|
Не твоя забота/Not your concern
|
|
| amberit | Дата: Вторник, 06.01.2015, 19:51 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5263
Статус: 
|
Название: Не твоя забота/Not your concern
Ссылка на оригинал: c fanfiction.net удален
Автор: kfoster2519
Переводчики: Amberit, Діана22
Бета: Karma, Діана22 (с 11 главы и дальше)
Разрешение: hmm i guess that would be okay as long as you credit me and link me in your profile or something
Дисклеймер: Я стянула героев у Стефани Майер © kfoster2519
Рейтинг: NC-17 за язык и… прочее
Пейринг: В конце канон, в начале Б/Дж
Жанр: Drama/Romance, AU/AH/OOC
Статус: Оригинал закончен, перевод в процессе
Саммари: Белла Свон - стерва. Эдвард Каллен – золотой мальчик. После смерти своей матери Белла переехала в Форкс, где пустилась во все тяжкие и завязала странные отношения с бывшим другом Эдварда – Джаспером Хейлом.
От автора: Знаете, я не смогла остановить себя и не написать это. Мне очень хотелось сделать стервой Беллу, потому что я читала много фанфиков, где Эдвард – мерзавец. Но здесь он – золотой мальчик. В любом случае, все закончится каноном.
Характеры сильно отличаются от сумеречных. Все люди.
Очень красивая обложка от twinkle! Спасибо огромное!
Обложка от Дианы
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Часть 2. Сломанные небеса
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Эпилог
Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 25.12.2016, 11:54 |
| |
|
|
| tanyapfu | Дата: Воскресенье, 09.08.2015, 14:35 | Сообщение # 176 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 374
Статус:
|
Спасибо огромное за главу
Ура, наконец таки Эдвард принял решение, ему очень трудно далось данное решение
я думала на попчтную пойдет когда приехал, а Джаспер там
сколько глав еще в переди?
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Воскресенье, 09.08.2015, 15:27 | Сообщение # 177 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Мда... Эдвард долго ходил вокруг да около.
Хотя и так знал, каким будет его вердикт.
Спасибо за продолжение.
|
| |
|
|
| Любовь-Любовь | Дата: Воскресенье, 09.08.2015, 20:25 | Сообщение # 178 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за продолжение.
Белла готова сильно измениться ради Эдварда. Надеюсь он это оценит. Джаспер - красавчик.
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Воскресенье, 09.08.2015, 22:04 | Сообщение # 179 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Ну наконец то решился, только не понятно что его сподвигло, может не захотел ее отдавать другому. Джаспера жалко, но теперь когда Белла будет не доступна он посмотрит на другую. Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| Діана22 | Дата: Понедельник, 10.08.2015, 11:08 | Сообщение # 180 |
Ангел с черным крылом
Группа: Проверенные
Сообщений: 3578
Статус:
|
Цитата tanyapfu (  ) Спасибо огромное за главу
Пожалуйста 
Цитата tanyapfu ( ) сколько глав еще в переди?
Точно не помню, всего больше тридцати вроде бы.
Цитата marykmv ( ) Мда... Эдвард долго ходил вокруг да около.
Хотя и так знал, каким будет его вердикт.
Ну так)))
Это классика, герой должен мяться и мучится.
Цитата Любовь-Любовь ( ) Спасибо за продолжение.
Белла готова сильно измениться ради Эдварда. Надеюсь он это оценит. Джаспер - красавчик.
Пожалуйста)
В данный момент она даже готова лучшего и давнего друга, опору и секс-партнера выставить под дождь. Вернее позволить ему уйти.
Джаспер, безусловно, заслуживает лучшего.
Цитата MiMa ( ) Ну наконец то решился, только не понятно что его сподвигло, может не захотел ее отдавать другому.
Да он просто для виду выделывался. На самом деле странно что он не понимал природы отношений Джаса и Беллы раньше.
Вся школа понимала, один он не понимал. Школа то гудит что Белла променяла Джаса на Эдварда))
А он, наивный, думал что они с Джасом в лесу цветочки собирают. 
Цитата MiMa ( ) Джаспера жалко, но теперь когда Белла будет не доступна он посмотрит на другую.
И мне жалко. Но он достоин лучшего. Жаль что его чувства не позволяют послать Беллу туда, куда она заслуживает быть посланной)
|
| |
|
|
| Любовь-Любовь | Дата: Воскресенье, 23.08.2015, 21:49 | Сообщение # 181 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за новую главу.
