Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ая
Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…
Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…
Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!
Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.
Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
Дневник Эдварда Мэйсена
Эдвард Мэйсен ходит к психологу, чтобы оправиться после тяжелой травмы, и она просит его вести дневник...
Короткая история о сломанных судьбах
От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.


А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Вынужденный брак / A Marriage of Honour
TR-fanficДата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:







3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории


За эту потрясающую обложку спасибо Black_Anny

Автор: Cullen_McCrazy

Ссылка на оригинал: A Marriage of Honour

Разрешение на перевод: Получено


Переводчик: NHScott23 (главы 1-30). Далее - Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega.

Бета: Miss Sam (1-30)

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Сама история пренадлежит Cullen_McCrazy.

Рейтинг: M (NC-17)

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард / Белла

Статус: Оригинал - закончен; перевод - завершен.

Саммари: Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.

Размещение: Только с моего разрешения.

От NHScott23: Мне очень понравилась эта история и мне захотелось поделиться ею с вами. Обращаю ваше внимание на то, что эта история была написана парнем. Надеюсь вам она понравится.

Примечание: В фанфике 44 главы. Повествование ведется только от Беллы.

Содержание

Глава 31 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 32 (перевод ButterCup)
Глава 33 (перевод Lega)
Глава 34 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 35 (перевод ButterCup)
Глава 36 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 37 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 38 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39 (перевод ButterCup)
Глава 40 (перевод ButterCup и Crazy_ChipmunK)
Глава 41 (перевод Lega)
Глава 42 (перевод Lega)
Глава 43 (перевод ButterCup)
Глава 44 (перевод Crazy_ChipmunK)


Читатели

Сообщение отредактировал NHScott23 - Четверг, 12.06.2014, 17:45
 
Heleno4kaДата: Суббота, 11.10.2014, 23:55 | Сообщение # 801
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




приветик! заглянула узнать нет ли продолжения! уж очень интересная история!! wink
 
sunvampirДата: Воскресенье, 19.10.2014, 15:56 | Сообщение # 802
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 24


Статус:




Когда же будет продолжение??
 
Ice_AngelДата: Вторник, 21.10.2014, 11:59 | Сообщение # 803
~Creo en el amor~

Группа: Проверенные
Сообщений: 7400


Статус:




Пришла и я последнюю главку покляньчить... cry А то вдруг, новую главу получают просящие в личку... wink


 
Sokol4865Дата: Среда, 22.10.2014, 17:56 | Сообщение # 804
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 13


Статус:
Смайл настроения:




автору спасибо,но когда уже будет последняя решающая глава,очень хочется прочитать,а главы все нету,это очень захватывающий фанфик
Подпись пользователя
Живи без сожалений
 
BeAtRiSsCuLleNДата: Среда, 22.10.2014, 18:45 | Сообщение # 805
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




wink
 
Alise_CallenДата: Четверг, 23.10.2014, 20:02 | Сообщение # 806
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 157


Статус:




когда же мы снова увидим наших прекрасных героев?????
 
ButterCupДата: Пятница, 24.10.2014, 00:27 | Сообщение # 807
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Наберитесь терпения чуть-чуть wink все будет!
 
Маш7386Дата: Пятница, 24.10.2014, 00:34 | Сообщение # 808
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




Набрались! Терпения. smile
 
Ice_AngelДата: Пятница, 24.10.2014, 23:25 | Сообщение # 809
~Creo en el amor~

Группа: Проверенные
Сообщений: 7400


Статус:




Цитата ButterCup ()
Наберитесь терпения чуть-чуть


А это "чуть-чуть" измеряется в днях? Неделях? Месяцах? Наберитесь совести, дайте голодающим последнюю главу!!!


 
ButterCupДата: Суббота, 25.10.2014, 01:16 | Сообщение # 810
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Krasavica57 ()
А это "чуть-чуть" измеряется в днях? Неделях? Месяцах? Наберитесь совести, дайте голодающим последнюю главу!!!

знаете, это не "наш" перевод, а подобранная брошенка, в которой больше года не было обновлений, и мы за несколько месяцев предоставили вам более десяти глав. давайте не будем про совесть говорить в этом случае (один бросил, другие подобрали, и вместо спасибо "наберитесь совести"). все люди занятые, работа/дом/учеба, а у кого-то маленькие дети даже, но мы стараемся доводить дело до конца. глава будет тогда, когда появится возможность ее выложить. поверьте, человек над ней работает, просто не так быстро, как вам того хочется.


Сообщение отредактировал ButterCup - Суббота, 25.10.2014, 01:19
 
PandaKetДата: Суббота, 25.10.2014, 02:02 | Сообщение # 811
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7458


Статус:




История очень интересная, конечно жаль, что последняя глава не переведена. Но, как я вижу, оригинала по вашей ссылке больше нет. Его удалили?
 
