Форма входа

Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за октябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Убийство в Диллоне
В маленький провинциальный Диллон по работе приезжает Эдвард Каллен. Сделка удалась! Ликующий от восторга Эдвард решает посмотреть ночную жизнь южного городка и знакомится с белокурой красавицей Розали…

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Собачье новолуние
Итак, маленький серый шерстяной пельмень и толстое рыжее недоразумение полюбили друг друга.
Но!
Белле исполнилось восемнадцать... месяцев, и в перспективе замаячило облысение.
Что же предпримет Эдвард?

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Грехи поколений
Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15735
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » To sleep
To sleep
Limon_FreshДата: Понедельник, 08.01.2018, 00:00 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23631


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





Переводчик: Limon_Fresh
Бета: Crazy_ChipmunK
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - автору, перевод - мне.
Размещение: эксклюзивно для TR!
Статус: оригинал закончен, перевод в процессе


Оригинальное название: To Sleep
Автор: Of.Winged.Poets
Разрешение на перевод: с разрешения администрации

Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Angst
Рейтинг: Т

Саммари: Спустя пятьдесят лет после того, как Эдвард оставил ее, Белла-вампир живет в Форксе со своей «семьей». Чарли только что умер. Что произойдет, когда Эдвард вернется домой и узнает, что она была обращена?

От меня: Шантик! Ты знаешь мое отношение к альтернативе и Новолунию... и знаешь мое отношение к тебе. Надеюсь, тебе понравится!


 
ShantanelДата: Четверг, 18.01.2018, 21:43 | Сообщение # 26
Sarcastic bitch

Группа: Проверенные
Сообщений: 21042


Статус:

Клубы:


Цитата Limon_Fresh ()
Думаю, Элис просто не стала рисковать.

Вот поэтому причина ее поступка неубедительна... Они же оба видели страдания Эдварда и видят теперь боль Беллы...


 
Алиса8740Дата: Четверг, 18.01.2018, 22:48 | Сообщение # 27
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение!
Карлайл и вся его часть семьи, с Эдвардом, вернулись домой. Их никто уже не помнит здесь. Воспоминания гложут Эдварда. Белла оказывается прыгнула со скалы, не вынеся разлуки с Эдвардом. И чтобы спасти ее и не разбивать сердце Чарли, Элис ее обратила. И похоже, у Элис было видение, что состоится встреча. Почему Элис не говорит об этом Белле? Воссоединится ли семья Каллен?
Спасибо за перевод и редактуру!


 
Limon_FreshДата: Среда, 24.01.2018, 11:01 | Сообщение # 28
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23631


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Алиса8740, разумеется, он оставил ее ради ее же блага.
Цитата Алиса8740 ()
Выходит семья разделилась. Белла с Элис и Джаспером, остальные все с Эдвардом. В чем смысл?

Думаю, он был smile
Цитата Алиса8740 ()
Он считает жизнь без Беллы бессмысленной.

Он всегда так считал.


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Limon_FreshДата: Среда, 24.01.2018, 11:05 | Сообщение # 29
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23631


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Shantanel, ты хочешь сказать, что лучше бы она рискнула и воссоединила семью? А если бы они не успели придумать что-то против Вольтури? Она не видела их будущее, никого из них! Как по мне, она заслуженно не стала рисковать жизнями всей семьи.

Алиса8740, именно благодаря тому, что их никто не помнит, они и смогли вернуться.


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
ShantanelДата: Среда, 24.01.2018, 20:52 | Сообщение # 30
Sarcastic bitch

Группа: Проверенные
Сообщений: 21042


Статус:

Клубы:


Цитата Limon_Fresh ()
Shantanel, ты хочешь сказать, что лучше бы она рискнула и воссоединила семью?

Да.

Цитата Limon_Fresh ()
А если бы они не успели придумать что-то против Вольтури?

Крайне сомнительно...
И всегда можно было бы "залечь на дно", разделившись.
Вощим, может, я не права, но я не вижу ей оправдания, это видение, как и все ее видения, субъективно, и она как никто это знает.


 
Limon_FreshДата: Пятница, 26.01.2018, 09:24 | Сообщение # 31
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23631


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Shantanel ()
Крайне сомнительно...
И всегда можно было бы "залечь на дно", разделившись.

Не забывай, что у них сейчас еще 2 вампира, один из которых с каким-то редким даром wink


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Limon_FreshДата: Пятница, 26.01.2018, 09:40 | Сообщение # 32
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23631


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена новая глава!)


