Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Большие детки «Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...
Кристофф Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.
Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Запутанная ситуация «Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
Мухи в янтаре Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают. История двух запутавшихся людей.
Осторожно, двери закрываются! Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Доступ разрешен Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов. Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...
Тихий зов надежды Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
|
А вы знаете? |
---|
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
Всего ответов: 254
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Кофемолка
|
|
•Тортик• | Дата: Четверг, 16.12.2010, 19:56 | Сообщение # 1 |
*Деловая колбаса*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1690
Статус:
|
3 место в номинации Перевод-легенда
1 место в номинациях Перевод с русской душой, Лучший перевод Романтической истории, Лучший перевод в категории Все люди, Самые захватывающие диалоги 2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самый художественный перевод
Автор: letmesign. Оригинальное название: The Daily Grind. Ссылка на оригинал: The Daily Grind. Переводчик: •Тортик• Разрешение на перевод:скрин. Рейтинг: М. Дисклеймер: Все права на героев у незабвенной Стефани Майер. Пейринг: Белла/Эдвард. Жанр: Humor/Romance. Саммари: Белла работает в кофейне и пускает слюни по своему постоянному посетителю. Но никак не может с ним заговорить... Что из этого получится - увидим. Точнее, прочитаем. Статус: Все закончено. От автора: Изначально это фик планировался как мини, чтобы помочь мне перейти от ангста к юмору. Но по многочисленным просьбам история развивается и дальше. Жалкие попытки пошутить, кое-где сарказм, кое-где умиляющая нежность. Сцены сексуального характера тоже могут появиться. От переводчика: Как автор уже сказала, это была короткая история, которая потом уже получила свое развитие. Очень легкая и временами веселая. Надеюсь, что вам всем понравится! Комментарии, тапки-помидоры и здоровая критика приветствуется. Мне важно знать ваше мнение. Размещение: Эксклюзивно на ТР!!! Разрешения на размещение не даю, будет необходимость - сама опубликую. Если увижу где-то перевод - обфлужу, обтроллю и обматерю так, что мало не покажется. Хотите поделиться со своими знакомыми/друзьями - дайте им ссылку на ТР. Надеюсь, моя позиция ясна.
За эту обложечку огромнейшее спасибо непревзойденной Дашеньке (Дашусику)!
А это - неожиданный и очень приятный подарок от Serafima. Спасибо тебе огромное!
Оригинальный баннер автора:
*-*-*-*-*
Воть! У Кофемолочки появилось видео! Говорим большое спасибо талантливейшей Evite! Нати, ты мой верный, преданный, всегдаофигеннокомплиментный читатель! Спасибо тебе огромное за этот шикарный и фердипердозный подарочек! Мои тебе дифирамбы, оды и самые искреннющие благодарности! Шпасибище!!!
~THE END~
*пыщь-пыщь*
Сообщение отредактировал •Тортик• - Воскресенье, 25.12.2011, 23:28 |
|
|
|
Ранис_Атрис | Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 16:56 | Сообщение # 1201 |
Ѽ Сказочница Ѽ
Группа: Проверенные
Сообщений: 3055
Статус:
|
•Тортик•, нереальное спасибо за последний бонус! Чувствую, зарядилась позитивчиков в воскресенье и буду позитивничать всю неделя Ну, что ж, они очень ответственно подошли к выбору имени ребенка. Конечно, как "корабль назовешь, так он и поплывет" Судя по этому из них выйдут самые добросовестные родители Их клятвы действительно были запоминающимися Наверняка, священник прозревал их выслушивая Но бонус не только с юмором, конечно, очень-очень трогательные момент с признанием Эдварда и рождением малыша. да и все переживания Эдварда по поводу будущего отцовства выглядят очень мило Короче, бонус этот поставил красивую точечку в этой истории
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с) - Ты ангел. - Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
|
|
|
|
LOst | Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 18:14 | Сообщение # 1202 |
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус:
|
•Тортик•, спасибо большое за такой потрясный бонус! Да и вообще весь рассказ - просто ВЕЛИКОЛЕПЕН спасибо, что однажды решилась для нас перевести это ЧУДО))) Он действительно невероятный, веселый, позитивный, милый до невозможности Ох, а эти двое даже в такие ответственные моменты не могут не подкалывать друг друга))) Как они выбирали имя малышу а какие проникновенные клятвы давали друг другу с таким родителями сыночку, скучно никогда не будет да еще и к родителям я бы отнесла всех-всех родственников, будь-то Каллен или Свон Спасибо
|
|
|
|
Яника75 | Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 19:34 | Сообщение # 1203 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 509
Статус:
|
•Тортик•, спасибо.
