Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.

«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.

Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.

Мой воин
Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.

На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 253
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Модератор форума: Limon_Fresh  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » To sleep
To sleep
Limon_FreshДата: Понедельник, 08.01.2018, 00:00 | Сообщение # 1
Sugar Daddies

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23874


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




1 место в номинации Лучший перевод Драматической/Ангст истории
2 место в номинациях Лучший перевод Сверхъестественной истории,
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом




Переводчик: Limon_Fresh
Бета: Crazy_ChipmunK
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - автору, перевод - мне.
Размещение: эксклюзивно для TR!
Статус: оригинал закончен, перевод в процессе


Оригинальное название: To Sleep
Автор: Of.Winged.Poets
Разрешение на перевод: с разрешения администрации

Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Angst
Рейтинг: Т

Саммари: Спустя пятьдесят лет после того, как Эдвард оставил ее, Белла-вампир живет в Форксе со своей «семьей». Чарли только что умер. Что произойдет, когда Эдвард вернется домой и узнает, что она была обращена?

От меня: Шантик! Ты знаешь мое отношение к альтернативе и Новолунию... и знаешь мое отношение к тебе. Надеюсь, тебе понравится!


 
Limon_FreshДата: Пятница, 28.02.2020, 16:25 | Сообщение # 76
Sugar Daddies

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23874


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена новая глава!)


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
3LitraДата: Пятница, 28.02.2020, 19:43 | Сообщение # 77
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2769


Статус:




Limon_Fresh, Crazy_ChipmunK спасибо за перевод и редакцию новой главы, интересно увидеть их план в действии, жду продолжения.

 
marykmvДата: Вторник, 03.03.2020, 10:28 | Сообщение # 78
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4324


Статус:

Клубы:


Описания получились хорошими, а план (????) как бы гениальным, но его пришлось подправить))) Чудесная глава.
Спасибо.
 
3LitraДата: Воскресенье, 05.04.2020, 14:12 | Сообщение # 79
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2769


Статус:




Limon_Fresh, Crazy_ChipmunK спасибо за переводи редакцию новой главы, даже без вечеринки Элис, все очень смахивает на прощание.

 
Limon_FreshДата: Пятница, 24.07.2020, 08:44 | Сообщение # 80
Sugar Daddies

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23874


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо всем за комментарии и что читаете историю)

Прошу прощения за новую задержку - вся эта пандемия и самоизоляция сказалась на моем вдохновении переводить sad

Но сейчас я возвращаюсь «в строй», надеюсь, что больше непредвиденных обстоятельств не будет, и я закончу переводить историю в ближайшее время wink

А сейчас новая глава уже на форуме! happy


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
marykmvДата: Воскресенье, 26.07.2020, 10:54 | Сообщение # 81
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4324


Статус:

Клубы:


Поскорее бы уже эта битва. Изматывающее ожидание.
Спасибо за главу.
 
Limon_FreshДата: Пятница, 31.07.2020, 10:08 | Сообщение # 82
Sugar Daddies

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23874


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


marykmv, а вот и битва...

Добавлена новая глава!


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
marykmvДата: Суббота, 01.08.2020, 15:28 | Сообщение # 83
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4324


Статус:

Клубы:


Странная какая-то битва получилась. Оказывается в стане Беллы притаился предатель. Очуметь.
Спасибо.
 
MiMaДата: Среда, 05.08.2020, 06:14 | Сообщение # 84
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4737


Статус:

Клубы:


Такого они не ожидали, жалко Джейка. Спасибо за главу.


 
3LitraДата: Вторник, 18.08.2020, 14:24 | Сообщение # 85
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2769


Статус:




Limon_Fresh, Crazy_ChipmunK спасибо за перевод и редакцию новых глав.

 
ВаллериДата: Суббота, 27.03.2021, 15:42 | Сообщение # 86
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34250


Статус:




Поздравляю историю с победами на ТРТА и очень жду продолжения happy happy


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » To sleep
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:


После звонка