Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?

Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?

Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15594
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 15
  • 1
  • 2
  • 3
  • 14
  • 15
  • »
Модератор форума: vsthem  
Beyond Time / За гранью времен
LanaLuna11Дата: Понедельник, 04.01.2016, 20:41 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



3 место в номинации Лучший перевод Исторического фика


1 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинациях Лучший перевод раздела "Вампиры", Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод Сверхъестественного фика





За обложку огромное спасибо Shantanel



Название: Beyond Time (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: tkegl
Разрешение на перевод: скрин
Переводчики: Ochiro, Stasya765, Belka♥l [3], Launisch [5], Devil_in_the_sky [10], Найк [22], pups555 [22], Teo [23], Lelishna [35], Colour_dream, Deruddy [36], avatar777, Satellite_Heart & spring1991
Бета: LanaLuna11
Почтовый голубь: Nicole__R
Дисклеймер: Оригинальные персонажи принадлежат владельцу франшизы, сюжет является собственностью автора. Нарушение авторских прав отсутствует.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance / Drama
Пэйринг: Белла / Эдвард
Статус: оригинал (38 глав) - закончен, перевод - закончен

Саммари: После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?


•• Пролог. Тепло от кожи и пустые мечты ••
•• Глава 1. Ритуалы и кое-что большое ••
•• Глава 2. Корсеты и смущение ••
•• Глава 3. Потеря сознания и знакомые лица ••
•• Глава 4. Об устройстве на работу и составлении Плана ••
•• Глава 5. Окружение и выслеживание ••
•• Глава 6. О Воскресных пикниках и Разбитых Надеждах ••
•• Глава 7. О кино, ланче и Саманте ••
•• Глава 8. О Препирательстве и Дне Рождения ••
•• Глава 9. Об Автомобилях и Том, Как Стать Друзьями ••
•• Глава 10. О Малиновом Джеме и Соперничестве ••
•• Глава 11. О Примирении и Встрече с Родителями ••
•• Глава 12. О Шрамах и Сексуальной Неудовлетворенности ••
•• Глава 13. Об Избирательном Праве и Обольщении ••
•• Глава 14. О Визжащих Фанатках и Неожиданных Посетителях ••
•• Глава 15. Об Огромных Бантах и Роженицах ••
•• Глава 16. О Письме и о Лопер ••
•• Глава 17. О Жарких Поцелуях и Страхах ••
•• Глава 18. О Шоколадном Сиропе и Благотворительных Балах ••
•• Глава 19. О Танцах и Темных Переулках ••
•• Глава 20. О Доказывании и Пропавших Без Вести ••
•• Глава 21. Об Очищении Имен и Раскрытых картах ••
•• Глава 22. О Каруселях и Арахисе с Попкорном в Карамели ••
•• Глава 23. О Кольцах и Признаниях ••
•• Глава 24. О Желании и Ожидании ••
•• Глава 25. Об Объявлениях и Предположениях ••
•• Глава 26. О Гробницах и Чаепитии ••
•• Глава 27. Об Обещаниях и Наслаждениях ••
•• Глава 28. О Ванных Комнатах и Кроватях ••
•• Глава 29. О Первых Днях и Ссорах ••
•• Глава 30. О Страхе и Судьбе ••
•• Глава 31. О Прощании и Спасении Жизни ••
•• Глава 32. О Молитвах и Целях ••
•• Глава 33. О Побеге и Реальности ••
•• Глава 34. О Правде и Доверии ••
•• Глава 35. Конец. О Признаниях и Обязательствах ••
•• Глава 36. Альтернативный Конец. О Дневниках и Назначении ••
•• Эпилог 1. Об Окончательном Прощании и Встрече Будущего ••
•• Эпилог 2. О Свадьбе и Воспоминаниях ••


• Баннеры для рекламы в профилях •




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Воскресенье, 08.07.2018, 19:51
 
Belka♥lДата: Понедельник, 04.01.2016, 20:47 | Сообщение # 2
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




С открытием нас happy И побольше читателей wink

Постепенно возвращаюсь
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 04.01.2016, 20:58 | Сообщение # 3
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Belka♥l ()
С открытием нас И побольше читателей

Приветики happy Наконец, у меня нашлось времечко wink Добро пожаловать, солнышко.


 
sonadorДата: Понедельник, 04.01.2016, 21:59 | Сообщение # 4
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




поздравляю с открытием wink
проходила мимо и увидела новую тему с очень необычным саммари. после прочтения пролога, решилась здесь "прописаться". буду ждать развития столь интересной истории.


 
Rara-avisДата: Понедельник, 04.01.2016, 22:08 | Сообщение # 5
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Эта история в нескольких частях? Пытаюсь вспомнить, читала ли. wacko В голове - каша. biggrin

С почином вас, девчата. happy


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 04.01.2016, 22:13 | Сообщение # 6
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата sonador ()
поздравляю с открытием

Спасибо, добро пожаловать happy

Цитата sonador ()
проходила мимо и увидела новую тему с очень необычным саммари. после прочтения пролога, решилась здесь "прописаться". буду ждать развития столь интересной истории.

