Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
Свет во тьме Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
Дневник моего Новолуния – Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Хорошая новость – смерть Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Дневники Дивы Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Ёлка – не палка В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
|
А вы знаете? |
---|
... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
|
Наш опрос |
---|
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
Всего ответов: 538
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Источник бодрости
|
|
Lelishna | Дата: Вторник, 30.09.2014, 08:06 | Сообщение # 1 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Оригинал: The Tonic of Wildness
Автор: catharticone
Разрешение: Получено, предъявлено модератору
Переводчик: Lelishna
Бета: amberit, за что огромное тебе спасибо, Нина!
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод - переводчику
Рейтинг: Т
Пейринг: Э/Б, К/Э
Жанр: Adventure/Romance
Саммари: Сильно нуждаясь в передышке после заключительного года в медицинской школе, Эдвард соглашается сопровождать Карлайла в походе через Национальный Олимпийский парк, но и подумать не мог, что на него так повлияет случайная встреча с жертвой несчастного случая
Статус: оригинал - завершен, перевод - окончен
Размещение: только на ТР
За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle - стажеру ЭКХ
Теперь у истории есть и трейлер, за который большое спасибо Виточка
Почтовый голубок-доброволец - kotЯ. Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
Для желающих прорекламировать этот перевод в подписи:
Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/111-15227-1][img]http://savepic.org/6055860.gif[/img][/url]
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Понедельник, 12.09.2016, 07:04 |
|
|
|
kotЯ | Дата: Вторник, 07.10.2014, 11:30 | Сообщение # 51 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Человеческий организм,концентрируется на выполнении задач,которые принимает мозг.Но когда задание бывает выполнено,все мобилизационные установки рушатся и челвек остается истощенным и слабым.Вот,именно это и произошло с Эдвардом.Понятно,что он не мог так сильно опьянеть с пары бокалов сухого вина.А вот,позволив себе расслабиться,не держать себя в постоянной боевой готовности и всё,растекся лужицей.Но повторюсь еще раз,хорошо,что он был не один. Ух,по доброму позавидовала их возможможности таким образом отдохнуть.Всего каких-то 5 дней,а на какой большой срок они получат иммунитет от стрессов.(нас в этом году приглашали в поход по горам на Урале,но все очень не вовремя и я до сих пор сокрушаюсь) Меня обеспокоило то,что Эдвард не взглянул на то,обо что споткнулся.
банер:
Сообщение отредактировал kotЯ - Вторник, 07.10.2014, 11:33 |
|
|
|
ДушевнаяКсю | Дата: Вторник, 07.10.2014, 11:33 | Сообщение # 52 |
Время очень ценно
Группа: PR campaign
Сообщений: 4828
Статус:
|
большое спасибо за столь скорое продолжение да, перед чарами такой женщины, как Эсми не возможно устоять, и я рада, что она подтолкнула этих двоих к совместному времяпровождению думаю, это станет полезным для них обоих! мне безумно, очень горько узнать, что наша святая Эсми не может иметь детей это же приговор для женщины, но я рада, что Карлайл не опускает руки: любит, балует ее и всячески поддерживает мне уже не терпится прочесть о Белле, но с другой стороны... страшновато (ведь судя из саммари, она будет жертвой насилия )
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Вторник, 07.10.2014, 11:58 | Сообщение # 53 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
