Танцуй со мной Белла приехала к своему отцу Форкс, чтобы мама больше времени проводила со своим новым мужем. Классический сюжет. Но что если по приезде она не встретила Калленов? Что если она - другая? Любимая история, но с новой начинкой.
Охотница Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни. Фэнтези, мистика.
Гонка за смертью Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?
Мой ангел Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Обрати Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.
Киберняня Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
Созданы друг для друга А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.
Любовь напрокат / Обратный отсчет «Утратить иллюзию всегда особенно невыносимо в тот момент, когда ты готов в неё окончательно поверить.» (Дмитрий Емец)
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? Достаточно оставить заявку в этой теме.
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
Дата: Воскресенье, 09.09.2012, 23:32 | Сообщение # 1
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
Название:Curtains (Занавески)(кликабельно) Автор:Rochelle Allison Разрешение на перевод:Получено(скрин у Sensuous) Переводчик:Aelitka Бета:пока что сама себе бета Дисклеймер:права на героев принадлежат Cтефани Майер, права на оригинальный текст — автору, права на перевод - переводчику. Рейтинг:M Жанр:Angst/Romance Пейринг:канон Статус:оригинал - завершён, перевод -завершён! Саммари:Иногда, вне зависимости от того, насколько сильно ты любишь кого-то, они не любят тебя в ответ. Или, может быть, они просто не могут... прямо сейчас. От переводчика: Эта история... живая. Знаете, в ней нет неожиданных поворотов сюжета или моментов "ах!", но она притягивает именно своей простотой. У автора получилось передать очень многое в совсем малом объёме. Надеюсь, вас тоже затянет это наполненное смыслом на первый взгляд пустое пространство между строк. Размещение:только на TR!
Дата: Пятница, 09.11.2012, 20:56 | Сообщение # 226
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 452
Статус:
Спасибо за маячок! А мне нравится, что оба изменились. Эта уверенность и спокойствие Беллы и приведет к ней Эдварда, кажется. Он уже заинтересовался и начал задумываться:) Aelitka, счастливого тебе разрешения всех твоих проблем! Мы потерпим, не торопись:)
Сообщение отредактировал kaktus6126 - Пятница, 09.11.2012, 20:57
Дата: Пятница, 09.11.2012, 21:06 | Сообщение # 227
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
kaktus6126, привет! рада тебя видеть
Quote (kaktus6126)
А мне нравится, что оба изменились. Эта уверенность и спокойствие Беллы и приведет к ней Эдварда, кажется. Он уже заинтересовался и начал задумываться:)
согласна, они оба стали... спокойнее. правда, если бы им не пришлось проходить через такую трагедию в прошлом, думаю, всё сложилось бы иначе. А Эдвард естественно заинтересовался! Он ещё когда только уехал на Аляску, начал задумываться об их отношениях, а тут уж сам Бог велел)
Quote (kaktus6126)
Aelitka, счастливого тебе разрешения всех твоих проблем! Мы потерпим, не торопись:)
Ох, это просто супер-пожелание! Ну, надеюсь, в данном переводе вам терпеть больше не придётся
Дата: Пятница, 09.11.2012, 23:49 | Сообщение # 228
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 848
Статус:
Aelitka, с возвращением! И Белла и Эдвард с годами стали намного мудрее и их встреча явно это подтверждает. Белла осознала, что не готова впустить в свою налаженную жизнь "прежнего" проблемного Эдварда и она надеется, что он изменился. С Эдвардом происходит то же самое. Повзрослевшая, умиротворенная Белла явно привлекает его. Кто же сделает первый шаг?
Дата: Суббота, 10.11.2012, 00:51 | Сообщение # 230
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Aelitka, спасибо за новую главу! Эдвард видит как изменилась Белла и его это притягивает, но он сам виноват, хорошо, что это хоть понимать начал, трудновато мне кажется ему будет! Жду продолжения!
Дата: Суббота, 10.11.2012, 02:11 | Сообщение # 231
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
Quote (waxy)
Aelitka, с возвращением!
спасибо
Quote (waxy)
И Белла и Эдвард с годами стали намного мудрее и их встреча явно это подтверждает.