Располагайся, надеюсь, скоро разрожусь с первой главой. smile

Цитата Rara-avis ()
Эта история в нескольких частях? Пытаюсь вспомнить, читала ли. В голове - каша.

Почему в частях? Ну, вроде как 38 глав и ауттейк или альтернативный конец. то-то в этом роде.

Цитата Rara-avis ()
С почином вас, девчата.

Спасибо. Приятно тебя видеть здесь, дорогая. biggrin


 
Rara-avisДата: Понедельник, 04.01.2016, 22:24 | Сообщение # 7
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата LanaLuna11 ()
Ну, вроде как 38 глав и ауттейк или альтернативный конец. то-то в этом роде.

В смысле, это один рассказ, или есть сиквелы?


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 04.01.2016, 22:32 | Сообщение # 8
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Rara-avis ()
В смысле, это один рассказ, или есть сиквелы?

Один рассказ smile Или ты знаешь что-то еще? biggrin


 
Ol14gaДата: Понедельник, 04.01.2016, 22:45 | Сообщение # 9
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6187


Статус:




Начало понравилось. Очень интересно, как будут развиваться события и чем всё закончится.
Поздравляю с началом.


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 04.01.2016, 22:51 | Сообщение # 10
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата ахаха ()
Начало понравилось. Очень интересно, как будут развиваться события и чем всё закончится. Поздравляю с началом.

Спасибо большое. Ждем тебя и дальше.
Мерси за цветы happy


 
Belka♥lДата: Понедельник, 04.01.2016, 23:11 | Сообщение # 11
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




Rara-avis, Таня, привет! smile На сколько я знаю, сиквела точно нет. Мне сначала показалось, что я тоже где-то историю уже видела только в нескольких частях - потом после перевода первых глав поняла, что наверняка спутала с чем-то wacko

Постепенно возвращаюсь
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 04.01.2016, 23:20 | Сообщение # 12
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Belka♥l ()
На сколько я знаю, сиквела точно нет. Мне сначала показалось, что я тоже где-то историю уже видела только в нескольких частях - потом после перевода первых глав поняла, что наверняка спутала с чем-то

Может, чем-то напоминает Роман с прошлым. Там ведь тоже Белла вернулась в 18 год, когда Эдвард был человеком. wink


 
Rara-avisДата: Вторник, 05.01.2016, 00:34 | Сообщение # 13
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Belka♥l ()
На сколько я знаю, сиквела точно нет. Мне сначала показалось, что я тоже где-то историю уже видела только в нескольких частях - потом после перевода первых глав поняла, что наверняка спутала с чем-то

Да, она вроде писала историю в нескольких частях, но действие в современности проходило, и было много обнажёнки. biggrin Попробуем почитать эту. wink


 
Belka♥lДата: Вторник, 05.01.2016, 01:09 | Сообщение # 14
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




LanaLuna11,

Цитата LanaLuna11 ()
Может, чем-то напоминает Роман с прошлым. Там ведь тоже Белла вернулась в 18 год, когда Эдвард был человеком.


Не-не, сюжет был именно подобным этому и ход и слог smile Мне кажется, что мы с Таней одинаково по началу спутали историю (вспомни нашу переписку в ВК первую о истории, когда я говорила что наслышана о ней wink )

Цитата Rara-avis ()
и было много обнажёнки


Посмотрим, что будет тут biggrin cool


Постепенно возвращаюсь
 
OchiroДата: Вторник, 05.01.2016, 08:31 | Сообщение # 15
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Эта история в нескольких частях? Пытаюсь вспомнить, читала ли. wacko В голове - каша. biggrin

С почином вас, девчата. happy


Смотри-ка, а ты уже тут? smile Раньше меня успела. С наступившим Новым Годом всех, с наступившим новым фиком, девочки!


 
Rara-avisДата: Вторник, 05.01.2016, 10:15 | Сообщение # 16
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Ochiro ()
Смотри-ка, а ты уже тут?

Я бдительное Око Саурона каталога. tongue biggrin


 
SchuminaДата: Вторник, 05.01.2016, 11:02 | Сообщение # 17
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 173


Статус:

Клубы:


В ПЧ возьмете? wink
 
ВаллериДата: Вторник, 05.01.2016, 12:18 | Сообщение # 18
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Какая-то вкуснятинка, я мимо не пройду biggrin biggrin
Я хоть и фиговый читатель, ждущий эпилога, но тем не менее подпишусь - чтобы прочитать, когда появится время smile Удачи с переводом!


 
SensuousДата: Вторник, 05.01.2016, 12:19 | Сообщение # 19
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




О, отличная история выбрана на перевод - одна из тех, что навевает воспоминания о том, как погружалась в фандом :)
Большой удачи всей команде wink




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
tatyana-grДата: Вторник, 05.01.2016, 12:20 | Сообщение # 20
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Какая интересная задумка! Обязательно почитаю. Очень интересно, что значит "совсем не тот". Обязательно позовите, как появится новая глава.
 
