Роман с прошлым Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?
Четыре июльских дня Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат? Победитель исторического конкурса.
Отражение Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
24601 То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность. Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках... Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
Aliens 5: Поражение Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
Предчувствие рассвета Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
Больно больше не будет После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:58 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
1 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории, Лучший перевод Сверхъестественной истории Лучший перевод Эротической истории Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
И еще пару слов:хочу поблагодарить всех, кто номинировал и голосовал за Звездочки на TTA. Результаты голосования превзошли все мои ожидания. Огромное спасибо за такой приятный сюрприз! Мне очень приятно, что вы остаетесь с нами. И, конечно же, я не могу не сказать огромное спасибо своему редактору (а порой и со-переводчику). Именно благодаря ей мои переводы становятся более точными и красивыми. Танюш, я боюсь представить, сколько твоего терпения и нервных клеток полегло в борьбе с моими косяками за идеал. Спасибо за поддержку, терпение и ... за пинки спасибо)
АвторLissa Bryan Ссылка на оригиналWritten in the Stars Экс-переводчикpups555,Тео [6],Mussonka Экс-редакторыВампирюшка [4], Princesska™[1-5], LanaLuna11 [до 8] Переводчикс 27 главыRara-avis Редакторс 8 главы Rara-avis Разрешение на переводтык ПейрингЭдвард/Белла ЖанрRomance/Sci-Fi РейтингR c элементами NC-17 Дисклеймер автораI do not own Twilight. No infringement intended. СаммариЭдвард — король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ? Статусзакончен Размещениетолько на RobStenland и TwilightRussia Примечания для читателя *Глоссарий *Эдвард с хвостом (каким его видит автор истории)
За красивую и оригинальную обложку спасибо огромное Снежок2702!
Еще одна красивая подарок-обложка от Вампирюшка. Спасибо огромное!!!
Земное счастье не познала, Зато вкусила боль Земли. Когда уйти она решила, Ее спасли, забрав с Пути. Пред ней открылся новый мир, И звезды прошептали: "Любовь большую мы тебе судьбою начертали!" Она не верила в начале, Испугано смотря. Любовь же в сердце осторожно, Украдкой расцвела. Приняв на голову корону, И клятву гордо дав, Она решила, что пройдет Весь путь, да не упав. Она позволила себе Стать частью тех миров, Что приняли ее в себя, И дали ей любовь.[/i]
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:59 | Сообщение # 3
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус:
А глава так трагично начиналась - самоубийство. Я очень рада что Би похители до. Шок присутствует и уверена будет присутствовать еще долго - инопланетяне, синие женьщины, когти и хвосты, рабы и Императоры! Класс! Это по мне! Принимайте в читатели и удачи!!!
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:59 | Сообщение # 4
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус:
pups555, это анриал! я до сих пор в шоке после прочтения! вот такого я точно вообще никогда-преникогда не читала, поэтому, я в читатели записываюсь и удачи с переводом, потрясающе!
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:59 | Сообщение # 6
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 416
Статус:
Охренеть (пардон)... Чур левый угол мой(там дует меньше)...щас слетаю за подушкой и самоваром...вот теперь можно начинать... Ох Эдвард с хвостиком это что то с чем то..... Спасибо "аФтор"...за прекрасный перевод....
ДЕВУШКИ , ПО СУТИ СВОЕЙ ВСЕ АНГЕЛЫ.....НО КОГДА ИМ ОБЛАМЫВАЮТ КРЫЛЬЯ-ПРИХОДИТЬСЯ ЛЕТАТЬ НА ПОМЕЛЕ.........
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:00 | Сообщение # 8
►Music is my extasy◄
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус:
pups555, откуда ты нашла такой интересный фанфик? Никогда ещё подобного не читала! Так захватывает. Сначала прочитала главу, и себе представляла Эдварда, он у меня каким-то уродцем вышел. Но зашла на форум, а тут то Эдвард ух какой! В общем, продолжай дальше переводить! С нетерпением будем ждать продолжения!
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:00 | Сообщение # 11
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус:
Helen77, alinkin, lar_kin, карательница, спасибо огромное) ваше мнение очень важно для меня)
Quote (Helen77)
Обязательно буду читать, только для меня очень важно знать - счастливый конец истории будет?
не надо волноваться) я читаю и перевожу только HEA!)
Quote (Helen77)
надеюсь у Эдварда получится завоевать любовь Беллы.
все прояснится буквально в следующей главе)
Quote (lar_kin)
pups555, откуда ты нашла такой интересный фанфик?
просто случайно) лазила по каким-то англоязычным блогам, увидела рекомендацию, увидела, что закончен фик, и решила прочитать) ну а дальше все, как всегда)
"Now you know. No one’s ever loved anyone as much as I love you."Bella Cullen, Breaking Dawn
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:00 | Сообщение # 12
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
Статус:
Начало потрясает, слов нет! Новый мир и его обитатель просто завораживают. Я как любительница всего такого нереального с удовольствием буду читать. pups555 поздравляю с началом перевода. Тебе и бэте спасибо за труд.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:01 | Сообщение # 14
*Потерянная в песках времени*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1667
Статус:
ахаха, я определенно, определенно буду читать и прошусь в ПЧ!!!! аахаха, я такого еще не читала. сначала представила эда.. мдаа, аахааха лучше промолчу, а на рисунок глянула и ничего уж оочень мне интересно, как они детей будут заводить.. у него же там все "по другому" поэтому я явно в читателях! надеюсь, что перевод будет осуществлен до конца!
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:02 | Сообщение # 20
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус:
воооу, читала просто с открытым ртом, нет правда)) самое странное, необычное, очень захватывающее, что я когда-либо читала) спасибо, что позволяете познакомиться с этим произведением)) только я пока прямо не могу так представить всю эту планету, уж слишком нереально, особенно Эдвард:D надеюсь на дальнейшее продолжение)) (если можно в ПЧ)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
я до сих пор в шоке после прочтения! 
(пардон)... 
за подушкой и самоваром...вот теперь можно начинать... 
Эдвард с хвостиком 
это что то с чем то..... 