Очень рада, что Белла поговорила как с Эдвардом, так и с Джаспером.
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Воскресенье, 23.08.2015, 22:57 | Сообщение # 182 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Элис моментами жутко бесит.
Джаспера жаль. Он все выше поднимается в моих глазах.
Спасибо за продолжение.
|
| |
|
|
| Macrida | Дата: Воскресенье, 23.08.2015, 23:57 | Сообщение # 183 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 171
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за продолжение, И Белла с эдваодом так далеко и быстро продвинулись, а Джаспер молодец, справляется достойно с этим)
Жду продолжения))
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Понедельник, 24.08.2015, 08:28 | Сообщение # 184 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Хорошо что они помирились, только настораживает конец главы. Спасибо за продолжение.
|
| |
|
|
| tanyapfu | Дата: Понедельник, 24.08.2015, 17:52 | Сообщение # 185 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 374
Статус:
|
спасибо огромное за продолжение
А что там у Джаспера случилось, чего это там шериф делает, что то случилось серьезное
с нетерпением жду продолжения
|
| |
|
|
| amberit | Дата: Понедельник, 24.08.2015, 20:56 | Сообщение # 186 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5263
Статус:
|
Цитата Любовь-Любовь ( ) Очень рада, что Белла поговорила как с Эдвардом, так и с Джаспером.
Главное, что они все выяснили.
Цитата marykmv ( ) Элис моментами жутко бесит.
Джаспера жаль. Он все выше поднимается в моих глазах.
А Джаспер, пожалуй, тут самый приличный персонаж.
Цитата Macrida ( ) И Белла с эдваодом так далеко и быстро продвинулись, а Джаспер молодец, справляется достойно с этим)
Джаспер ведет себя лучше всех.
Цитата MiMa ( ) Хорошо что они помирились, только настораживает конец главы.
Настораживает. Приезд полиции обычно означает неприятности.
Цитата tanyapfu ( ) А что там у Джаспера случилось, чего это там шериф делает, что то случилось серьезное
Узнаем в следующей главе.
|
| |
|
|
| tanyapfu | Дата: Воскресенье, 06.09.2015, 17:49 | Сообщение # 187 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 374
Статус:
|
спасибо огромное за главу
Да уж вот это поворот
интересно, а в скором времени так не станет, что Джаспер обретет отчима, а Белла мачиху
ждем сюрприз от Эдварда
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Воскресенье, 06.09.2015, 18:52 | Сообщение # 188 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Мне вообще не понятно с чего это Белла злится на Чарли.
И почему он должен с ней делиться на тему своей работы.
А Эд просто размазня..
Спасибо за продолжение.
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Воскресенье, 06.09.2015, 19:19 | Сообщение # 189 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Джаспер просто не созрел для того что бы получать помощь, от этого и не понимает участие Чарли, иногда надо просто поговорить и может только поэтому она все еще жива. Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| Любовь-Любовь | Дата: Воскресенье, 06.09.2015, 21:45 | Сообщение # 190 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за продолжение.
У Джаспера очень тяжелый период в жизни. Такое ощущение, что он запутался и потерялся. Думаю открытый и честный разговор с семьей поможет ему.
|
| |
|
|
| ЕвинаЕ | Дата: Понедельник, 07.09.2015, 16:18 | Сообщение # 191 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 451
Статус:
|
Огромное спасибо за перевод новой главы!
|
| |
|
|
| Macrida | Дата: Воскресенье, 20.09.2015, 10:54 | Сообщение # 192 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 171
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Джаспер немного раздражает, хотя его конечно тоже можно понять... А Белла с Эдвардом молодцы, взаимопонимание и не торопятся)) спасибо за продолжение!)
|
| |
|
|
| amberit | Дата: Воскресенье, 20.09.2015, 17:06 | Сообщение # 193 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5263
Статус:
|
Цитата tanyapfu ( ) интересно, а в скором времени так не станет, что Джаспер обретет отчима, а Белла мачиху
Вряд ли. Белла заметила бы, что отец за кем-то ухаживает.
Цитата marykmv ( ) Мне вообще не понятно с чего это Белла злится на Чарли.
И почему он должен с ней делиться на тему своей работы.
А героиня такая. Без царя в голове и все ей должны что-то.
Цитата MiMa ( ) Джаспер просто не созрел для того что бы получать помощь, от этого и не понимает участие Чарли, иногда надо просто поговорить и может только поэтому она все еще жива.
