долгожданную проду!
Иззи просто жгеь не по детски)))

жду новых глав!
 
обезьянаДата: Понедельник, 04.03.2013, 22:07 | Сообщение # 307
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




miss_darkness, спасибо за две главы сразу!
вау, как горячо, и не только потому, что страсть, но и потому что кто-то решил выйти на конкретную тропу войны......)))
Белле пора определиться, что она хочет от себя, что от семьи, а что от Эдварда.
 
xxICExxДата: Понедельник, 04.03.2013, 22:07 | Сообщение # 308
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 18


Статус:




Фанфик просто класс, принимай в пч))))
Буду ждать продолжения smile
 
miss_darknessДата: Понедельник, 04.03.2013, 22:07 | Сообщение # 309

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:




Добавлены еще 3 главы.
Перевод: Abri.
Редактирование: Sensuous.

Не забывайте их благодарить за потрясающе проделанную работу happy

А следующие обновления буду во второй половине июля.
 
XameleonДата: Понедельник, 04.03.2013, 22:07 | Сообщение # 310
Keeps Getting Better

Группа: Проверенные
Сообщений: 366


Статус:




Abri , большое спасибо за отличный перевод smile
Сразу три главы ^_^, продолжение выклдыают так быстро что даже читать не успеваешь surprised
Мдааа, Белла просто супер cool
Представляю лица Калленов кода они узнают biggrin
Будем ждать продолжение, судя по всему оно будет скоро wink
 
knopka:)Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:07 | Сообщение # 311
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за потрясающие главы! наша рамонтическая стервозно-милая история переросла в настоящий боевик! biggrin Последняя глава очень удивила! М-да! белка очень крута!! И главу надо была назвать не "Рыжая выходит поиграть", а "Иззи выходит поиграть" biggrin Очень-лчень крута! Никогда бы не подумала, что новый Эдвард такой манипулятор! Так обвести вокург пальца Элис! если честно, я сама поверила в его спектакль))
Еще раз огрмнейшее спасибо!)))
 
zirkkaДата: Понедельник, 04.03.2013, 22:08 | Сообщение # 312
ღАдвокат Эдвардаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 2500


Статус:




Это было КРУТО!!!!!вот , что я хочу сказать!!!просто круто)))))))
Эдвард просто красавчик.....принял кардинально имя Изи!!!!да ещё полез целоваться)))молодчина просто))))а как она сделала Викторию, кто бы подумал, что даже против этой вампирши есть какое то лекарство))) biggrin biggrin медаль Белле за всё)))) я только не поняла, а что она с Викторией biggrin одна была, а где же Лоран.....у меня такие позитивные эмоции, принципи как всегда после прочтения ваших главок)))что я бы тоже кого то отделала))))))пойду займусь мужем biggrin biggrin ну на ком то же надо тренироваться))))
Девочки спасибо за продолжение!!!! жду с нетерпением главок))))вы просто лучшие)))))перевод просто идеален))))
 
knopka:)Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:08 | Сообщение # 313
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


zirkka,
Quote
у меня такие позитивные эмоции, принципи как всегда после прочтения ваших главок)))что я бы тоже кого то отделала))))))пойду займусь мужем ну на ком то же надо тренироваться))))

Потрясный коммент! Я не могу остановить смех biggrin biggrin
 
dianochkaaaДата: Понедельник, 04.03.2013, 22:08 | Сообщение # 314
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за такое количетсво новых глав))) Кайф просто))) Из не перестаёт удивлять вампиров, на этот раз Викторию... сначала своим НЕстрахом, своим общением, а под конец вообще её убила biggrin Наш бетмен рвёт и мечет))) И у Эдварда не будет такого удовольствие убить рыжую)) Из постаралась)))) Спасибо!
 
Ангелочек1429Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:08 | Сообщение # 315
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 259


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Классные главы!!! Мне очень понравилось)))
Надеюсь Иззи будет и дальше так же сопутствовать удача?)))
Буду жать следующую главу)))
И спасибо за главки)))
Подпись пользователя
Я не могу никак понять
Какую роль должна играть!
Я - Ангел? Или может - Бес?
Из Ада? Или же с Небес?
Слезам своим конца не вижу,
Хочу любить, но ненавижу...