kotЯ Цитата kotЯ ( ) Человеческий организм,концентрируется на выполнении задач,которые принимает мозг.Но когда задание бывает выполнено,все мобилизационные установки рушатся и челвек остается истощенным и слабым.Вот,именно это и произошло с Эдвардом.Понятно,что он не мог так сильно опьянеть с пары бокалов сухого вина.А вот,позволив себе расслабиться,не держать себя в постоянной боевой готовности и всё,растекся лужицей.Но повторюсь еще раз,хорошо,что он был не один. Абсолютно верное понимание сложившейся ситуации. Эдвард действительно крайне изнурен, отсюда и вот такое пограничное состояние: глюки, быстрое опьянение и мгновенная отключка. Ету требуется просто несколько дней спокойствия и релакса, чтобы прийти в относительную норму. Цитата kotЯ ( ) Дорогой переводчик,мне не хватило от Вас картинки Вот нашла гостинницы,подходящие под описание Ах, простите дорогая читательница, но вы и сами прекрасно справились, за что мой вам нижайший поклон! Цитата kotЯ ( ) А вот от меня-лес в тумане: А вот за это вообще грандиозное мерси! Обожаю туманный лес, чтобы не быть голословной, под спойлером скрин моего рабочего стола. Специально его очищаю от всего, чтобы любоваться, да и на почте тема примерно такая же. Цитата kotЯ ( ) Ух,по доброму позавидовала их возможможности таким образом отдохнуть.Всего каких-то 5 дней,а на какой большой срок они получат иммунитет от стрессов.(нас в этом году приглашали в поход по горам на Урале,но все очень не вовремя и я до сих пор сокрушаюсь) Я хоть и не очень туристический человек, но на день выбраться в подобное местечко - со всем удовольствием. Жалко, что редко такое удается. Цитата kotЯ ( ) Меня обеспокоило то,что Эдвард не взглянул на то,обо что споткнулся. Не бери в голову - просто коряжина какая-нибудь. Для развития сюжета это не пригодится. ДушевнаяКсю Цитата ДушевнаяКсю ( ) большое спасибо за столь скорое продолжение Большое пожалуйста. Привыкайте, со мной - это норма. Цитата ДушевнаяКсю ( ) да, перед чарами такой женщины, как Эсми не возможно устоять, и я рада, что она подтолкнула этих двоих к совместному времяпровождению думаю, это станет полезным для них обоих! Однозначно! Это путешествие кардинально изменит их жизни, причем всех троих. Цитата ДушевнаяКсю ( ) мне безумно, очень горько узнать, что наша святая Эсми не может иметь детей это же приговор для женщины, но я рада, что Карлайл не опускает руки: любит, балует ее и всячески поддерживает История жизни Эсме (до встречи с Карлайлом) очень печальная: муж - негодяй, избиения, потеря ребенка, да еще и способности рожать в будущем. Но эти два человека - очень сильные, и справятся с любыми трудностями. Цитата ДушевнаяКсю ( ) мне уже не терпится прочесть о Белле, но с другой стороны... страшновато (ведь судя из саммари, она будет жертвой насилия ) Встреча произойдет уже в следующей главе. Да, ей тоже достанется, конечно. Но об этом мы узнаем чуть позже.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Вторник, 07.10.2014, 12:02 |
|
|
|
kotЯ | Дата: Вторник, 07.10.2014, 12:53 | Сообщение # 54 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Цитата LelishnaНе бери в голову - просто коряжина какая-нибудь. Для развития сюжета это не пригодится. Ой а я уж чего только не напридумывала!(уф,стерла пот со лба) Цитата Lelishna А вот за это вообще грандиозное мерси! Обожаю туманный лес, чтобы не быть голословной, под спойлером скрин моего рабочего стола. Специально его очищаю от всего, чтобы любоваться, да и на почте тема примерно такая же Вот вправду говорят:чужая душа-потемки.Так меня удивило-ты такая активная,позитивная и такая картинка?Но наверно,все дело в равновесии она уравновешивает твою кипучую энергию А у меня вот какая картинка на рабочем столе:
банер:
|
|
|
|
Lisbet_Salander | Дата: Вторник, 07.10.2014, 13:22 | Сообщение # 55 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
Lelishna, спасибо за главу! Эсме жалко. Но ей повезло с мужем) А детей, надеюсь, еще усыновят. В конце концов, какая разница, кто именно рожал? Важно, кто будет матерью. Эх, скорей бы Белла появилась! А то ходит тут, на девушек ноль внимания. Хватит) Хорошо бы еще, чтоб у нее несчастный случай не как у Эсме.