Может, и так.
Цитата Любовь-Любовь ( ) У Джаспера очень тяжелый период в жизни. Такое ощущение, что он запутался и потерялся. Думаю открытый и честный разговор с семьей поможет ему.
А где ту семью взять? Отец умер, сестра как-то к разговорам не расположена, мать под наркотой.
Цитата ЕвинаЕ ( ) Огромное спасибо за перевод новой главы!
Пожалуйста!
Цитата Macrida ( ) Джаспер немного раздражает, хотя его конечно тоже можно понять...
Джаспера вообще пожалеть надо, он в самой тяжелой ситуации.
Выложена новая глава. Приятного прочтения.
|
| |
|
|
| tanyapfu | Дата: Воскресенье, 20.09.2015, 18:03 | Сообщение # 194 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 374
Статус:
|
спасибо огромное за главу
романтика, надо же какой Эдвард парень приличный два месяца встреч и дальше поцелуев ни-ни, но видно в скором времени начевка все исправит
|
| |
|
|
| Любовь-Любовь | Дата: Воскресенье, 20.09.2015, 18:18 | Сообщение # 195 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за продолжение.
Думая Элис и Джаспер поладят. Нужно только дать им шанс.
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Воскресенье, 20.09.2015, 19:41 | Сообщение # 196 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
А я рада что Джаспер и Эллис сблизились, всем нужны друзья, а у Эда и Беллы просто ревность. Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| ЕвинаЕ | Дата: Воскресенье, 20.09.2015, 22:39 | Сообщение # 197 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 451
Статус:
|
Можно только посоветовать Белле сконцентрироваться на своих отношениях с Эдвардом и оставить в покое Джаспера.
Спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Воскресенье, 20.09.2015, 22:43 | Сообщение # 198 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Цитата amberit ( ) А героиня такая. Без царя в голове и все ей должны что-то.
Вот и сегодняшняя глава доказала правдивость ваших слов, amberit,
Наша мисс Мораль решила, что она настолько правильная, что может еще и кому-то указывать как жить.
Вместо того, чтобы пытаться предложить Джасперу моральную поддержку, может ей лучше заняться
поддержкой Эдварда в том, что у нее лучше получается. 
Какие лицемеры эти двое. Правду же говорят - два сапога пара.
Спасибо за новую главу.
Сообщение отредактировал marykmv - Воскресенье, 20.09.2015, 22:43 |
| |
|
|
| Діана22 | Дата: Понедельник, 21.09.2015, 17:05 | Сообщение # 199 |
|
Ангел с черным крылом
Группа: Проверенные
Сообщений: 3578
Статус:
|
Цитата marykmv ( ) Наша мисс Мораль решила, что она настолько правильная, что может еще и кому-то указывать как жить.
Вместо того, чтобы пытаться предложить Джасперу моральную поддержку, может ей лучше заняться
поддержкой Эдварда в том, что у нее лучше получается. wink
Какие лицемеры эти двое. Правду же говорят - два сапога пара.
ППКС
Я раньше думала тут только Белла дрянь, но и Эдвард оказался ей под стать. Элис его поддерживала, когда он с Беллой хотел быть и не говорила, что Белла его недостойна. Так какое у него право так считать? 
|
| |
|
|
| amberit | Дата: Суббота, 26.09.2015, 09:56 | Сообщение # 200 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5263
Статус:
|
Цитата tanyapfu ( ) романтика, надо же какой Эдвард парень приличный два месяца встреч и дальше поцелуев ни-ни, но видно в скором времени начевка все исправит
Мне больше интересно, как Белла справлялась со снятием стрессов без помощи Джаспера...
Цитата Любовь-Любовь ( ) Думая Элис и Джаспер поладят. Нужно только дать им шанс.
Если они захотят им воспользоваться.
Цитата MiMa ( ) А я рада что Джаспер и Эллис сблизились, всем нужны друзья, а у Эда и Беллы просто ревность. Спасибо за главу.
Ну там не просто друзья уже получаются...
Цитата ЕвинаЕ ( ) Можно только посоветовать Белле сконцентрироваться на своих отношениях с Эдвардом и оставить в покое Джаспера.
Золотые слова.
Цитата marykmv ( ) Какие лицемеры эти двое. Правду же говорят - два сапога пара.
Есть такое. Удивительно подходят друг другу.
|
| |
|
|
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