Сообщение отредактировал Ангелочек1429 - Суббота, 02.07.2011, 13:12
 
VikkeДата: Понедельник, 04.03.2013, 22:08 | Сообщение # 316
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Целых пять новых главы – это настоящая радость!
Ну что, мы, по-моему, недооценивали Эдварда. А он оказывается у нас не так-то и прост, как может показаться на первый взгляд. Провернул такой план, а все для того, чтобы наконец-то стать таким, какие ему хочется быть, его тупое поведение уже бесит даже его самого. Теперь же у него вконец развязались руки, и чувствую, он задаст нам жару. В мыслях он уже давно желает Иззи всеми возможными и невозможными способами. Правильный вампир так же, как и Белла остались в прошлом. А может оно и к лучшему? Тем более, как мне кажется, пока что им очень комфортно в их новом образе. Это же только начало их пути, в конце концов.
Не могу оставить в стороне кровавый поцелуй. Ох, это было больше, чем просто горячо. Серьезно!
Что-то мне подсказывает, что они без особых затруднений оставят в лузерах Эммета с Розали со всеми этими извращенными штучками. Такой потенциал, мама родная!
Я, конечно, не могла ожидать такого стремительного развития событий. Очень действенно и быстро все произошло.
Естественно, Виктория, как только появилась возможность, захотела прикончить Иззи. Не на ту напала, я могу сказать. Иззи надрала ей зад в два счета. Хотя и ей досталась, бедная, все-таки для человека это многовато.
Безумно интересно узнать, как дальше будут развиваться события!
miss_darkness, Abri, Sensuous, Спасибо большое, девушки, за проделанную работу!
 
СнежаннаДата: Понедельник, 04.03.2013, 22:08 | Сообщение # 317
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1854


Статус:




Спасибо за перевод новых главок...
их столько много что глаза разбегаются...
побежала читать...
 
Bella_YsagiДата: Понедельник, 04.03.2013, 22:09 | Сообщение # 318
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


miss_darkness,
огромное спасибо за долгожданную проду!
Из просто мего крута)))
сама без посторонней помощи расправилась с Викторией)

жду новых глав!


Сообщение отредактировал Bella_Ysagi - Суббота, 02.07.2011, 19:22
 
NJUSHECHKAДата: Понедельник, 04.03.2013, 22:09 | Сообщение # 319
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 97


Статус:

Клубы:


записываюсь в ПЧ
 
Lenchik1742Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:09 | Сообщение # 320
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 109


Статус:
Смайл настроения:




Мне очень понравилось,буду читать,спасибо большое за чудесный перевод:) можно в пч?:)
 
ВаллериДата: Понедельник, 04.03.2013, 22:09 | Сообщение # 321
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358


Статус:




Вот это да! Я в шоке!! surprised

Ну просто БРАВО, Белла!!!!! biggrin

Вот Эдвард удивится!!!

Хотя конечно ему будет обломно, что не он ее спас - представляю какой удар по самолюбию!!!! tongue Никак в депрессию тут же впадет вампирюга наш tongue

Отдельное спасибо переводчикам, что выложили главы до логического завершения - не то с ума можно было бы сойти читателям wacko

 
IrishaIrishaДата: Понедельник, 04.03.2013, 22:09 | Сообщение # 322
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Спасибо за новые главы! Да, Иззи просто класс! И с Эдвардом практически всё утрясла, хотя, конечно, им ещё нужно серьёзно поговорить. И с викторией классно разделалась. Надеюсь, всё это закончится хорошо. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
МакКайлаДата: Понедельник, 04.03.2013, 22:09 | Сообщение # 323
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1230


Статус:




Супер !!! Фанф просто классный !
miss_darkness, Abri, Sensuous, Спасибо большое!
Я даже не ожидала , что Белла все-таки убьет Викторию. До последнего думала, что вот-вот появиться Лоран и все... Белле уже не спастись.
Да-а, представляю удивление "армии спасения" Беллы, когда ее не найдут в особняке ?
Жду продолжения, очень

Сообщение отредактировал МакКайла - Суббота, 09.07.2011, 00:28
 
fortuna8Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:10 | Сообщение # 324
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 86


Статус:
Смайл настроения:




Ну вот просто шок! Сперва Эдвард, а потом ненавижу! Хотя после описанных событий понятно почему. Интересно, если она его ненавидит, как тогда ей нравиться её жизнь? Ведь это из-за него она стала такой?

Добавлено (09.07.2011, 20:57)
---------------------------------------------
Спасибо огромное за такую красоту! Очень здорово написано, читается на раз!!! То ли еще будет когда Каллены узнают, что Белла справилась с Викторией!!! biggrin

Подпись пользователя
Каждый день есть новая страница,
каждый год отдельный жизни том.
Всё, что было в памяти хранится,
в генной части предков жизнь, мостом...
Эта область памяти секретна,
вспомнить всё, осмыслить и понять,
означало бы, что жизнь бессмертна,
что наш образ можно передать.
 
БелренесмиДата: Понедельник, 04.03.2013, 22:10 | Сообщение # 325
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо главки превосходные жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Dirty Dancing with the Devil Herself
Поиск:


Showers



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92