|
Улицы Калифорнии / The Streets of California
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Вторник, 01.05.2012, 20:13 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Экшен фика
Большое спасибо за обложку Kurets
Ссылка на оригинал: Оригинал удаленАвтор: Irish FroggyРазрешение автора: ПолученоПереводчик: christikБета: Robsten (1 и 2 главы) & Florens_MitchellРейтинг: TЖанр: Сверхъестественное/ДрамаПейринг: Белла\ЭдвардДисклеймер: С. Майер написала Сумерки, Новолуние и Затмение. Я на них и ее будущие работы не претендую. Тут не будет нарушения авторских прав.Саммари: Моя голова была откинута на спинку сидения, в то время как машина дико ускорялась. Майк безумно засмеялся, запрокинув голову назад. В машине появился запах алкоголя. Я боролась с замком, когда мы пересекали улицу, но дверь не открывалась.От автора: События этой истории происходят после Новолуния, но перед Затмением.От переводчика: Это мой первый перевод, так что сильно не кидайтесь тапками, но конструктивная критика приветствуется.Размещение: Только с разрешения переводчика.Статус: Оригинал - завершён, перевод - завершен
Это потрясающее видео сделала Ann_GeLs. Спасибо большое.
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Пятница, 27.07.2012, 21:31 |
| |
|
|
| Zлючка | Дата: Понедельник, 07.05.2012, 23:07 | Сообщение # 76 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
|
спасибо за главу
Я все еще зла на Чарли. Неизвестно как там Эдвард, переживаю за него. Остается надеется на видения Элис
|
| |
|
|
| claim | Дата: Понедельник, 07.05.2012, 23:08 | Сообщение # 77 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1092
Статус:
|
Quote (LanaLuna11) Ну возьмите и проверьте Беллу на детекторе лжи тогда. А то сидят слушают и карандашами стучат, балбесы.
Они не имеют на это право. Вот Эда могут проверить, так как он подозреваемый.
 Интересно на это посмотреть, как вампира у которого не бьется сердце буду подключать к полиграфу!!! 
Чарли нужен только предлог чтобы разлучить Эда и Би, и он его получил!
Quote (LanaLuna11) Да все равно Чарли не прав!
Боюсь что Чарли прав! Если бы так обидели моего ребенка и она бы полгода была в депрессии от того что парень ее бросил, то врятли я бы приняла этого парня с распростертыми объятьями. Скорее уж сделал бы все возможное чтобы не пустить его на порог. 
Сообщение отредактировал claim - Понедельник, 07.05.2012, 23:10 |
| |
|
|
| ღДомовенок_Эддяღ | Дата: Понедельник, 07.05.2012, 23:30 | Сообщение # 78 |
♥TeamMeat♠
Группа: Проверенные
Сообщений: 5766
Статус:
|
Леночка, я в отчаяние!
Скажи, ведь в конце будет хэппи энд? Ну, чтобы я могла хотя бы надеяться!
Чарли тупая, жирная скотина, думающая только о спорте и пиве! Этот идиот наивен! А все из-за еб**того Майка! Это с*ка решила сделать как лучше... для своей жопы! Секса ему видите ли захотелось!
Эдвард тоже хорош! Он силен как сто быков, раскидал бы всех и дело с концом!
А Элис то, Элис! Почему эта предвидящая задница ничего не увидела?! Почему не предотвратила!?
Я опять злая!
Спасибо за новую главу)
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Понедельник, 07.05.2012, 23:44 | Сообщение # 79 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Ха ха все мы тут злые. Как вы тут красиво описали.
Я не знаю что бы я сделала на месте Чарли, я не мать, у меня нет ребенка. Но тут иной случай. Эдвард ее не бил. И неужели блин не понятно, если бы было наоборот, то Белла должна радоваться, что преступника посадят. А она его защищает так рьяно. Не думает же ЧАРЛИ что она боится Эдварда. Ну бред.Добавлено (07.05.2012, 23:44)
---------------------------------------------
Да, мой домовенок, конец вроде хороший но до него еще столько всего!
|
| |
|
|
| ღДомовенок_Эддяღ | Дата: Понедельник, 07.05.2012, 23:47 | Сообщение # 80 |
|
♥TeamMeat♠
Группа: Проверенные
Сообщений: 5766
Статус:
|
LanaLuna11, ух.. буду ждать)))
|
| |
|
|
|
|
| cat7496 | Дата: Вторник, 08.05.2012, 14:42 | Сообщение # 82 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
|
Спасибо большое за главу!!!!!!!
Как отца Чарли понять можно))))Он хочет защитить дочь)))
Но быть на столько "слепым" и "глухим" Это нечто((((
Совсем не преслушиваться к дочери,а наслово верить какому то идиоту,Майку 
Надеюсь Элис и Джас что нибудь придумают!!!
|
| |
|
|
| -Piratka- | Дата: Вторник, 08.05.2012, 15:40 | Сообщение # 83 |
Анна Со мной на ты.
