The Flower Girl | Цветочница В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...
Хорошая новость – смерть Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
Основы пикапа от Эдварда Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
Как я была домовиком Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..
Жена и 31 добродетель Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?
Только не она Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
Редкий экземпляр Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Романтический мини.
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:58 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
1 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории, Лучший перевод Сверхъестественной истории Лучший перевод Эротической истории Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
И еще пару слов:хочу поблагодарить всех, кто номинировал и голосовал за Звездочки на TTA. Результаты голосования превзошли все мои ожидания. Огромное спасибо за такой приятный сюрприз! Мне очень приятно, что вы остаетесь с нами. И, конечно же, я не могу не сказать огромное спасибо своему редактору (а порой и со-переводчику). Именно благодаря ей мои переводы становятся более точными и красивыми. Танюш, я боюсь представить, сколько твоего терпения и нервных клеток полегло в борьбе с моими косяками за идеал. Спасибо за поддержку, терпение и ... за пинки спасибо)
АвторLissa Bryan Ссылка на оригиналWritten in the Stars Экс-переводчикpups555,Тео [6],Mussonka Экс-редакторыВампирюшка [4], Princesska™[1-5], LanaLuna11 [до 8] Переводчикс 27 главыRara-avis Редакторс 8 главы Rara-avis Разрешение на переводтык ПейрингЭдвард/Белла ЖанрRomance/Sci-Fi РейтингR c элементами NC-17 Дисклеймер автораI do not own Twilight. No infringement intended. СаммариЭдвард — король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ? Статусзакончен Размещениетолько на RobStenland и TwilightRussia Примечания для читателя *Глоссарий *Эдвард с хвостом (каким его видит автор истории)
За красивую и оригинальную обложку спасибо огромное Снежок2702!
Еще одна красивая подарок-обложка от Вампирюшка. Спасибо огромное!!!
Земное счастье не познала, Зато вкусила боль Земли. Когда уйти она решила, Ее спасли, забрав с Пути. Пред ней открылся новый мир, И звезды прошептали: "Любовь большую мы тебе судьбою начертали!" Она не верила в начале, Испугано смотря. Любовь же в сердце осторожно, Украдкой расцвела. Приняв на голову корону, И клятву гордо дав, Она решила, что пройдет Весь путь, да не упав. Она позволила себе Стать частью тех миров, Что приняли ее в себя, И дали ей любовь.[/i]
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:59 | Сообщение # 3
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус:
А глава так трагично начиналась - самоубийство. Я очень рада что Би похители до. Шок присутствует и уверена будет присутствовать еще долго - инопланетяне, синие женьщины, когти и хвосты, рабы и Императоры! Класс! Это по мне! Принимайте в читатели и удачи!!!
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:59 | Сообщение # 4
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус:
pups555, это анриал! я до сих пор в шоке после прочтения! вот такого я точно вообще никогда-преникогда не читала, поэтому, я в читатели записываюсь и удачи с переводом, потрясающе!
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:59 | Сообщение # 6
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 416
Статус:
Охренеть (пардон)... Чур левый угол мой(там дует меньше)...щас слетаю за подушкой и самоваром...вот теперь можно начинать... Ох Эдвард с хвостиком это что то с чем то..... Спасибо "аФтор"...за прекрасный перевод....
ДЕВУШКИ , ПО СУТИ СВОЕЙ ВСЕ АНГЕЛЫ.....НО КОГДА ИМ ОБЛАМЫВАЮТ КРЫЛЬЯ-ПРИХОДИТЬСЯ ЛЕТАТЬ НА ПОМЕЛЕ.........
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:00 | Сообщение # 8
►Music is my extasy◄
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус:
pups555, откуда ты нашла такой интересный фанфик? Никогда ещё подобного не читала! Так захватывает. Сначала прочитала главу, и себе представляла Эдварда, он у меня каким-то уродцем вышел. Но зашла на форум, а тут то Эдвард ух какой! В общем, продолжай дальше переводить! С нетерпением будем ждать продолжения!
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:00 | Сообщение # 11
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус:
Helen77, alinkin, lar_kin, карательница, спасибо огромное) ваше мнение очень важно для меня)
Quote (Helen77)
Обязательно буду читать, только для меня очень важно знать - счастливый конец истории будет?
не надо волноваться) я читаю и перевожу только HEA!)
Quote (Helen77)
надеюсь у Эдварда получится завоевать любовь Беллы.
все прояснится буквально в следующей главе)
Quote (lar_kin)
pups555, откуда ты нашла такой интересный фанфик?
просто случайно) лазила по каким-то англоязычным блогам, увидела рекомендацию, увидела, что закончен фик, и решила прочитать) ну а дальше все, как всегда)
"Now you know. No one’s ever loved anyone as much as I love you."Bella Cullen, Breaking Dawn
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:00 | Сообщение # 12
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
Статус:
Начало потрясает, слов нет! Новый мир и его обитатель просто завораживают. Я как любительница всего такого нереального с удовольствием буду читать. pups555 поздравляю с началом перевода. Тебе и бэте спасибо за труд.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:01 | Сообщение # 14
*Потерянная в песках времени*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1667
Статус:
ахаха, я определенно, определенно буду читать и прошусь в ПЧ!!!! аахаха, я такого еще не читала. сначала представила эда.. мдаа, аахааха лучше промолчу, а на рисунок глянула и ничего уж оочень мне интересно, как они детей будут заводить.. у него же там все "по другому" поэтому я явно в читателях! надеюсь, что перевод будет осуществлен до конца!
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:02 | Сообщение # 20
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус:
воооу, читала просто с открытым ртом, нет правда)) самое странное, необычное, очень захватывающее, что я когда-либо читала) спасибо, что позволяете познакомиться с этим произведением)) только я пока прямо не могу так представить всю эту планету, уж слишком нереально, особенно Эдвард:D надеюсь на дальнейшее продолжение)) (если можно в ПЧ)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