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
|
|
|
робокашка | Дата: Вторник, 07.10.2014, 18:42 | Сообщение # 56 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Эдвард потихоньку вылезает из своего кокона, он, чувствуется, уже устал от своего избранного одиночества. Только ну ее, Джессику и ей подобных, думают только о трахе и деньгах Равняться надо на отношения Карлайла и Эсми, просто замечательная пара Спасибо за продолжение
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Вторник, 07.10.2014, 19:25 | Сообщение # 57 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
kotЯ Цитата kotЯ ( ) Вот вправду говорят:чужая душа-потемки.Так меня удивило-ты такая активная,позитивная и такая картинка?Но наверно,все дело в равновесии она уравновешивает твою кипучую энергию Ага, наводит тень на плетень. Lisbet_Salander, робокашка Цитата Lisbet_Salander ( ) Lelishna, спасибо за главу! Цитата робокашка ( ) Спасибо за продолжение На здоровье. Lisbet_Salander Цитата Lisbet_Salander ( ) Эсме жалко. Но ей повезло с мужем) А детей, надеюсь, еще усыновят. В конце концов, какая разница, кто именно рожал? Важно, кто будет матерью. Совершенно верно. Эсме обрела свое счасть, и матерью будет просто замечательной, когда они решат усыновить детишек. Цитата Lisbet_Salander ( ) Эх, скорей бы Белла появилась! А то ходит тут, на девушек ноль внимания. Хватит) Хорошо бы еще, чтоб у нее несчастный случай не как у Эсме. Появится уже в следующей главе. А что с ней случится - она сама нам расскажет. робокашка Цитата робокашка ( ) Эдвард потихоньку вылезает из своего кокона, он, чувствуется, уже устал от своего избранного одиночества. Пришла пора к новым горизонтам. И пусть они сейчас закрыты вековыми деревьями, но просвет уже рядом. Остается только преодолеть препятствия. Цитата робокашка ( ) Только ну ее, Джессику и ей подобных, думают только о трахе и деньгах Уболтали - ну ее. Цитата робокашка ( ) Равняться надо на отношения Карлайла и Эсми, просто замечательная пара Совершенно согласна. Вон и kotЯ не даст соврать.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Среда, 08.10.2014, 01:01 | Сообщение # 58 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Цитата Lelishna Совершенно согласна. Вон и kotЯ не даст соврать Клятвенно заверяю и подтверждаю
банер:
|
|
|
|
CARAMEL_Jul | Дата: Среда, 08.10.2014, 10:38 | Сообщение # 59 |
♣Dreams - a different reality♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 136
Статус:
|
Прошу принять меня а ПЧ
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Среда, 08.10.2014, 14:20 | Сообщение # 60 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
CARAMEL_Jul, добро пожаловать!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
opra | Дата: Среда, 08.10.2014, 18:56 | Сообщение # 61 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус:
|
Я в ПЧ!!!!!! ПлиЗЗЗЗЗЗ
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Четверг, 09.10.2014, 06:35 | Сообщение # 62 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
opra, добро пожаловать!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
yui861 | Дата: Пятница, 10.10.2014, 10:24 | Сообщение # 63 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
|
Очень понравилось начало. Спасибо
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Пятница, 10.10.2014, 10:28 | Сообщение # 64 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата yui861 ( ) Очень понравилось начало. Спасибо На здоровье и добро пожаловать.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
kolomar | Дата: Пятница, 10.10.2014, 15:46 | Сообщение # 65 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 318
Статус:
|
Возьмте в пч ...расплакалась когда читала ...задумалась о своей жизни ...тронула душу история ...нет ощущения перевода...скользила по строчкам легко с наслождением и удовольствием ...Пневмония убила его родителей да?
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Суббота, 11.10.2014, 08:06 | Сообщение # 66 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата kolomar ( ) Возьмте в пч ... Добро пожаловать. Цитата kolomar ( ) расплакалась когда читала ...задумалась о своей жизни ...тронула душу история ...нет ощущения перевода...скользила по строчкам легко с наслождением и удовольствием Очень приятно, что мой выбор истории для перевода не оставил вас равнодушной. И спасибо за такие теплые слова. Мы старались, чтобы перевод читался легко и непринужденно. Рады, что нам это удалось.Добавлено (11.10.2014, 08:06) ---------------------------------------------
Цитата kolomar ( ) Пневмония убила его родителей да? Об этом Эдвард расскажет в одной из следующих глав.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
polinakash | Дата: Суббота, 11.10.2014, 12:39 | Сообщение # 67 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 265
Статус:
|
Прмите в пч
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Суббота, 11.10.2014, 12:45 | Сообщение # 68 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
polinakash, добро пожаловать.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Воскресенье, 12.10.2014, 03:21 | Сообщение # 69 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Lelishna,
На стыке межсезонья выпало тебе родиться.Когда Октябрь на одну чашу весов положил теплого солнышка,а на другую-холодного дождичка.И все обильно усыпал золотом опавших листьев.Как и все,кому довелось родиться в преиод осеннего изобилия,ты очень щедра.Еще по моим наблюдениям,в это время рождаются люди целеустремленные,удачливые,но всего добивающиеся своим трудом.Их переполняют множество идей,и потому хочется от всей души пожелать,что бы у тебя всегда находилось время,для их воплощения.