Думаю, что тут именно такой случай, когда то, что не убивает, делает сильнее. Пройдя через такую потерю и, в общем-то, оправившись от неё, не стать мудрее, мне кажется, невозможно)
Quote (waxy)
Белла осознала, что не готова впустить в свою налаженную жизнь "прежнего" проблемного Эдварда и она надеется, что он изменился. С Эдвардом происходит то же самое. Повзрослевшая, умиротворенная Белла явно привлекает его.
Знаешь, мне кажется, что с одной стороны она надеется, что он изменился, а с другой - просто не может в это поверить. Всё-таки в её голове ещё жив образ того Эдварда, который был раньше. А Эдварда Белла естественно привлекает, мне кажется, он тянется именно к теплу, к тому свету, который она теперь излучает и которого ему явно не хватает.
Quote (waxy)
Кто же сделает первый шаг?
Совсем скоро узнаем
Quote (KnopusiK)
они оба изменились))..и я думаю все надеются, что он не будет морочить ей голову))
пусть только попробует!
Quote (KnopusiK)
спасибо за долгожданное продолжение smile
я за него прошу прощения, но тут уж как говорится "мы предполагаем, а Бог (в данном случае компьютеров) располагает" )
Quote (natik359)
Aelitka, спасибо за новую главу! Эдвард видит как изменилась Белла и его это притягивает, но он сам виноват, хорошо, что это хоть понимать начал, трудновато мне кажется ему будет!
Пожалуйста Эдварду действительно будет сложно, всё-таки их связывают, мягко говоря, не лучшие воспоминания. Но, думаю, всё наладится :Р
Дата: Суббота, 10.11.2012, 05:35 | Сообщение # 233
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
Quote (Helen77)
Мне кажется если бы Белла не изменилась, Эдвард к ней ничего бы не почувствовал.
я позволю себе не согласиться всё-таки он к ней что-то чувствовал ещё тогда, когда они проводили ночи в одной кровати. и пусть тогда он не мог понять свои чувства к ней, из-за злости, обиды, грусти и прочего, и прочего... она ему всё равно нравилась. и по прошествии времени он бы всё равно к ней что-то чувствовал. другое дело, согласилась бы та Белла вообще с ним разговаривать? учитывая, как они расстались и как она себя тогда вела. хотя в общем-то всё получилось как получилось =)
Дата: Суббота, 10.11.2012, 14:30 | Сообщение # 237
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3066
Статус:
Aelitka,спасибо за долгожданную главу Всё-таки в прошлом Эд много боли причинил Белле,и естественно его появление её напрягает,но в тоже время и притягивает А уж Эдварду Белла,какой она стала,очень нравится Жду следующую главу.
Дата: Воскресенье, 11.11.2012, 00:40 | Сообщение # 238
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1745
Статус:
Aelitka, большое спасибо за новую главу! И ещё поздравляю с победой в конкурсе Эдвард и Белла повзрослели, он увидел в ней не ту убитую горем и погасшую девочку, а словно новую Беллу - уверенную в себе девушку. Может, эта "убитость" и угловатость подростка мешали разглядеть в ней ту, которая нужна? Ну и влюблённость в Розали, конечно. Та была уже оформившейся девушкой, не то, что Белла. Но прошло время, тоска по Розали утихла, а Белла стала взрослой. И то, что не давало Эдварду выгнать раз и навсегда Беллу из своей постели, вдруг оформилось в чёткое притяжение, в некую связь, которая подспудно существовала и раньше, просто была скрыта за более сильными чувствами. Очень интересно, как будут развиваться события дальше, и что случилось с Розали и Эмметом.
Дата: Воскресенье, 11.11.2012, 13:57 | Сообщение # 239
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1352
Статус:
Спасибо за перевод очередной главы! Прошедшие с их последней встречи годы позитивно сказались на них обоих. Став взрослее, оба приобрели уверенность в себе и научились ценить себя по достоинству. Полагаю, взаимные чувства не за горами. Они уже живут в их душах. Жду продолжения.
Дата: Воскресенье, 11.11.2012, 19:18 | Сообщение # 240
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
Quote (yalllo)
зaмeчaтельнaя иcтopия! и стиль пoвecтвoвaния дoвoльнo интepecный! пpекpacный пepeвoд!
ой, как приятно! и мне, и автору! спасибо!
Quote (yalllo)
c нeтepпeниeм ждy нoвyю глaвy!
уже на активации!
