Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…

Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?

Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

Far Away Flame | Далекое пламя
Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 7 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
Дневник мертвой девочки
ГердаДата: Суббота, 18.06.2016, 20:03 | Сообщение # 1
Birdie Ethan

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 3927


Статус:







Наша помощница-голубка: BlackCrow




За это замечательное оформление благодарим miss-Enigma




Автор: thelonelyapple
Оригинал: A Dead Girl's Diary
Разрешение на перевод: тут
Переводчик: Stasya765
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - thelonelyapple, мне - перевод.
Рейтинг: K+
Жанр: Friendship/Romance
Пэйринг: Alice, Jasper, Bella
Саммари: Элис и Белла - две подруги (люди). Но Белла неожиданно умирает в доме своего парня, Эдварда. Элис получает дневник, который когда-то принадлежал ее подруге. Странно, но в нем говорится о том, что Эдвард не человек. Элис пытается выяснить правду, и узнает, что ее подруга возможно жива. Она пытается найти Беллу и понимает, что для того, чтобы найти ответы на все свои вопросы, ей предстоит пройти трудный путь.
Статус: Оригинал - закончен / Перевод - закончен.
Размещение: я не против, только не забудьте указать автора и переводчика.


Благодаря дорогой Виточка у нас появилось чудесное видео, которое показывает историю с новой стороны





Читать




















Конец.

-----------------
Переводы, в которых принимаю непосредственное участие:
Star Crossed - Белла/Эдвард
Дневник мертвой девочки - Элис/Джаспер
The Girl Under The Bed - Белла/Джаспер
One weekend - Белла/Карлайл
День Святого Патрика с Калленами - в центре событий Ренесми и Эммет
Bella California: Hello & Goodbye - Белла/Эдвард




Stasya765 - старый ник.


Сообщение отредактировал Stasya765 - Среда, 14.12.2016, 19:49
 
natik359Дата: Воскресенье, 02.10.2016, 21:54 | Сообщение # 151
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Stasya765, большое спасибо за новую главу! И так пришли Вольтури и тут я не поняла, когда Белла согласилась пойти с ними без Эдварда, и вообще, как она смогла оставить дочь, даже если Эдвард типа ее предал...ерунда просто. Или она претворилась, что она мать кукушка? с трудом верится, автор не учел этот факт явно. Элис выпила человеческую кровь, интересно надолго у нее будет такое питанием, и как они решили сбежать? И где Белла вообще? Жду с нетерпением продолжения!

 
Alin@Дата: Суббота, 08.10.2016, 12:23 | Сообщение # 152
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение. Как вот они выберутся из этой заварушки...

 
ГердаДата: Воскресенье, 09.10.2016, 11:49 | Сообщение # 153
Birdie Ethan

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 3927


Статус:




Цитата MiMa ()
Будем надеяться что Белла вернет Эллис домой, ведь она не видит их положительную сторону, а взгляд Эллис не затуманен предрасудками, а вдруг ей понравятся Вальтури, да и Челси свое дело знает. Все таки хочется хэ. Спасибо за главы.


MiMa, Беллу то Вольтури не обманут, а вот Элис могут легко, хотя она и привязана к Джасперу и его семье, но все же она слишком добра и воспринимает Вольтури, как новых знакомых, с которыми можно подружиться. А вдруг зайдет дальше? Привыкнет, не захочет расставаться? Эх, скоро узнаем.
А пока: спасибо за комментарий. wink

Цитата natik359 ()
Stasya765, большое спасибо за новую главу! И так пришли Вольтури и тут я не поняла, когда Белла согласилась пойти с ними без Эдварда, и вообще, как она смогла оставить дочь, даже если Эдвард типа ее предал...ерунда просто. Или она претворилась, что она мать кукушка? с трудом верится, автор не учел этот факт явно. Элис выпила человеческую кровь, интересно надолго у нее будет такое питанием, и как они решили сбежать? И где Белла вообще? Жду с нетерпением продолжения!


natik359, возможно, автор действительно не учел этот факт, ведь подобный опыт (написание истории) ему в новинку. Но может в этом и было дело, так должно быть? В дальнейшем в истории это скажется на героях, ведь Аро, как вы заметили, не может поверить в эту слабенькую легенду. А значит Белле и Элис придется совсем несладко. sad
Спасибо за комментарий. wink

Цитата Alin@ ()
Спасибо за продолжение. Как вот они выберутся из этой заварушки...


Alin@, скоро узнаем, а пока - спасибо за комментарий. wink

Добавлено (09.10.2016, 11:49)
---------------------------------------------

Новые главы активны!Приятного прочтения. wink




Stasya765 - старый ник.
 
marykmvДата: Воскресенье, 09.10.2016, 17:44 | Сообщение # 154
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Представляю, как тяжело Элис. Контроль потерян. По ее вине убили ребенка. Дкмаю это будет терзать ее не одно столетие. А выхода кажется и нет.
Спасибо за новые главы.
 