ButterCupДата: Суббота, 25.10.2014, 05:41 | Сообщение # 812
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Alice7OnOff, оригинала вообще в интернете не найти больше, удален ото всюду. последняя глава будет закончена. перевожу не я, поэтому не могу точно сказать сроки, просто другие девчонки заняты сильно.
 
sonadorДата: Понедельник, 27.10.2014, 10:03 | Сообщение # 813
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Цитата ButterCup ()
знаете, это не "наш" перевод, а подобранная брошенка, в которой больше года не было обновлений, и мы за несколько месяцев предоставили вам более десяти глав. давайте не будем про совесть говорить в этом случае (один бросил, другие подобрали, и вместо спасибо "наберитесь совести"). все люди занятые, работа/дом/учеба, а у кого-то маленькие дети даже, но мы стараемся доводить дело до конца. глава будет тогда, когда появится возможность ее выложить. поверьте, человек над ней работает, просто не так быстро, как вам того хочется.

я согласна. за такой короткий период сделана большая работа. так что особо нетерпеливым лучше чуть-чуть потерпеть и относится к труду переводчиков и редакторов с бОльшим уважением и пониманием. это всё-таки добровольное действие, идущее прямо из сердца людей
 
klusha0960Дата: Четверг, 30.10.2014, 06:49 | Сообщение # 814
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 19


Статус:




Блин,одна глава отсталась-так хочется знать,чем же этот брак обернется. Скромно интересуюсь,а 44 глава будет?
 
ButterCupДата: Четверг, 30.10.2014, 08:00 | Сообщение # 815
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




klusha0960, все будет wink ну не получается у человека пока перевести/выложить просто.
sonador, спасибо за понимание happy
 
MiMaДата: Пятница, 31.10.2014, 16:56 | Сообщение # 816
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Замечательная история, принимайте в читатели, хотя и под конец, но очень интересно. Спасибо.

 
Evgeniya1111Дата: Среда, 05.11.2014, 17:08 | Сообщение # 817
Дракон в пальто

Группа: Обозреватели
Сообщений: 9272


Статус:




Спасибо огромное за ваш труд и за и то , что огромную работу)))) Переводчику респект!!!
 
ButterCupДата: Среда, 05.11.2014, 23:37 | Сообщение # 818
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата MiMa ()
Замечательная история, принимайте в читатели, хотя и под конец, но очень интересно. Спасибо.

спасибо за отзыв wink Я не знаю, как тут дела с ПЧ обстоят, но мы вам рады happy

Цитата Evgeniya1111 ()
Спасибо огромное за ваш труд и за и то , что огромную работу)))) Переводчику респект!!!

Спасибо за добрые слова! Мы это ценим happy
 
Alena20Дата: Воскресенье, 30.11.2014, 10:17 | Сообщение # 819
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




влюбилась в вашу работу. Спасибо) жду продолжения.
 
ЭдельДата: Воскресенье, 07.12.2014, 23:14 | Сообщение # 820
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:




Сделайте пожалуйста подарок на Новый год, выложите проду, я конечно не настаиваю, но так хочется прочитать cry Спасибо вам большое за ваш труд smile
 
Heleno4kaДата: Вторник, 09.12.2014, 22:46 | Сообщение # 821
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




так хочется проду sad sad
 
Ink_HeartДата: Воскресенье, 14.12.2014, 19:24 | Сообщение # 822
forever с котом

Группа: Проверенные
Сообщений: 157


Статус:

Клубы:


Я бы помогла с переводом главы, коли помощь нужна, это был бы отличный подарок к НГ. Уже сколько лет фик переводиться, за такое время можно не 1 историю перевести, тем более главы у него не настолько большие, чтобы можно было так тянуть. Но согласна, у всех есть свои дела, возможно непредвиденные обстоятельства застопорили работу над фф. Но я думаю, предупреждать нужно в первую очередь, если у тебя что-то не получается, а не сбегать от своего же произведения. Но это я говорю тем переводчикам, кто уже год назад бросил фик на произвол. Так нельзя.
Кто не успел сохранить фанфики 69 Этаж и Приходи ко мне в полночь - могу скинуть, но только для личного чтения, публикация на других сайтах и источниках запрещена, по просьбе автора.
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 14.12.2014, 21:41 | Сообщение # 823
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Должна быть глава к Новому году...

Цитата Ink_Heart ()
Но это я говорю тем переводчикам, кто уже год назад бросил фик на произвол.
А для чего? Их тут уже все равно нет.

Прошу только - флуд не разводите, пожалуйста smile
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Ink_HeartДата: Вторник, 16.12.2014, 16:03 | Сообщение # 824
forever с котом

Группа: Проверенные
Сообщений: 157


Статус:

Клубы:


Цитата Crazy_ChipmunK ()
А для чего? Их тут уже все равно нет.

Прошу только - флуд не разводите, пожалуйста

Да я так, выговориться просто хотела)))Все равно тема пока пустует, переводчики не говорят ничего, а так, мб и расшевелится народ.
Кто не успел сохранить фанфики 69 Этаж и Приходи ко мне в полночь - могу скинуть, но только для личного чтения, публикация на других сайтах и источниках запрещена, по просьбе автора.
 
lenuciyaДата: Среда, 17.12.2014, 16:49 | Сообщение # 825
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1881


Статус:




Добрый день
С нетерпением жду окончания замечательной истории
Вдохновения переводчикам к последнему рывку wink


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Поиск:


Мелодия сердца



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92