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
taang2188zДата: Пятница, 26.01.2018, 17:45 | Сообщение # 33
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 82


Статус:




Limon_Fresh, спасибо за продолжение!
Почему Эдвард ушёл? Он не поверил, что Белла рядом! А Каллены? Почему они ушли? Боже мой, Белла же реально сойдет с ума! Эдварду она не нужна, Каллены от неё отвернулись...Зачем они все так к с ней?.. Элис собирается прояснить ситуацию?
 
Алиса8740Дата: Пятница, 26.01.2018, 23:57 | Сообщение # 34
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение!
Элис с Джаспером все время поддерживали Беллу. Они не могли и не хотели оставить ее одну. Опасаясь Вольтури, Элис с Джасом решили не искушать судьбу и не воссоединяться с семьей. И вот Чарли своей смертью, фактически, воссоединил семью. Эдвард теперь знает, что Белла жива и тоже вампир. Она почувствовала его, даже не оборачиваясь. Я надеюсь, как и обещал Эдвард, что все будет в порядке.
Жду продолжения.
Спасибо за перевод и редактуру!


 
marykmvДата: Суббота, 27.01.2018, 00:47 | Сообщение # 35
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3784


Статус:

Клубы:


Думаю задумка автора в том, чтобы вначале были только вопросы. Много спорных и непонятных моментов, которые, я надеюсь, прояснятся по ходу. А пока... нытье Беллы и Эдварда удручает.
Спасибо за главу.
 
Limon_FreshДата: Вторник, 06.02.2018, 13:52 | Сообщение # 36
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23631


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Дорогие читатели, простите, что нет времени ответить на комменты, увы, реальная жизнь и конкурсы на сайте не оставляют времени.

Добавлена новая глава!)


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
taang2188zДата: Вторник, 06.02.2018, 22:47 | Сообщение # 37
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 82


Статус:




Limon_Fresh, спасибо большое за новую главу!
Выдохнула с облегчением... стало понятно, почему сбежали... такое облегчение, что вернулись поддержать Беллу!
Беллочка духом воспрянула, как я за неё рада! Выяснения и разговоры ещё будут, но начало положено!
 
marykmvДата: Вторник, 06.02.2018, 23:49 | Сообщение # 38
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3784


Статус:

Клубы:


Думаю, что уход Чарли стал концом одной эпохи, а возвращение Эдварда началом новой жизни. Белла очаровательна в своих чувствах. Надеюсь они найдут свое долго и счастливо.
Спасибо.
 
ShantanelДата: Вторник, 20.02.2018, 20:49 | Сообщение # 39
Sarcastic bitch

Группа: Проверенные
Сообщений: 21042


Статус:

Клубы:


Лимоша, спасибо за новые главы!!!
Как добралась - запоем прочитала. Эмоции все утро через край, не могу справиться с волнением. Пока все так шатко, что страшно за это хрупкое равновесие в отношениях между Эдвардом и Беллой.
А еще меня беспокоят видения Элис касательно воссоединения семьи - что изменилось?.. Опасность миновала?


 
Limon_FreshДата: Понедельник, 26.02.2018, 10:27 | Сообщение # 40
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23631


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


taang2188z, спасибо за комментарий)
Цитата taang2188z ()
Выдохнула с облегчением... стало понятно, почему сбежали... такое облегчение, что вернулись поддержать Беллу!

Для них это был шок, это понятно.
Цитата taang2188z ()
Беллочка духом воспрянула, как я за неё рада! Выяснения и разговоры ещё будут, но начало положено!

Не думаю, что дело обойдется одними разговорами.

marykmv,
Цитата marykmv ()
Думаю, что уход Чарли стал концом одной эпохи, а возвращение Эдварда началом новой жизни.

Думаю, в принципе, так и есть.
Цитата marykmv ()
Белла очаровательна в своих чувствах.

Она очень эмоциональна smile
Цитата marykmv ()
Надеюсь они найдут свое долго и счастливо.

Ну, хэппи энд точно будет, а до него еще нужно добраться wink

Shantanel,
Цитата Shantanel ()
Лимоша, спасибо за новые главы!!!

Рада, что тебе нравится! happy
Цитата Shantanel ()
Как добралась - запоем прочитала. Эмоции все утро через край, не могу справиться с волнением.

Это самое главное! happy
Цитата Shantanel ()
Пока все так шатко, что страшно за это хрупкое равновесие в отношениях между Эдвардом и Беллой.

Будем надеяться, что со временем оно - это равновесие - будет более крепким.
Цитата Shantanel ()
А еще меня беспокоят видения Элис касательно воссоединения семьи - что изменилось?.. Опасность миновала?