Группа: Проверенные
Сообщений: 2432
Статус:
|
Ох уж и козел этот Ньютон!!! Мне кажется Эду в тюрьме легко спалить свою сущность. Ну или во-всяком случае легко увидеть что он какой-то не такой. Люди, почему Белку называют Би????? Расскажите секрет, а то я как лох, не знаю ниче
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Вторник, 08.05.2012, 17:20 | Сообщение # 84 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Добавлена 6 глава) Добавлено (08.05.2012, 17:20)
---------------------------------------------
Quote (-Piratka-) Люди, почему Белку называют Би?????
Как бы сокращенно от Беллы) 
|
| |
|
|
| -Piratka- | Дата: Вторник, 08.05.2012, 17:23 | Сообщение # 85 |
|
Анна Со мной на ты.
Группа: Проверенные
Сообщений: 2432
Статус:
|
Quote (LanaLuna11) Как бы сокращенно от Беллы)
Спасибо) Я смотрю главы выкладываются часто! Кто компенсация за то что они короткие?))))))) Жду активацию)
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Вторник, 08.05.2012, 20:20 | Сообщение # 86 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (-Piratka-) Спасибо) Я смотрю главы выкладываются часто! Кто компенсация за то что они короткие?)))))))
Как компенсация за то, что фик перевден уже.. ну да, и то, что короткие. 
|
| |
|
|
| Zлючка | Дата: Вторник, 08.05.2012, 21:18 | Сообщение # 87 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
|
Спасибо за продолжение
На фразу Чарли "А что делать, если я не прав?" Очень хочется крикнуть УБЕЙ СЕБЯ ОБ СТЕНУ!!! И заодно Майка придуши
|
| |
|
|
| Roxcy | Дата: Вторник, 08.05.2012, 21:20 | Сообщение # 88 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 730
Статус:
|
Спасибо за главки! Чарли такой упрямый. А Майк просто сволоч.
|
| |
|
|
|
|
| ღДомовенок_Эддяღ | Дата: Вторник, 08.05.2012, 21:40 | Сообщение # 90 |
|
♥TeamMeat♠
Группа: Проверенные
Сообщений: 5766
Статус:
|
Это ужасно! Чарли такой баран! А Майк сукин сын!
Давайте изменим историю и убьем их!?
|
| |
|
|
|
|
| claim | Дата: Вторник, 08.05.2012, 22:51 | Сообщение # 92 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1092
Статус:
|
Quote (LanaLuna11) Но тут иной случай. Эдвард ее не бил. И неужели блин не понятно, если бы было наоборот, то Белла должна радоваться, что преступника посадят. А она его защищает так рьяно.
Есть такой термин "Стокгольмский синдром", это когда потерпевший начинает оправдывать и даже защищать преступника. Чарли мог подумать именно об этом. Белла любит Эда и ради этой любви оправдывает все его поступки. Докопаться до истины в этом случае довольно сложно.
****
Спасибо за новую главку!
Ньютон переиграл всех! Каким бы он не был, а ума ему не занимать!
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Вторник, 08.05.2012, 23:22 | Сообщение # 93 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (ღДомовенок_Эддяღ) Давайте изменим историю и убьем их!?
Деловая колбаса... это уже будет не перевод, а альтернатива Готова сочинять?
Quote (cat7496) Очень надеюсь что его упекут в тюрму Ему там самое место(((
Как бы Эдвард раньше башку не снес
Quote (claim) Есть такой термин "Стокгольмский синдром", это когда потерпевший начинает оправдывать и даже защищать преступника.
Чего только в мире нету
Quote (claim) Каким бы он не был, а ума ему не занимать!
Ядрить мадрить... Однако не все продумал, красавец!!! 
|
| |
|
|
| ღღღНеЗнАкОмКаღღღ | Дата: Вторник, 08.05.2012, 23:36 | Сообщение # 94 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 389
Статус:
|
прочитала 2 глава!!
Нет слов!!
Мне очень понравилось!!
Эдвард прикончит Майка....
СПАСИБО!!
|
| |
|
|
| ღДомовенок_Эддяღ | Дата: Среда, 09.05.2012, 00:06 | Сообщение # 95 |
|
♥TeamMeat♠
Группа: Проверенные
Сообщений: 5766
Статус:
|
Quote (LanaLuna11)
Деловая колбаса... это уже будет не перевод, а альтернатива biggrin Готова сочинять?
С тобой хоть на край света!
|
| |
|
|
|
|
| -Piratka- | Дата: Среда, 09.05.2012, 06:18 | Сообщение # 97 |
|
Анна Со мной на ты.
Группа: Проверенные
Сообщений: 2432
Статус:
|
Мда..... Думаю Чарли просто видит то, что хочет видеть. А Майк - ПОДЛЕЦ. Убить его. Эдя, фас!
|
| |
|
|
|
|
| -Piratka- | Дата: Среда, 09.05.2012, 11:31 | Сообщение # 99 |
|
Анна Со мной на ты.
Группа: Проверенные
Сообщений: 2432
Статус:
|
Quote (LanaLuna11) Для Майка это еще цветочки.
Ягодки впереди????????????
|
| |
|
|
| marusenkairiska | Дата: Среда, 09.05.2012, 11:37 | Сообщение # 100 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1072
Статус:
|
Спасибо за главу.
|
| |
|
|
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
