|
To sleep
|
|
| Limon_Fresh | Дата: Понедельник, 08.01.2018, 00:00 | Сообщение # 1 |
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
  1 место в номинации Лучший перевод Драматической/Ангст истории
2 место в номинациях Лучший перевод Сверхъестественной истории,
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
 Переводчик: Limon_Fresh
Бета: Crazy_ChipmunK
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - автору, перевод - мне.
Размещение: эксклюзивно для TR!
Статус: оригинал закончен, перевод в процессе
Оригинальное название: To Sleep
Автор: Of.Winged.Poets
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Angst
Рейтинг: Т
Саммари: Спустя пятьдесят лет после того, как Эдвард оставил ее, Белла-вампир живет в Форксе со своей «семьей». Чарли только что умер. Что произойдет, когда Эдвард вернется домой и узнает, что она была обращена?
От меня: Шантик! Ты знаешь мое отношение к альтернативе и Новолунию... и знаешь мое отношение к тебе. Надеюсь, тебе понравится!
|
| |
|
|
|
|
| 3Litra | Дата: Пятница, 28.02.2020, 19:43 | Сообщение # 77 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
Limon_Fresh, Crazy_ChipmunK спасибо за перевод и редакцию новой главы, интересно увидеть их план в действии, жду продолжения.
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Вторник, 03.03.2020, 10:28 | Сообщение # 78 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Описания получились хорошими, а план (????) как бы гениальным, но его пришлось подправить))) Чудесная глава.
Спасибо.
|
| |
|
|
| 3Litra | Дата: Воскресенье, 05.04.2020, 14:12 | Сообщение # 79 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
Limon_Fresh, Crazy_ChipmunK спасибо за переводи редакцию новой главы, даже без вечеринки Элис, все очень смахивает на прощание.
|
| |
|
|
|
|
| marykmv | Дата: Воскресенье, 26.07.2020, 10:54 | Сообщение # 81 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Поскорее бы уже эта битва. Изматывающее ожидание.
Спасибо за главу.
|
| |
|
|
|
|
| marykmv | Дата: Суббота, 01.08.2020, 15:28 | Сообщение # 83 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Странная какая-то битва получилась. Оказывается в стане Беллы притаился предатель. Очуметь.
Спасибо.
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Среда, 05.08.2020, 06:14 | Сообщение # 84 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Такого они не ожидали, жалко Джейка. Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| 3Litra | Дата: Вторник, 18.08.2020, 14:24 | Сообщение # 85 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
Limon_Fresh, Crazy_ChipmunK спасибо за перевод и редакцию новых глав.
|
| |
|
|
|
|