робокашкаДата: Понедельник, 10.10.2016, 09:23 | Сообщение # 155
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Ну ладно, Элис, новорожденный вампир, которого можно запутать, запугать, но только полный кретин поверит, что Белла добровольно могла покинуть дочь, мужа, семью... и они вот так просто ее отпустили. Слишком все легко получилось у Вольтури и это должно настораживать. А Элис постоянно провоцирует и усугубляет опасность cool
Не продуманные действия, не особо понятные сами заговорщикам, на удачу....
Спасибо за продолжение
 
MiMaДата: Понедельник, 10.10.2016, 19:12 | Сообщение # 156
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Проблематично будет девчонкам, хоть у них вечность впереди, но не хотелось бы что бы Эд с Несси тосковали, а Джас так вообще еще не насладился семейной жизнью. Спасибо за главы.


 
natik359Дата: Суббота, 15.10.2016, 18:40 | Сообщение # 157
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Stasya765, большое спасибо за новые главы? Мальчика очень жаль, Элис не смогла ничего изменить, и явно это останется грузом для нее, да и сбежать от Вольтури не так просто как они думали, остается ждать и верить, что у них получится! Жду с нетерпением продолжения!

 
Alin@Дата: Суббота, 15.10.2016, 21:20 | Сообщение # 158
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу. Как же им спастись? Заварили кашу, теперь расхлебывают.

 
MiMaДата: Воскресенье, 16.10.2016, 17:31 | Сообщение # 159
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Эллис скорее всего нашла новых друзей и семью. Спасибо за главы.


 
Alin@Дата: Понедельник, 17.10.2016, 11:46 | Сообщение # 160
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Может новые друзья побегу поспособствуют

 
MissElenДата: Понедельник, 17.10.2016, 13:46 | Сообщение # 161
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Едва попав в Вольтеру заговорщицы Белла и Элис уже планируют сбежать при первой же охоте, несмотря на постоянный надзор. Не известно удастся ли им этот шитый белыми нитками план, но куда бежать-то, к Калленам? Так надут где бы не спрятались - под щитом все время не просидишь, да и у Джейкоба крови не хватит biggrin Хотя Деметрий ищет не по запаху, а по какой-то мистической тяге к искомому объекту wacko

Спасибо за перевод


 
natik359Дата: Понедельник, 17.10.2016, 22:24 | Сообщение # 162
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Stasya765, большое спасибо за новые главы! Белла нервная, Элис моложе ее, и то как-то спокойнее. И условия не очень то веселые, и что-то совсем не видно, чтобы Элис пользовалась своими способностями, чтобы узнать как им сбежать, но посмотрим, что из всего этого выйдет! Жду с нетерпением продолжения!

 
робокашкаДата: Вторник, 18.10.2016, 02:07 | Сообщение # 163
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Аро дает новым "игрушкам" обвыкнуться в замке, конечно, под присмотром tongue Но особо девушки не заняты, только выживают... Планы у всех вампиров наполеоновские, да не у всех сбудутся.
Спасибо за продолжение!
 
marykmvДата: Воскресенье, 23.10.2016, 18:34 | Сообщение # 164
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Выдохнули. Очень надеюсь, что план Алека сработает.
Спасибо за главу.
 
робокашкаДата: Воскресенье, 23.10.2016, 21:46 | Сообщение # 165
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Аро несколько раз не довел до конца свое желание "прочитать" Элис... Неужели ее уклонение его не насторожило? В замке столько вампирских чутких ушей, а Элис с Беллой без конца стыкуются и беседуют на секретные темы...
Спасибо за продолжение!
 
MiMaДата: Понедельник, 24.10.2016, 09:52 | Сообщение # 166
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Вот уж не подумала бы на Алека, что то все просто у них складывается, если только Аро не ведет свою игру, скорее всего он в курсе их побега. Спасибо за главы.


 
natik359Дата: Пятница, 28.10.2016, 22:31 | Сообщение # 167
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Stasya765, большое спасибо за новые главы! Все так просто оказалось, и что не понятно почему же Алек решился помочь, и Аро почему-то не настаивает на том, чтобы заглянуть в будущее, он ведь такой любопытный. Жду продолжения!

 
ГердаДата: Суббота, 29.10.2016, 11:12 | Сообщение # 168
Birdie Ethan

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 3927


Статус:




Цитата робокашка ()
Аро дает новым "игрушкам" обвыкнуться в замке, конечно, под присмотром Но особо девушки не заняты, только выживают... Планы у всех вампиров наполеоновские, да не у всех сбудутся.
Спасибо за продолжение!


робокашка, спасибо за комментарий! wink

Цитата marykmv ()
Выдохнули. Очень надеюсь, что план Алека сработает.
Спасибо за главу.


marykmv, это мы скоро узнаем. Спасибо! happy

Цитата робокашка ()
Аро несколько раз не довел до конца свое желание "прочитать" Элис... Неужели ее уклонение его не насторожило? В замке столько вампирских чутких ушей, а Элис с Беллой без конца стыкуются и беседуют на секретные темы...
Спасибо за продолжение!


робокашка, насторожило, поэтому за ними постоянно следят. И в целом, мы знаем обстановку лишь из слов Элис, а она особой наблюдательностью не отличается и вполне может ошибиться.

