Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Call Me Home Во времена Дикого Запада жизнь не была простой. Были те, кто заселил неизведанную землю, и те, кто беспрестанно странствовал по ней. Эдвард Каллен относился к людям второй группы. У него никогда не было дома, где смогло бы его сердце найти покой. Так как же мужчина, не знавший ничего, кроме неправильного, смог получить нечто непорочное и хорошее, что изменило его жизнь?
Bellezza Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
The Vampire in The Basement Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
Родом из легенды Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
За минуту до конца времени Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира. Белла/Эдвард. Мини. Фантастика, путешествия во времени.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:58 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11261
Статус:
Смайл настроения:
1 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории, Лучший перевод Сверхъестественной истории Лучший перевод Эротической истории Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
И еще пару слов:хочу поблагодарить всех, кто номинировал и голосовал за Звездочки на TTA. Результаты голосования превзошли все мои ожидания. Огромное спасибо за такой приятный сюрприз! Мне очень приятно, что вы остаетесь с нами. И, конечно же, я не могу не сказать огромное спасибо своему редактору (а порой и со-переводчику). Именно благодаря ей мои переводы становятся более точными и красивыми. Танюш, я боюсь представить, сколько твоего терпения и нервных клеток полегло в борьбе с моими косяками за идеал. Спасибо за поддержку, терпение и ... за пинки спасибо)
АвторLissa Bryan Ссылка на оригиналWritten in the Stars Экс-переводчикpups555,Тео [6],Mussonka Экс-редакторыВампирюшка [4], Princesska™[1-5], LanaLuna11 [до 8] Переводчикс 27 главыRara-avis Редакторс 8 главы Rara-avis Разрешение на переводтык ПейрингЭдвард/Белла ЖанрRomance/Sci-Fi РейтингR c элементами NC-17 Дисклеймер автораI do not own Twilight. No infringement intended. СаммариЭдвард — король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ? Статусзакончен Размещениетолько на RobStenland и TwilightRussia Примечания для читателя *Глоссарий *Эдвард с хвостом (каким его видит автор истории)
За красивую и оригинальную обложку спасибо огромное Снежок2702!
Еще одна красивая подарок-обложка от Вампирюшка. Спасибо огромное!!!
Земное счастье не познала, Зато вкусила боль Земли. Когда уйти она решила, Ее спасли, забрав с Пути. Пред ней открылся новый мир, И звезды прошептали: "Любовь большую мы тебе судьбою начертали!" Она не верила в начале, Испугано смотря. Любовь же в сердце осторожно, Украдкой расцвела. Приняв на голову корону, И клятву гордо дав, Она решила, что пройдет Весь путь, да не упав. Она позволила себе Стать частью тех миров, Что приняли ее в себя, И дали ей любовь.[/i]
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:17 | Сообщение # 112
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус:
Yana93, Карамбола, dasik, спасибо) рада, что вам нравится)
Quote (Blume_der_Freude)
можно конечно, если при том ты и сама Кентавриха
ого, девчонки.... у вас богатая фантазия)))
Хочу извиниться, что на выходных не добавила главу. Была немного загружена учебой. Но она уже переведена и передана бете. Думаю, в ближайшие дни я смогу добавить ее.
"Now you know. No one’s ever loved anyone as much as I love you."Bella Cullen, Breaking Dawn
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:18 | Сообщение # 118
Tuum sequere cor
Группа: Закаленные
Сообщений: 2161
Статус:
Начало понравилось))) Необычно. В первый раз вижу историю, где Эдвард с хвостом. А ещё мне очень понравились галаго-зорб))) Спасибо за перевод потрясающей истории) P.S. сообщи, пожалуйста, о выходе новых глав*
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:18 | Сообщение # 119
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус:
Quote (LanaLuna11)
И не говори, долгоая задержка. Надеюсь в это воскресенье еще будет глава... уже следующая? Я привыкла уже к воскресеньям.
думаю, воскресенья будут как раз-таки и дни добавления глав) @Kleo@, vampire666, Tusya_Natusya, спасибо большое) очень приятно, что вам нравится эта история!)
Quote (Tusya_Natusya)
А ещё мне очень понравились галаго-зорб)))
согласна) он такой миленький))) хочу себе такого)
"Now you know. No one’s ever loved anyone as much as I love you."Bella Cullen, Breaking Dawn
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:19 | Сообщение # 122
Mein Herz brennt
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус:
pups555, Спасибо за главу! Она прекрасна! Элис стоило раньше сказать Джасу про о том, что пока не может иметь детей)) Реакция Джаса меня позабавила=) Бедный Эммет, когда же он найдет свою Рози?) Ах, Эдвард и его ховст В наши бы дни мужчины приносили такую добычу Конец потрясающий
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:19 | Сообщение # 123
Группа: Проверенные
Сообщений: 2951
Статус:
Вааааааааааааааааааааа!!!! Я оруууу Чистейший восторг от этого фф Даже не знаю чу ещё написаааать, мысли разбежалися Тупо прыгаю на стуле и хлопаю в ладошки
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:19 | Сообщение # 125
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2225
Статус:
Огромное спасибо за продолжение! Опять урчащий Эдвард. Мммм... Способ делать предложение позабавил... Интересно, а что бы он еще убил, если бы Беллу не посвятили о значении этих трофеев...
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
...что в 