Belka♥lДата: Вторник, 05.01.2016, 14:45 | Сообщение # 21
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




Schumina,

Цитата Schumina ()
В ПЧ возьмете?


Всегда рады новым читателям - добро пожаловать! happy

Валлери,

Цитата Валлери ()
Какая-то вкуснятинка, я мимо не пройду


biggrin Привет, Свет! Рада тебя видеть wink

Цитата Валлери ()
Я хоть и фиговый читатель, ждущий эпилога, но тем не менее подпишусь - чтобы прочитать, когда появится время


Ты не фиговый, а обычный читатель который слишком любопытный, чтобы ждать выхода глав biggrin Я такая же, но безумно рада, что ты заглянула к нам с Инной и Леной на огонёк wink

Sensuous,

Цитата Sensuous ()
О, отличная история выбрана на перевод - одна из тех, что навевает воспоминания о том, как погружалась в фандом :)


Это всё Лена - выбрала, собрала нас, еще и мучается с текстом на редакции - не перестаю удивляться её возможностям wacko smile

Цитата Sensuous ()
Большой удачи всей команде


Спасибо, Варя! smile

tatyana-gr,

Цитата tatyana-gr ()
Какая интересная задумка! Обязательно почитаю. Очень интересно, что значит "совсем не тот".


smile Мы, как и сама история, интригантки - ничего не скажем раньше времени tongue

Цитата tatyana-gr ()
Обязательно позовите, как появится новая глава.


Конечно! Добро пожаловать к нам, Танюш! smile


Постепенно возвращаюсь
 
kotЯДата: Вторник, 05.01.2016, 16:13 | Сообщение # 22
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Belka♥l, интересное самари и пролог очень хорош. Буду заглядывать на каждый зазывающий маячок .

банер:
 
Belka♥lДата: Вторник, 05.01.2016, 17:28 | Сообщение # 23
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




kotЯ,

Цитата kotЯ ()
интересное самари и пролог очень хорош. Буду заглядывать на каждый зазывающий маячок


Привет, дорогая smile Рада тебя видеть - жди маячки, первая глава уже в печке happy


Постепенно возвращаюсь
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 05.01.2016, 18:03 | Сообщение # 24
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Rara-avis ()
Да, она вроде писала историю в нескольких частях, но действие в современности проходило, и было много обнажёнки. Попробуем почитать эту.

Е мое, что ж вы такое все читали? biggrin

Цитата Belka♥l ()
Не-не, сюжет был именно подобным этому и ход и слог Мне кажется, что мы с Таней одинаково по началу спутали историю (вспомни нашу переписку в ВК первую о истории, когда я говорила что наслышана о ней )

Вы меня заинтриговали, дамы. tongue Отчего я такое не читала?

Цитата Ochiro ()
С наступившим Новым Годом всех, с наступившим новым фиком, девочки!

С наступившим, с настпившим, солнышко happy

Цитата Rara-avis ()
Я бдительное Око Саурона каталога.

Куда ж мы без твоего ока wink

Цитата Schumina ()
В ПЧ возьмете?

Добро пожаловать. cool

Цитата Валлери ()
Какая-то вкуснятинка, я мимо не пройду

Так и знала, что ты клюнешь на саммари biggrin

Цитата Валлери ()
Я хоть и фиговый читатель, ждущий эпилога, но тем не менее подпишусь - чтобы прочитать, когда появится время Удачи с переводом!

Еще бы, тебя не дождешься tongue

Цитата Sensuous ()
О, отличная история выбрана на перевод - одна из тех, что навевает воспоминания о том, как погружалась в фандом :)Большой удачи всей команде

Привет, какие люди к нам заглянули happy

Цитата tatyana-gr ()
Какая интересная задумка! Обязательно почитаю. Очень интересно, что значит "совсем не тот". Обязательно позовите, как появится новая глава.

Обязательно) Располагайся. wink

Цитата Belka♥l ()
Я такая же, но безумно рада, что ты заглянула к нам с Инной и Леной на огонёк

Мур-мур biggrin

Цитата Belka♥l ()
Это всё Лена - выбрала, собрала нас, еще и мучается с текстом на редакции - не перестаю удивляться её возможностям

Тюююю не смущай меня wacko smile

Цитата kotЯ ()
Буду заглядывать на каждый зазывающий маячок .

wink Как только, так сразу.

Цитата Belka♥l ()
Рада тебя видеть - жди маячки, первая глава уже в печке

В печке, но еще не проверена. cool


 
lenuciyaДата: Вторник, 05.01.2016, 19:05 | Сообщение # 25
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1881


Статус:




Девочки, с новой темой вас! И с Новым годом!



 
  • Страница 1 из 15
  • 1
  • 2
  • 3
  • 14
  • 15
  • »
Поиск:


Where time stands still