О драконе и любви Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?
Коалесценция Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи. Фантастика.
I remain, Yours Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
Охота Эдвáра Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.
Stolen Car Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
В плену у страха Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?
Перстень Зимы Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:58 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
1 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории, Лучший перевод Сверхъестественной истории Лучший перевод Эротической истории Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
И еще пару слов:хочу поблагодарить всех, кто номинировал и голосовал за Звездочки на TTA. Результаты голосования превзошли все мои ожидания. Огромное спасибо за такой приятный сюрприз! Мне очень приятно, что вы остаетесь с нами. И, конечно же, я не могу не сказать огромное спасибо своему редактору (а порой и со-переводчику). Именно благодаря ей мои переводы становятся более точными и красивыми. Танюш, я боюсь представить, сколько твоего терпения и нервных клеток полегло в борьбе с моими косяками за идеал. Спасибо за поддержку, терпение и ... за пинки спасибо)
АвторLissa Bryan Ссылка на оригиналWritten in the Stars Экс-переводчикpups555,Тео [6],Mussonka Экс-редакторыВампирюшка [4], Princesska™[1-5], LanaLuna11 [до 8] Переводчикс 27 главыRara-avis Редакторс 8 главы Rara-avis Разрешение на переводтык ПейрингЭдвард/Белла ЖанрRomance/Sci-Fi РейтингR c элементами NC-17 Дисклеймер автораI do not own Twilight. No infringement intended. СаммариЭдвард — король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ? Статусзакончен Размещениетолько на RobStenland и TwilightRussia Примечания для читателя *Глоссарий *Эдвард с хвостом (каким его видит автор истории)
За красивую и оригинальную обложку спасибо огромное Снежок2702!
Еще одна красивая подарок-обложка от Вампирюшка. Спасибо огромное!!!
Земное счастье не познала, Зато вкусила боль Земли. Когда уйти она решила, Ее спасли, забрав с Пути. Пред ней открылся новый мир, И звезды прошептали: "Любовь большую мы тебе судьбою начертали!" Она не верила в начале, Испугано смотря. Любовь же в сердце осторожно, Украдкой расцвела. Приняв на голову корону, И клятву гордо дав, Она решила, что пройдет Весь путь, да не упав. Она позволила себе Стать частью тех миров, Что приняли ее в себя, И дали ей любовь.[/i]
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:24 | Сообщение # 155
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус:
natasven, АкваМарина, Helen77, NataRa, psih1, Tusya_Natusya, masliy, ЕЛЕНА123, Ele@, Roxcy, vampire666, Грызлик)), Love_London, Nika145, Nika145, Noel, «Giaguaro», dasik, Гира, Лэлма, Белренесми, Гуддини, спасибо вам огромное за такие добрые слова! безумно приятно осознавать, что вам нравится эта история и мой перевод! ваши комментарии - большая мотивация для меня) надеюсь и дальше не разочаровывать вас)
P.S. Я буду стараться по возможности отправлять оповещения о новой главе всем, кто отписался в данной теме.
"Now you know. No one’s ever loved anyone as much as I love you."Bella Cullen, Breaking Dawn
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:24 | Сообщение # 156
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 191
Статус:
оооооооооооооооооооооо черт я в восторге ,нет слов мой большой респект автору ну и конечно переводчику без которой мы не прочитали этот замечательный фф, первое что бросилось в глаза ,так это то , что Танюшку явно автор не любит судя по описанию , хотя она тут защитница ,ну что ж посмотрим .Я конечно прошусь в ПЧ буду читать обязательно и жду продолжения
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:25 | Сообщение # 157
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 730
Статус:
Quote (raisa-angel)
! безумно приятно осознавать, что вам нравится эта история и мой перевод!
История просто не могла не понравится!Она невероятная, волшебная и просто чудесная!Оригинальный сюжет, необычные герои.Перевод сделан грамотно.Большое спасибо, что решили поделиться этой историей со всеми нами!
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:25 | Сообщение # 158
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус:
raisa-angel, рада, что вам понравился этот фанф))
Quote (raisa-angel)
так это то , что Танюшку явно автор не любит судя по описанию , хотя она тут защитница ,ну что ж посмотрим
ммм... я бы так не сказала... например, мне Таня очень понравилась в этой истории... несмотря на синюю кожу и т.д., думаю, вы измените свое мнение о ней на протяжении истории...
Quote (Roxcy)
История просто не могла не понравится!Она невероятная, волшебная и просто чудесная!Оригинальный сюжет, необычные герои.