Ошибаюсь,обжигаюсь,иду дальше - УЛЫБАЮСЬ...
|
|
|
|
|
|
markela | Дата: Понедельник, 05.12.2011, 02:37 | Сообщение # 1206 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1245
Статус:
|
•Тортик•, Огромное спасибо за прекрасный перевод, легкий и такой душевный. История сама по себе удивительно приятна, но все же думаю для нас тут большая заслуга переводчика. У автора получился прекрасный переход от ангста к юмору. Получила огромное удовольствие попивая кофе с героями. Последний бонус просто отличный... это были замечательные роды :D, так порадовало что Белла не потеряла чувство юмора и не пыталась кастрировать любимого, и все это трогательное отношение Эдварда... в общем несмотря на правдивость боли это все было просто замечательно. Еще раз спасибо за прекрасную душевную работу.
Сообщение отредактировал markela - Понедельник, 05.12.2011, 02:40 |
|
|
|
EC_Mazen | Дата: Понедельник, 05.12.2011, 13:26 | Сообщение # 1207 |
Per aspera ad astra!
Группа: Проверенные
Сообщений: 823
Статус:
|
•Тортик•, хочу поблагодарить тебя за проделанную долгую и нелёгкую работу. Я очень рада ,что ты взялась за этот перевод и довела его до конца. Начало и конец истории совсем не похожи. Там они такие юные и неопытные несмотря на возраст, а в конце... Это очень замечательная история. Ты сделала её замечательной. Очень позабавил выбор имён. В честь актёров? Они серьёзно? И Эммет. О, Метц! Ты такой милый в образе любящего дяди! Боюсь представить, каким милым ты будешь в образе папочки! Деда и ба как всегда отжигают. Мне жаль Эда, Джаса и Роуз. Вообще удивительно, как она осталась такой стеснительной и воспитанной с такими то дедушкой и бабушкой. Эдвард был очень мил и забавен в этой своей волнительности перед отцовским долгом. А я думала, что будет девочка. Лоу... очень мило! Ещё раз спасибо за все старания и труды, сладенькая! Всех тебе муз!
|
|
|
|
♥Настя♥ | Дата: Понедельник, 05.12.2011, 19:08 | Сообщение # 1208 |
*Улыбаемся и машем*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2818
Статус:
|
•Тортик•, Олечка, поздравляю тебя с завершением перевода. Ты проделала огромную работу! Спасибо за такой великолепный перевод. Эта история заставляла истерически хохотать и умиленно плакать. Она показала, что юмор только красит отношения и воздержание бывает иногда очень веселым) Кофемолка рассказала о безумной истории любви, ведь главные герои иногда немного того) но у кого нет тараканов в голове? Но их таракашки стали самыми запоминающимися для меня. Кофемолка подарила столько теплых и трепетных моментов, что я точно буду возвращаться сюда, чтобы перечитать их и получить очередную дозу эндорфинов. Спасибо!спасибо! спасиииибо!!!! Надеюсь, что увижу в скором времени еще какой-нибудь крутой перевод в твоем исполнении))))
|
|
|
|
ღSolarღ | Дата: Среда, 07.12.2011, 17:59 | Сообщение # 1209 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
|
•Тортик•, огромное при огромное спасибо за перевод этой истории! С огромным удовольствием и некоторым сожалением прочила последний бонус осталась очень довольна тем, что удалось заглянуть уже в семейную жизнь Эдварда и Беллы, тем более в такой ответственный для них момент. Малыш Каллен уже появился и теперь они точно узнают, выпускают ли детское питание с кофейным вкусом! Надеюсь, у них все получится! •Тортик•, еще раз огромнейшее спасибище за великолепный перевод этой истории! Удачи в новых начинаниях! :)
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
|
|
|
valbury | Дата: Четверг, 08.12.2011, 04:57 | Сообщение # 1210 |
Волынщица
Группа: Проверенные
Сообщений: 3733
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
•Тортик•, есть истории, при чтении которых, автоматически включается режим нон-стоп! От них невозможно оторваться! Кофемолка - одна из них! Эта "машинка" идеально мелет кофейные зерна юмора и романтики!!! Сожалею только об одном... О том, что все хорошее когда нибудь заканчивается. И, что характерно, заканчивается с сумасшедшей скоростью (за два дня)! Конечно, в успехе Кофемолки огромная заслуга автора. Но, я уверена, что, только, профессиональный, красочный, живой перевод, позволил читателям оценить авторскую задумку и искрометный юмор! •Тортик•, огромное спасибо за такой перевод!!! Я получила большое удовольствие от этой истории!!!
|
|
|
|
Грызлик)) | Дата: Четверг, 08.12.2011, 09:05 | Сообщение # 1211 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2240
Статус:
|
•Тортик•, милая, спасибо тебе за бонусы!!!