банер:
Сообщение отредактировал kotЯ - Пятница, 17.10.2014, 13:31 |
|
|
|
Lelishna | Дата: Воскресенье, 12.10.2014, 06:49 | Сообщение # 70 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
kotЯ, спасибо тебе, дорогая, за такие тёплые слова, за твою отзывчивость и мудрость!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
FaNATKA3178 | Дата: Вторник, 14.10.2014, 05:30 | Сообщение # 71 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Они приятно проводят время! Жду их встречи с Беллой! Большое спасибо за продолжение!
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Вторник, 14.10.2014, 06:38 | Сообщение # 72 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата FaNATKA3178 ( ) Они приятно проводят время! Жду их встречи с Беллой! Да, пока. В следующей главе, которая уже загружена и ждет активации, начнутся их прикючения, а так же мы впервые увидим Беллу. Цитата FaNATKA3178 ( ) Большое спасибо за продолжение! Большое пожалуйста.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
Lisbet_Salander | Дата: Вторник, 14.10.2014, 15:19 | Сообщение # 73 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
Lelishna, спасибо за главу! Вот мы и дождались встречи с Беллой. Правда, встреча не очень информативная, вызывает скорее вопросы. Много вопросов)) Например, как она оказалась в горах одна. Туристка-дикарь? Как-то не очень верится, там ведь рядом ни снаряжения не валялось, ни палатки, ни следов костра - ничего не было. Если пришла с кем-то, то где этот кто-то? И упала она сама или нет? Потому что если в горы пришла не одна, то так и напрашивается вывод, что не сама она вниз улетела. Ладно, хватит, а то я сейчас нафантазирую! Да, кстати, представляю, в каком она шоке! Очнулась, а тут какие-то мужики... За ноги держат... Еще и зашивают чего-то там...
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Вторник, 14.10.2014, 16:20 | Сообщение # 74 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Lisbet_Salander ( ) Lelishna, спасибо за главу! На здоровье.
Цитата Lisbet_Salander ( ) Вот мы и дождались встречи с Беллой. Правда, встреча не очень информативная, вызывает скорее вопросы. Много вопросов)) Например, как она оказалась в горах одна. Туристка-дикарь? Как-то не очень верится, там ведь рядом ни снаряжения не валялось, ни палатки, ни следов костра - ничего не было. Если пришла с кем-то, то где этот кто-то? И упала она сама или нет? Потому что если в горы пришла не одна, то так и напрашивается вывод, что не сама она вниз улетела. Ладно, хватит, а то я сейчас нафантазирую! Да, кстати, представляю, в каком она шоке! Очнулась, а тут какие-то мужики... За ноги держат... Еще и зашивают чего-то там... На все эти вопросы будут даны ответы. В следующих главах. И вот кстати, повод для первой конфетки в этой истории: Как отреагирует Белла на Карлайла и Эдварда? Варианты ответов: 1. Испугается, начнет кричать и плакать. 2. Примет за тех, кем они не являются. 3. Впадет в ступор, закроется от них, станет безразличной. 4. Обратится с просьбой сделать нечто трудновыполнимое. 5. Иное (опишите, что именно) Победителю - как всегда - фрагмент с правильным ответом на несколько дней раньше, чем выйдет основная глава, и нескольо наград. И давайте будем честными - дя владеющих языком оригинала или гуглопереводчиком - не стоит заглядывать в оригинал истории. Мы это делаем для собственного удовольствия, а не меряемся размером бюста. ;)
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
робокашка | Дата: Вторник, 14.10.2014, 16:27 | Сообщение # 75 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Уряяяя, нашлись оба! Так, Эдвард, покажи себя во все красе, и не только профессиональной А конфетку выбираю № 4 "Обратится с просьбой сделать нечто трудновыполнимое", пусть будет это для азартности Спасибо за продолжение
|
|
|
|
Серебряные озёра
|