Цитата MiMa ()
Вот уж не подумала бы на Алека, что то все просто у них складывается, если только Аро не ведет свою игру, скорее всего он в курсе их побега. Спасибо за главы.


MiMa, сложно сказать, ибо видим историю лишь с одной стороны. Спасибо. smile

Цитата natik359 ()
Stasya765, большое спасибо за новые главы! Все так просто оказалось, и что не понятно почему же Алек решился помочь, и Аро почему-то не настаивает на том, чтобы заглянуть в будущее, он ведь такой любопытный. Жду продолжения!


natik359, я тоже думала долго над вопросом, почему же Алек решил им помочь и нашла лишь одно логичное решение: Джейн показывает свой страх потерять любовь Аро наглядно,запугивая, а Алек, возможно, как более спокойный и уравновешенный, решил пойти по-другому пути и избавиться от талантливых девчонок иным путем: они либо уйдут домой и никогда не вернутся, или попадутся и умрут - он в любом из этих случаев будет победителем. wacko wink
Спасибо за комментарий. smile




Stasya765 - старый ник.
 
marykmvДата: Суббота, 29.10.2016, 16:56 | Сообщение # 169
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Как хорошо, что девочки смогли выбраться целыми и невредимыми. Были моменты, когда я и вовсе не надеялась на счастливый исход. И как же теперь я рада, что ошибалась. На протяжении всех глав находилась в сильном напряжении. Теперь все ясно, но так не хочется расставаться с героями.
Stasya765, большое спасибо, что ознакомила с этой милой историей. Как видишь любопытство иногда вовсе не порок. smile
 
MiMaДата: Суббота, 29.10.2016, 17:00 | Сообщение # 170
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Помогли видения Эллис, спасибо за историю.


 
робокашкаДата: Суббота, 29.10.2016, 17:33 | Сообщение # 171
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Героини наши вернулись в семью и хорошо бы, чтоб без последующих преследований
Девочкам просто повезло, сама же Элис сплошное недоразумение tongue
Спасибо всей команде за историю!
 
NoksowlДата: Суббота, 29.10.2016, 19:55 | Сообщение # 172
Повелитель вампиров

Группа: Модераторы
Сообщений: 6757


Статус:




Наверстала отставание с 25 главы! smile

План, конечно, слов нет… С такими идеями остается удивляться, как Каллены прошлый раз смогли выстоять против Вальтури... wacko

Трудности Элис быть среди людей понятны. Это из-за того, что она новорожденный вампир. Но она могла вообще не дышать в самолете. Так как она вампир, ей это не требовалось. Но она все равно делала вдохи. Может по привычке… Белла, когда увидела панику Элис, могла бы ей посоветовать не дышать. wink

Странно, что Вальтури из-за слов ребенка, летевшего с ними в самолете, решили его убить. Ведь, Аро мог его проверить, например, невзначай коснуться его, дав ему конфетку. Он ведь так щепетильно относится к сохранению тайны! cool

Удивительно, что не поселили Челси с Элис. На Беллу ее действия из-за щита никак не повлияют, а вот Элис совсем другое дело. Челси могла ее хорошо привязать к клану Вальтури. А так как Белла подруга Элис, то и Беллу тоже. Она Элис не оставила бы... Хотя нет, семья для Беллы все таки дороже. Она ушла бы одна, если бы Элис захотела остаться с Вальтури. smile

Непонятно, зачем планировать побег. Вальтури не держат вампиров насильно. Белле с Элис надо было какое-то время побыть в клане, а потом сказать, что им такая жизнь не подходит и уйти...
Странно, что Алек помогает Элис и Белле убежать из клана и просит сохранить это в тайне. Ведь его поступок вскроется, как только Аро его коснется… Хотя, как показали дальнейшие события, об их побеге узнали, а значит Алек остался верен своему клану… Удивительно, что Элис не предвидела заранее, что тайна о побеге раскрыта.

Из их побега можно сделать вывод, что их план ничем им не помог, а даже усугубил ситуацию. Теперь у Вальтури есть реальная причина предъявить претензии Калленам: выдать на суд предателей, или тоже попасть в немилость, так как укрывают предателей. cool

Спасибо, Настя, за кропотливую работу над историей. Что-что, а перевод хорош! happy


 
natik359Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 00:20 | Сообщение # 173
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Stasya765, большое спасибо за перевод! История неоднозначная, очень много недочетов и нет объяснения логики героев! Особенно в конце, вот пришли они домой, и откуда у них вообще уверенность, что Аро их не найдет снова? wacko Но хоть так! Большое спасибо за труд.

 
MissElenДата: Среда, 02.11.2016, 12:30 | Сообщение # 174
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




У этой истории было такое таинственное и захватывающее начало... но как только тайна дневника была раскрыта началась история наивного абсурда, а может автор устал или вообще отдал дописать какому-то ребенку wacko Одно стабильно радовало - отличный и регулярный перевод.

Stasya765 за отличную работу!


 
Alin@Дата: Суббота, 05.11.2016, 19:47 | Сообщение # 175
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Спасибо за эту историю. Благо очень даже все счастливы smile

 
  • Страница 7 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


На прощанье ничего он не сказал 2