Честно признаюсь я еще не читала толком, только мельком просматривала... Обещаю в ближайшее время все прочитать и потом отписаться)) ;)
(жмем на картинку)
Сообщение отредактировал Грызлик)) - Четверг, 08.12.2011, 09:07 |
|
|
|
каркуша | Дата: Пятница, 09.12.2011, 18:00 | Сообщение # 1212 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 471
Статус:
|
•Тортик•, спасибо! История просто уморительная! Отдельная благодарность за бонусы... Спасибо.
|
|
|
|
LoveHurts | Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 12:52 | Сообщение # 1213 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1680
Статус:
|
•Тортик•, Олькин, спасибо тебе за перевод последнего бонуса и истории в целом! я очень рада, что читала ее в твоем переводе - очень здоровском, творческом и неповторимом. мне понравилось, что тебе удалось сохранить вот эту местами абсурдность даже текста, которая сохраняется вплоть до последней главы-бонуса, которая, кстати, ну ппц просто я была бы на месте Беллы, не смогла бы в таких условиях рожать. хотя я же и не она в общем, большое тебе человеческое спасибо за твой труд, ты просто супер-пупер
дай, Господи, адекватности тем, кому ее не хватает... Не ныряй в человека. Захлебнешься.
|
|
|
|
|
|
Lenori | Дата: Суббота, 17.12.2011, 01:48 | Сообщение # 1216 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
|
Я не спала всю ночь, но не могла оторваться пока не дочитала. Это потрясающее произведение, легкое, юмористичное, романтичное и оптимистическое. В нашей жизни так этого всего не хватает. Спасибо огромное, я испытала безумное удовольствие прочитав "Кофемолку". Думаю, что через недельку прочитаю еще раз. СПАСИБО!!!!!!!!!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
|
|
|
|
Pavlink | Дата: Четверг, 22.12.2011, 21:01 | Сообщение # 1217 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 194
Статус:
|
Отличная история!!! Красивая, лёгкая, для души. Тортик, спасибо большое за прекрасный перевод.
|
|
|
|
Грызлик)) | Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 21:39 | Сообщение # 1218 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2240
Статус:
|
•Тортик•, Олечка поздравляю тебя со столькоми победами!!! Кофемолка САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФФ!!!!
(жмем на картинку)
Сообщение отредактировал Грызлик)) - Воскресенье, 25.12.2011, 21:41 |
|
|
|
•Тортик• | Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 22:56 | Сообщение # 1219 |
*Деловая колбаса*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1690
Статус:
|
Девушки! Всем новым читателям добро пожаловать! Я очень рада, что вам понравилось! Всем старым - тоже огромное спасибо! И преогромнейшее СПАСИБИЩЕ всем, кто проголосовал за Кофемолочку в конкурсе! Для меня очень ценны ваше внимание, преданность и искренность! Спасибо, что вспомнили про Кофемолку и не потрудились заглянуть в темку голосования! Еще раз спасибо, мои дорогие и любимые!!!
*пыщь-пыщь*
|
|
|
|
Angel_Without_Wings | Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 22:59 | Сообщение # 1220 |
Per aspera ad astra
Группа: Проверенные
Сообщений: 440
Статус:
Клубы:
|
Выглядит интересно Давно не читала фанфики, но победа по стольким номинациям в переводческой Twilight Russia Awards заинтриговала Люблю хорошо написанные/переведенные истории. Тем более, учитывая то, что меня в последнее время потянуло на что-то легкое и светлое, обещаю начать читать. Может, даже сегодня. Больше обещать боюсь, чтобы потом не получилось наоборот Но что будет обязательно - точно отпишусь о своих впечатлениях. Это я делаю даже когда не просят
Фанфик, насколько я понимаю, переведен полностью?
Ask me anything here
|
|
|
|
•Тортик• | Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 23:23 | Сообщение # 1221 |
*Деловая колбаса*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1690
Статус:
|
Angel_Without_Wings, Настюш, добро пожаловать!
Очень надеюсь, что тебе понравится! Да, перевод завершен. Не суди строго, это был мой первый опыт, но я буду очень рада видеть тебя в читателях! Будет времечко и настроение - заглядывай!
*пыщь-пыщь*
|
|
|
|
Fly | Дата: Понедельник, 26.12.2011, 01:39 | Сообщение # 1222 |
♥...люблю Максимку...♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус:
|
С удовольствием почитаю))
|
|
|
|
Blue-eyed | Дата: Понедельник, 26.12.2011, 17:43 | Сообщение # 1223 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус:
|
Поздравляю любимую "Кофмелочку" с победой в стольких номинациях голосовала, переживала, безумно рада, что этот фанф оценили по достоинству столько людей, аааа) •Тортик•, спасибо большое за перевод, тяжелый труд Хочется поздравить лично тебя с победой, ты действительно самы отзывчивый, самый милый и один из самых талантливых переводчиков Успехов всегда и во всем!! жду твоих новых переводов и собственных историй)
|
|
|
|
lily1221 | Дата: Понедельник, 26.12.2011, 19:04 | Сообщение # 1224 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 181
Статус:
|
Потрясная история!!!
|
|
|
|
|
Его Инфернальное Величество
|