Дальше узнаем wink


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
ShantanelДата: Понедельник, 26.02.2018, 20:52 | Сообщение # 41
Sarcastic bitch

Группа: Проверенные
Сообщений: 21042


Статус:

Клубы:


Цитата Limon_Fresh ()
Дальше узнаем



 
Limon_FreshДата: Вторник, 27.02.2018, 09:52 | Сообщение # 42
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23631


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена новая глава!)


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
marykmvДата: Вторник, 27.02.2018, 16:16 | Сообщение # 43
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3784


Статус:

Клубы:


Не перестаю восхищаться Беллой. Такая трогательная и нежная душа. Жаль Джейк не дал я ей объясниться с Эдом. Уверена следующая глава таит в себе много интересного.
Спасибо.
 
Алиса8740Дата: Понедельник, 05.03.2018, 22:14 | Сообщение # 44
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение!
Ох уж, этот Джейкоб dry И все-то ему надо. И кто его просил лезть не в свое дело. Не дал поговорить Белле с Эдвардом на их поляне. Испортил всю романтику. Но, видимо, еще для разговора не подошло время. Белла ушла домой, точнее умчалась. Но поставила щит, чтобы закрыть мысли Джейкоба. И Джейкоб и Эдвард пытаются защитить Беллу. Каждый в своем репертуаре. И что же за сюрприз нас ждет?
Спасибо за перевод и редактуру!


 
ShantanelДата: Суббота, 10.03.2018, 13:14 | Сообщение # 45
Sarcastic bitch

Группа: Проверенные
Сообщений: 21042


Статус:

Клубы:


Ай, слишком обманчивыми кажутся эти мгновения покоя и счастья воссоединения семьи... Limon_Fresh, запугала меня, вот теперь переживаю. sad Хотя ворчание Элис и подколы от Эммета в конце главы, конечно, сгладили это впечатление. И все же мне тревожно, что впереди ждет беда...

 
Limon_FreshДата: Четверг, 22.03.2018, 11:45 | Сообщение # 46
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23631


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


marykmv,
Цитата marykmv ()
Не перестаю восхищаться Беллой. Такая трогательная и нежная душа.

Мне она нравится...
Цитата marykmv ()
Жаль Джейк не дал я ей объясниться с Эдом.

Значит, дальше будет еще шанс wink

Алиса8740,
Цитата Алиса8740 ()
Ох уж, этот Джейкоб И все-то ему надо. И кто его просил лезть не в свое дело. Не дал поговорить Белле с Эдвардом на их поляне. Испортил всю романтику.

Всегда его терпеть не могла dry

Shantanel,
Цитата Shantanel ()
Ай, слишком обманчивыми кажутся эти мгновения покоя и счастья воссоединения семьи...

о да...
Цитата Shantanel ()
Limon_Fresh, запугала меня, вот теперь переживаю.

Я просто тебя предупредила smile
Цитата Shantanel ()
Хотя ворчание Элис и подколы от Эммета в конце главы, конечно, сгладили это впечатление.

Эта парочка в своем репертуаре wink


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
ShantanelДата: Пятница, 23.03.2018, 14:08 | Сообщение # 47
Sarcastic bitch

Группа: Проверенные
Сообщений: 21042


Статус:

Клубы:


Цитата Limon_Fresh ()
о да...

cry

Мне тебя пинать, как и просила?)


 
Limon_FreshДата: Пятница, 23.03.2018, 15:33 | Сообщение # 48
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23631


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлены новые главы!)


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
marykmvДата: Пятница, 23.03.2018, 21:42 | Сообщение # 49
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3784


Статус:

Клубы:


Если честно в этой истории меня бесят все кроме Беллы и Эда. Все такие загадочные. Особенно Элис и Карлайл убивают своими дурацкими ответами на вопросы Эда.
Limon_Fresh, спасибо за новые главы.
 
ShantanelДата: Вторник, 27.03.2018, 23:13 | Сообщение # 50
Sarcastic bitch

Группа: Проверенные
Сообщений: 21042


Статус:

Клубы:


Цитата Limon_Fresh ()

Восьмая и девятая главы

До чего приятно видеть, как ребята отдыхают и веселятся, будто и не было прошедших лет. Счастливое воссоединение!
Грущу только вместе с Эдвардом: Белла, разумеется, девушка необычная, и она действительно всегда удивляла его своими суждениями. И да, она любила и любит его. Но ведь боль никуда не ушла! cry
И очень приятно удивлена небольшим кусочком от лица Карлайла! А еще от кого-то почитаем? happy
Спасибо!!!


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » To sleep
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:


Равноденствие

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи