| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения Сумеречной саги
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Роберта Паттинсона
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
«Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» — лучшая часть гладиаторской франшизы. Вот почему
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Хоакин Феникс сражается, любит и надевает корону в финальном трейлере «Наполеона»
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.
 Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.
 Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.
 Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
 С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.
 Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.
 Победа
В голове ни одной мысли о Эдварде, или Калленах... В голове Беллы звучит только одно имя - Виктория.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
 что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
|
| Наш опрос |
|---|
На каком дизайне вы сидите?
Всего ответов: 1921
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
To sleep
|
|
| Limon_Fresh | Дата: Понедельник, 08.01.2018, 00:00 | Сообщение # 1 |
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
  1 место в номинации Лучший перевод Драматической/Ангст истории
2 место в номинациях Лучший перевод Сверхъестественной истории,
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
 Переводчик: Limon_Fresh
Бета: Crazy_ChipmunK
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - автору, перевод - мне.
Размещение: эксклюзивно для TR!
Статус: оригинал закончен, перевод в процессе
Оригинальное название: To Sleep
Автор: Of.Winged.Poets
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Angst
Рейтинг: Т
Саммари: Спустя пятьдесят лет после того, как Эдвард оставил ее, Белла-вампир живет в Форксе со своей «семьей». Чарли только что умер. Что произойдет, когда Эдвард вернется домой и узнает, что она была обращена?
От меня: Шантик! Ты знаешь мое отношение к альтернативе и Новолунию... и знаешь мое отношение к тебе. Надеюсь, тебе понравится!
|
| |
|
|
| rori1988 | Дата: Понедельник, 08.01.2018, 01:09 | Сообщение # 2 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус:
|
Очень здорово) Буду читать)
|
| |
|
| |
|
| marykmv | Дата: Понедельник, 08.01.2018, 08:09 | Сообщение # 4 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Shantanel, С днём рождения!
Я тоже почитаю. История кажется интересной.
|
| |
|
|
| taang2188z | Дата: Понедельник, 08.01.2018, 12:38 | Сообщение # 5 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 82
Статус:
|
Shantanel, ответ всей души с Днём рождения! Всего самого-самого-самого наилучшего!!! 
Подарок - СУПЕР! 
Очень интригующее начало! С удовольствием почитаю!
|
| |
|
|
| Валлери | Дата: Понедельник, 08.01.2018, 17:53 | Сообщение # 6 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356
Статус:
|
Я буду читать! 
|
| |
|
|
| Belka♥l | Дата: Понедельник, 08.01.2018, 19:13 | Сообщение # 7 |
Босс Похотляндии
Группа: Проверенные
Сообщений: 2068
Статус:
|
Козявка даже не позвала 
Подписвываюсь - на выходных прочту
Постепенно возвращаюсь 
|
| |
|
|
| Limon_Fresh | Дата: Вторник, 09.01.2018, 11:16 | Сообщение # 8 |
|
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
rori1988, добро пожаловать в читатели!
Shantanel, пожалуйста, моя дорогая! Надеюсь, тебе действительно понравится. И ты пинай меня, если я буду долго медлить с выкладкой и переводом
marykmv, надеюсь, понравится.
taang2188z, буду ждать комментариев и отзывов.
Валлери, буду ждать
Belka♥l, а что я? Я ничего!
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016 
|
| |
|
| |
|
| taang2188z | Дата: Четверг, 11.01.2018, 13:04 | Сообщение # 10 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 82
Статус:
|
Limon_Fresh, спасибо большое за продолжение!
Очень интересная история!
Значит теперь Элис и Джаспер - семья Беллы... Интересненько...
Думаю, что Каллены придут на похороны Чарли?
Эдварду удастся вернуть Беллу? Ох и сложно ему придется!
С нетерпением жду продолжения!
|
| |
|
|
| Limon_Fresh | Дата: Четверг, 11.01.2018, 13:35 | Сообщение # 11 |
|
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
taang2188z, рада стараться.
Цитата taang2188z (  ) Значит теперь Элис и Джаспер - семья Беллы... Интересненько...
Да, она не одинока...
Цитата taang2188z ( ) Думаю, что Каллены придут на похороны Чарли?
Вполне возможно!
Цитата taang2188z ( ) Эдварду удастся вернуть Беллу? Ох и сложно ему придется!
Могу только сказать, что будет хэппи энд.
Спасибо за комментарий!
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Четверг, 11.01.2018, 15:56 | Сообщение # 12 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Я тащусь от этой истории. Сильная интрига. Автор постарался на славу.
Спасибо за классный перевод.
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Четверг, 11.01.2018, 20:25 | Сообщение # 13 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21128
Статус:
|
Любопытно, как Элис и Джаспер оправдают свое молчание: Эдварду - в том, что обратили Беллу, Белле - в том, что промолчали о том, что он всегда любил ее и оставил ради ее блага, а не потому что посчитал недостаточно хорошей для себя... 
|
| |
|
| |
|
| taang2188z | Дата: Пятница, 12.01.2018, 14:51 | Сообщение # 15 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 82
Статус:
|
Limon_Fresh, спасибо!!!
Цитата Limon_Fresh ( ) Могу только сказать, что будет хэппи энд.
Вот это очень радует... только до него дожить еще надо!!! А Эдвард, как обычно... Эх, с нетерпением жду продолжение! Перевод - просто чудо!!!! 
|
| |
|
|
| agat | Дата: Пятница, 12.01.2018, 20:52 | Сообщение # 16 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 367
Статус:
|
Люблю альтернативы Новолуния !
Обязательно буду читать.
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Пятница, 12.01.2018, 22:40 | Сообщение # 17 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21128
Статус:
|
Цитата Limon_Fresh ( ) Shantanel, у Элис будут свои причины на это.
Интересно! Надеюсь, причины - что-то достойное, ибо, верша их судьбы, Элис обычно всегда кажется злодейкой из-за своего молчания... 
|
| |
|
| |
|
| Irmania | Дата: Понедельник, 15.01.2018, 20:02 | Сообщение # 19 |
turning page
Группа: Проверенные
Сообщений: 3724
Статус:
|
Сюжет зацепил. Сделаю закладку, чтобы почитать
Тем более, что я тодже знаю отношение Шантика к Альтернативе))))
Сообщение отредактировал Irmania - Понедельник, 15.01.2018, 20:02 |
| |
|
| |
|
| marykmv | Дата: Понедельник, 15.01.2018, 23:01 | Сообщение # 21 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Цитата Limon_Fresh ( ) Могу только сказать, что будет хэппи энд.
Спасибо за новую главу.
|
| |
|
|
| taang2188z | Дата: Вторник, 16.01.2018, 11:52 | Сообщение # 22 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 82
Статус:
|
Limon_Fresh, Спасибо большое за продолжение!
Серьезные причины. чтобы не объединяться с семьей!
Лучше быть по отдельности, но БЫТЬ! Да, уверена, что Вольтури уничтожили бы Калленов!
В следующей главе встреча двух кланов?! Каллены и Своны?
Забавно будет! С нетерпением жду!
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Вторник, 16.01.2018, 20:54 | Сообщение # 23 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21128
Статус:
|
Так... Причина у Элис действительно... уважительная. Но я отчего-то сомневаюсь. Уверена, что вместе, всей семьей, они решили бы любую проблему. А так страдает Белла, страдает Эдвард, они сами с Джаспером мучаются. А каково остальным? Особенно Эсме, самой чуткой из них, которая всех их принимает как родных детей...
|
| |
|
|
| Limon_Fresh | Дата: Среда, 17.01.2018, 16:22 | Сообщение # 24 |
|
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
marykmv,
Цитата marykmv ( ) Вот это пожалуй самое главное, чтобы смаковать каждую главу этой истории с особым интересом.
Я бы не смогла переводить, если бы хэ не было
taang2188z,
Цитата taang2188z ( ) Лучше быть по отдельности, но БЫТЬ! Да, уверена, что Вольтури уничтожили бы Калленов!
Думаю, именно так Элис и решила.
Цитата taang2188z ( ) В следующей главе встреча двух кланов?! Каллены и Своны?
Узнаем
Shantanel,
Цитата Shantanel ( ) Уверена, что вместе, всей семьей, они решили бы любую проблему.
Думаю, Элис просто не стала рисковать.
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
|
| |
|
|
| Алиса8740 | Дата: Четверг, 18.01.2018, 20:27 | Сообщение # 25 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 478
Статус:
Клубы: 
|
Интересная история. Интригующее начало. Эдвард оставил Беллу ради ее блага, разумеется. И страдает все эти годы. А Беллу, оказывается, обратили. Выходит семья разделилась. Белла с Элис и Джаспером, остальные все с Эдвардом. В чем смысл? И смерть Чарли. Интересная завязка!
Спасибо за перевод и редактуру!Добавлено (18.01.2018, 20:27)
---------------------------------------------
Спасибо за продолжение!
Эдвард истерзался от такой бессмысленной жизни, как он считает. Он считает жизнь без Беллы бессмысленной. Карлайл все-таки нашел его. Домой - звучит заманчиво. Семья раскололась, и еще новорожденные. Странно и интригующе! Встретятся ли они все на похоронах Чарли?
Спасибо за перевод и редактуру!
|
| |
|
|
 Роман с прошлым. Обратная сторона
|
