|
Улицы Калифорнии / The Streets of California
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Вторник, 01.05.2012, 20:13 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Экшен фика
Большое спасибо за обложку Kurets
Ссылка на оригинал: Оригинал удаленАвтор: Irish FroggyРазрешение автора: ПолученоПереводчик: christikБета: Robsten (1 и 2 главы) & Florens_MitchellРейтинг: TЖанр: Сверхъестественное/ДрамаПейринг: Белла\ЭдвардДисклеймер: С. Майер написала Сумерки, Новолуние и Затмение. Я на них и ее будущие работы не претендую. Тут не будет нарушения авторских прав.Саммари: Моя голова была откинута на спинку сидения, в то время как машина дико ускорялась. Майк безумно засмеялся, запрокинув голову назад. В машине появился запах алкоголя. Я боролась с замком, когда мы пересекали улицу, но дверь не открывалась.От автора: События этой истории происходят после Новолуния, но перед Затмением.От переводчика: Это мой первый перевод, так что сильно не кидайтесь тапками, но конструктивная критика приветствуется.Размещение: Только с разрешения переводчика.Статус: Оригинал - завершён, перевод - завершен
Это потрясающее видео сделала Ann_GeLs. Спасибо большое.
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Пятница, 27.07.2012, 21:31 |
| |
|
|
|
|
| Zлючка | Дата: Среда, 02.05.2012, 13:22 | Сообщение # 27 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
|
Спасибо за главу.
Пока в общем ничего толком не поняла, но надеюсь в будущих главах все для меня прояснится
|
| |
|
|
|
|
| ღДомовенок_Эддяღ | Дата: Среда, 02.05.2012, 20:33 | Сообщение # 29 |
♥TeamMeat♠
Группа: Проверенные
Сообщений: 5766
Статус:
|
LanaLuna11, а мне ответить? 
|
| |
|
|
|
|
| палзунок | Дата: Среда, 02.05.2012, 20:52 | Сообщение # 31 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 272
Статус:
|
я определенно в читателях
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Среда, 02.05.2012, 21:10 | Сообщение # 32 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (палзунок) я определенно в читателях
Тогда милости просим)) 
|
| |
|
|
| ღღღНеЗнАкОмКаღღღ | Дата: Среда, 02.05.2012, 22:17 | Сообщение # 33 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 389
Статус:
|
первая глава очень интересная!
Мне очень понравилось!
Мне никогда не нравился Майк!
Буду ждать 2главу!
Спасибо!!!!!!
|
| |
|
|
| Zлючка | Дата: Четверг, 03.05.2012, 06:26 | Сообщение # 34 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
|
Спасибо за главу.
Ненавижу Майка, убить его
|
| |
|
|
|
|
| ღღღНеЗнАкОмКаღღღ | Дата: Четверг, 03.05.2012, 20:58 | Сообщение # 36 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 389
Статус:
|
прочитала 2 главы!
Очень понравилось! Этот Майк меня бесит!!!!!!
Что он хочет доказать!!!!
А, Элис надо было все рассказать Эдварду!!
Автору огромное спасибо!!
С нетерпением жду след. главу!!!!Добавлено (03.05.2012, 20:58)
---------------------------------------------
ммм.....интересно...что означает есть ли у вампиров отпечатки пальцев?!!!!
Заинтриговала.....
Жду след.главу!!!
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Четверг, 03.05.2012, 21:02 | Сообщение # 37 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (ღღღНеЗнАкОмКаღღღ) интересно...что означает есть ли у вампиров отпечатки пальцев?!!!!
мне самой интересно. Хотя... учитывая, если они каменные, то вряд ли... 
|
| |
|
|
| ღღღНеЗнАкОмКаღღღ | Дата: Четверг, 03.05.2012, 21:05 | Сообщение # 38 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 389
Статус:
|
дааа...интересно...
Вот Майк обложается,если их там нет!!
Эдвард вообще его прикончит....)))))))
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Четверг, 03.05.2012, 21:08 | Сообщение # 39 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (ღღღНеЗнАкОмКаღღღ) Вот Майк обложается,если их там нет!! Эдвард вообще его прикончит....)))))))
Увы... Эдвард не прикончит! там такой закрут
|
| |
|
|
| ღღღНеЗнАкОмКаღღღ | Дата: Четверг, 03.05.2012, 21:17 | Сообщение # 40 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 389
Статус:
|
блииин!!!
Сейчас вообще интересно, что будет дальше! если Эдвард его прикончит.....я буду......рада!!!!!Добавлено (03.05.2012, 21:17)
---------------------------------------------
но думаю...это не скоро...
|
| |
|
|
| Zлючка | Дата: Четверг, 03.05.2012, 21:21 | Сообщение # 41 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
|
Я хочу убить Майка, и Калленам это нужно сделать как можно быстрее. От этого придурка одни проблемы.
Хоть бы все обошлось и Белла, а точнее, наверное, Элис придумали правдоподобную версию, откуда синяки.
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Четверг, 03.05.2012, 21:28 | Сообщение # 42 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Zлючка) откуда синяки.
А ведь те, кто не знает Беллу, реально могут подумать, что ее бьют... Жуть.
Но как чарли не понял, что его дочь падает все время? Нет, блин ее парень бьет! придурок.
Как шеф полиции мог поверить майку, который тут как не пришей кобыле хвост, или как там говорится... 
|
| |
|
|
| ღღღНеЗнАкОмКаღღღ | Дата: Четверг, 03.05.2012, 21:28 | Сообщение # 43 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 389
Статус:
|
я согласна,Zлючка, тобой, на счет убийства Майка!!! Я за, если его прикончат!!!!!!
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Четверг, 03.05.2012, 21:29 | Сообщение # 44 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (ღღღНеЗнАкОмКаღღღ) Я за, если его прикончат!!!!!!
Давайте вместе?  Майк, сдохни, гаденыш!
|
| |
|
|
| ღღღНеЗнАкОмКаღღღ | Дата: Четверг, 03.05.2012, 21:44 | Сообщение # 45 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 389
Статус:
|
папа тоже с ума сходит, нет чтобы сказать, пошел вон мерзавез....я не верю...
Чарли, хочет специально арестовать Эдварда...Добавлено (03.05.2012, 21:36)
---------------------------------------------
давай, я буду рада!!
Сдохни придурок!! Добавлено (03.05.2012, 21:44)
---------------------------------------------
ой...спасибо большое...
Мне очень приятно....
(думаю ты поняла)
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Четверг, 03.05.2012, 22:16 | Сообщение # 46 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (ღღღНеЗнАкОмКаღღღ) ой...спасибо большое... Мне очень приятно.... (думаю ты поняла)
эээ
|
| |
|
|
|
|
|
|
| marusenkairiska | Дата: Пятница, 04.05.2012, 15:03 | Сообщение # 49 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1072
Статус:
|
LanaLuna11, спасибо за приглашение.
Ньютон сошёл с ума, что ли? Придумать такое!
Обязательно почитаю, интересно, что дальше. Куда ещё извращённая фантазия заведёт этого придурка...
|
| |
|
|
|
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
Удачи Вам 