Quote (Sveta25)
Aelitka,спасибо за долгожданную главу smile
спасибо, что дождалась
Quote (Sveta25)
Всё-таки в прошлом Эд много боли причинил Белле,и естественно его появление её напрягает,но в тоже время и притягивает wink
да, с таким прошлым это действительно естественно )
Quote (Sveta25)
А уж Эдварду Белла,какой она стала,очень нравится biggrin
ещё б она не нравилась))) красивая, спокойная...)
Quote (lilit47)
Aelitka, большое спасибо за новую главу! И ещё поздравляю с победой в конкурсе
ох, какая красота! спасибо огромное!
Quote (lilit47)
Эдвард и Белла повзрослели, он увидел в ней не ту убитую горем и погасшую девочку, а словно новую Беллу - уверенную в себе девушку.
столько времени прошло... конечно же, Белла оправилась, да и люди, которые были рядом, ей очень помогли, а не затягивали её в свои проблемы, как Эдвард раньше.
Quote (lilit47)
Может, эта "убитость" и угловатость подростка мешали разглядеть в ней ту, которая нужна? Ну и влюблённость в Розали, конечно. Та была уже оформившейся девушкой, не то, что Белла.
Думаю, что он был слишком ослеплён Розали, да и тоской по ней, чтобы заметить Беллу в таком плане. Не могу, конечно, говорить за автора, но у меня сложилось такое впечатление, что ему в тот момент нужен был просто человек, который бы его понял. Он же больше никому и не рассказывал о своих чувствах, только Белле...
Quote (lilit47)
Но прошло время, тоска по Розали утихла, а Белла стала взрослой. И то, что не давало Эдварду выгнать раз и навсегда Беллу из своей постели, вдруг оформилось в чёткое притяжение, в некую связь, которая подспудно существовала и раньше, просто была скрыта за более сильными чувствами.
Точно, лучше и не скажешь.
Quote (lilit47)
Очень интересно, как будут развиваться события дальше, и что случилось с Розали и Эмметом.
Сразу скажу, чтобы не было разочарования - про Розали и Эммета ничего точно рассказано не будет. История ведь идёт от лица Эдварда и Беллы... им ничего не расскажут, да и что тут можно рассказать - столько лет прошло уже.
Quote (Hela)
Спасибо за перевод очередной главы!
ох, спасибо, что дождалась его)))
Quote (Hela)
Прошедшие с их последней встречи годы позитивно сказались на них обоих. Став взрослее, оба приобрели уверенность в себе и научились ценить себя по достоинству.
Да,они молодцы. Хорошо справились, хоть и потребовалось на это много времени... но и ситуация такая... что быстро от неё не оправиться.
Quote (Hela)
Полагаю, взаимные чувства не за горами. Они уже живут в их душах.
Всегда жили, просто, как сказала lilit47, были скрыты более сильными чувствами.
Спасибо за комментарии!
Новая глава уже на активации! Сегодня чуть позже будут ещё
Дата: Понедельник, 12.11.2012, 01:31 | Сообщение # 246
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
waxy, всегда пожалуйста
И мне кажется, тут даже не "сначала"... всё-таки и забывать о прошлом не стоит. Просто они оба повзрослели и стали больше подходить друг другу. Раньше всё же, по-моему, им мешала именно эта боль и слишком большое желание найти друг в друге какое-то утешение. В общем, да, пусть строят новые отношения, скажем так Что-то меня не туда унесло))) Спасибо за комментарий
Дата: Понедельник, 12.11.2012, 02:46 | Сообщение # 248
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
Grape, ох, неожиданно и безумно приятно! спасибо за такие слова это фанфик одного из моих любимых иностранных авторов, так что не могла не поделиться очень уж она пишет красиво... надеюсь, что и оставшиеся главы не разочаруют - ни в плане сюжета, ни в плане перевода! Заглядывайте на форум, я всегда радуюсь комментариям и с удовольствием пообщаюсь на тему истории =)
Дата: Понедельник, 12.11.2012, 08:45 | Сообщение # 250
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 848
Статус:
Безусловно, повзрослевшие Эдвард и Белла создают более благоприятное впечатление, хотя и тут проблем будет хватать, я уверена. Подростки все такие колючие, закомплексованные, не разобравшиеся сами с собой. Тем более герои в нежном возрасте были травмированы потерей близких...
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