полностью согласна! я в восторге от этой истории! и очень рада, что могу предоставить вам возможность прочитать ее)
"Now you know. No one’s ever loved anyone as much as I love you."Bella Cullen, Breaking Dawn
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:25 | Сообщение # 160
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 443
Статус:
pups555, спасибо за такой чудесный фанфик. История настолько захватила, что как можно быстрее хочется узнать продолжение. Очень понравилась нежная, добрая, скромная Белла. Элис, как всегда, очарование. Образ Тани удивил вначале, но в процессе чтения она мне все больше начинает нравится. Ну, а Эдвард просто супер. Такой любящий, мужественный, да при этом он еще с хвостом и мурлыкает. Я сражена наповал. Прими меня, пожалуйста, в пч.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:26 | Сообщение # 164
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 130
Статус:
pups555, пожалуйста, примите в читатели! Сюжет просто потрясающий, а перевод выше всяких похвал! Сначала с трудом представляла себе Эдварда с хвостом, но сейчас-это самая естественная вещь на свете . А Белла отлично вписалась в обстановку и стойко держалась в первый день знакомства ( Всего один обморок!) . Второй думаю можно не считать ,кто бы ее стал винить за подергивающуюся часть тела в руке (не поймите превратно) . И Таня мне нравится
ГАРРИ ПОТТЕР - это история о преодолении страхов,умении находить в себе силы не сдаваться и никогда не предавать друзей и тех,кого любишь. СУМЕРКИ - это история о том,как важно иметь парня.(Стивен Кинг.)
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:27 | Сообщение # 169
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус:
Maryy85, Vitalana, Svetlana2009, Candise, Ракель, yui861, спасибо большое) очень рада, что вам нравится эта история!)
Quote (LanaLuna11)
А что значит жанр Sci-Fi ?
Sci-Fi расшифровывается как Science Fiction. А это переводится как Научная Фантастика.
Научная фантастика(НФ)— жанр в литературе, кино и других видах искусства, одна из разновидностей фантастики. Научная фантастика основывается на фантастических допущениях, не выходящих за рамки научного восприятия действительности, как в области естественных, так и гуманитарных наук. Произведения, основанные на ненаучных допущениях, относятся к другим жанрам (фэнтези, мистика и т. п.). Основа фабулы научно-фантастических произведений — новые открытия, изобретения, исследования. Действие научной фантастики часто происходит в будущем, что роднит этот жанр с футурологией.
Хочу поздравить всех девочек, девушек и женщин с таким чудесным праздником! Желаю вам здоровья, счастья и любви! Пусть вас всегда окружают только надежные и любящие люди! И в связи с праздником, я решила сделать вам небольшой подарочек!
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:27 | Сообщение # 171
Tuum sequere cor
Группа: Закаленные
Сообщений: 2161
Статус:
Поздравляю Эдварда и Беллу со свадьбой. Необычные у них там традиции. Хотя у всех они разные. Но мне понравился рисунок на теле съедобной краской. Желаю счастья и любви Эдварду и Белле) Очень рада, что Элис смогли вылечить, и она теперь беременна. Четыре месяца - это определенно плюс, но и, наверняка, в противовес должен быть какой-то минус. Например, каждодневная рвота, боли или еще что-то. Или ничего этого нет?! За Белллу я тоже очень рада. Она так быстро забеременела. Буду с нетерпением ждать появления ребенка) Спасибо за новую главу. Это очень хороший подарок к 8 марта)
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:27 | Сообщение # 172
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус:
Смайл настроения:
Белла протекает! Я просто умерла от этих слов! Все это так забавно.А хвост Эда-такая милая прелесть Очень рада,что у нее и Элис скоро будут малыши-это такое счастье!Насколько я поняла у них рождаются только мальчики?Девочек вообще нет?Только импортируемые с других планет?
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:27 | Сообщение # 174
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Quote
– Полкоролевства отдала бы за чуточку лака, – пробормотала она.
Кому что, а ей лак подавай
Quote
Первый раз, когда я увидела его голым, я закричала и сказала: «Ты не тронешь меня этой штукой!»
Я даже представить не могу, че там было
Quote
Он заключил ее в объятия, его хвост обернулся вокруг ее спины, а кончик лег ей на плечо.
Я таю
Quote
– Раненая птичка, – прошептал Джаспер, и Элис эффектно упала на землю, стоная и держась за лодыжку.
Молодец, Элис, так держать
Quote
Эдвард весело махнул хвостом. Он открыл рот, принимая еду с ее рук и игриво укусил ее палец. Когда она захихикала, он набросился на нее, откидывая ее на спину, и зарычал.
Вау ГОРЯЧО
Quote
Слава Богу, Джейкоб не забывал кормить твоего зорба.
Бедное создание, чуть не умерло с голоду
А как Беллка протекала, ваще вывело меня из строя... хихихи Спасибо за главу)))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