Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?
Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.
Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Вынужденный брак / A Marriage of Honour
TR-fanficДата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:







3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории


За эту потрясающую обложку спасибо Black_Anny

Автор: Cullen_McCrazy

Ссылка на оригинал: A Marriage of Honour

Разрешение на перевод: Получено


Переводчик: NHScott23 (главы 1-30). Далее - Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega.

Бета: Miss Sam (1-30)

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Сама история пренадлежит Cullen_McCrazy.

Рейтинг: M (NC-17)

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард / Белла

Статус: Оригинал - закончен; перевод - завершен.

Саммари: Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.

Размещение: Только с моего разрешения.

От NHScott23: Мне очень понравилась эта история и мне захотелось поделиться ею с вами. Обращаю ваше внимание на то, что эта история была написана парнем. Надеюсь вам она понравится.

Примечание: В фанфике 44 главы. Повествование ведется только от Беллы.

Содержание

Глава 31 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 32 (перевод ButterCup)
Глава 33 (перевод Lega)
Глава 34 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 35 (перевод ButterCup)
Глава 36 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 37 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 38 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39 (перевод ButterCup)
Глава 40 (перевод ButterCup и Crazy_ChipmunK)
Глава 41 (перевод Lega)
Глава 42 (перевод Lega)
Глава 43 (перевод ButterCup)
Глава 44 (перевод Crazy_ChipmunK)


Читатели

Сообщение отредактировал NHScott23 - Четверг, 12.06.2014, 17:45
 
робокашкаДата: Вторник, 05.08.2014, 15:54 | Сообщение # 701
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Белла была занята гостьей и хлопотами, отвлечениями своего сдержанного супруга, так что неудивительно, что подзабыла особенности собственного организма tongue Она больше волновалась за комфорт новоявленных влюбленных, а расстояние для любящих не преграда, и наверняка Лея приложит все усилия, чтоб вернуться в Форкс. А вот у Эдварда опять что-то неладится Спасибо за продолжение!
 
sonadorДата: Вторник, 05.08.2014, 16:16 | Сообщение # 702
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо за продолжение.
вот и Би уже почти не сомневается о своём интересном положении. интересно как отреагирует Эдди на эту новость. мне почему-то кажется, что Эдди действительно ещё тот собственник: например, работать у Джейка?! - ни за что!!! - а на меня - пожалуйста можно, моей компании пригодится такой работник как ты biggrin biggrin biggrin
так что они полны сюрпризов друг для друга cool
с нетерпением буду ждать продолжения этой интересной истории, учитывая, что её автор - парень придаёт некую пикантность и вкус для этого "блюда"
 
ButterCupДата: Вторник, 05.08.2014, 16:50 | Сообщение # 703
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата робокашка ()
Белла была занята гостьей и хлопотами, отвлечениями своего сдержанного супруга, так что неудивительно, что подзабыла особенности собственного организма

согласна, вот и не заметила smile я такая же была biggrin
Цитата робокашка ()
Лея приложит все усилия, чтоб вернуться в Форкс.

я тоже так думаю...ну или Джейк к ней, пока не открыл гараж до конца

Цитата sonador ()
вот и Би уже почти не сомневается о своём интересном положении.

та мы то уже поставили всем диагнозы, а они только сообразили biggrin
Цитата sonador ()
что Эдди действительно ещё тот собственник

ох и не говори wacko
Цитата sonador ()
парень придаёт некую пикантность и вкус для этого "блюда"

есть такое biggrin особенно в постельных сценах прям...вот задумываешься, что парень же писал biggrin
 
KayumiДата: Среда, 06.08.2014, 18:12 | Сообщение # 704
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 78


Статус:




мне кажется или и правда, между главой 27 и 28 нехватает промежутка с их первым сексом? Я все ждала этот момент и так и не узнала как Эдвард ее склонил wink
 
LegaДата: Среда, 06.08.2014, 18:55 | Сообщение # 705
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Kayumi, про это уже несколько раз писали выше: да, глава пропущена, после окончания перевода всей истории она тоже будет переведена и выложена.
 
vsthemДата: Среда, 06.08.2014, 22:39 | Сообщение # 706
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229


Статус:




Все мы уж давно подозревали, что Белла беременна, наконец, и она знает об этом smile Надеюсь, что новость о малыше порадует Эдварда. Напрягает то, что он весь такой беспокойный из-за звонков, но хочется верить, что если это рабочие проблемы, то все наладится, а ребенок окончательно расставит все по местам в семейной жизни героев.
Спасибо за перевод, Lega, Катюшик! happy

 
Alin@Дата: Суббота, 09.08.2014, 20:47 | Сообщение # 707
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Белла выбрала ему забавное прозвище. biggrin
Для Джейка и Леи ещё не поставлена точка.
И Белла всё же сделала выводы. Теперь осталось сообщить Эду.
 
Mari:)Дата: Воскресенье, 10.08.2014, 13:58 | Сообщение # 708
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу!)
Я очень надеюсь, что Эдвард будет рад)
В предвкушении продки))
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
zvezda5191Дата: Воскресенье, 10.08.2014, 22:31 | Сообщение # 709
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 375


Статус:
Смайл настроения:




Ожидаем реакции Эдварда!!!
Интересно как Белла это приподнесет? !)
Преклоняюсь перед разумом, поклоняюсь сердцу...
 
natik359Дата: Понедельник, 11.08.2014, 13:33 | Сообщение # 710
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Вот подозрения и оправдались! Осталось сообщить Эдварду и узнать его реакцию! happy Жду с нетерпением продолжения!
 
ButterCupДата: Понедельник, 11.08.2014, 13:39 | Сообщение # 711
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Mari:) ()
Я очень надеюсь, что Эдвард будет рад)

Цитата natik359 ()
Осталось сообщить Эдварду и узнать его реакцию!

все затаили дыхание biggrin
Цитата zvezda5191 ()
Интересно как Белла это приподнесет? !)

как не преподноси, а итог один cool
 
БелренесмиДата: Среда, 13.08.2014, 09:08 | Сообщение # 712
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо главы супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Crazy_ChipmunKДата: Четверг, 14.08.2014, 20:40 | Сообщение # 713
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Добавлена новая глава!
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Dark_ParadiseДата: Четверг, 14.08.2014, 21:12 | Сообщение # 714
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 160


Статус:




Ну как так! cry Надеюсь,они не будут долго ждать,и кто нибудь сделает первый шаг,чтобы помириться и рассказать о своих чувствах!Или Эдвард найдет тест на беременность!
Большое спасибо за главу и за то,что продолжили перевод этой замечательной истории happy
 
sonadorДата: Четверг, 14.08.2014, 21:28 | Сообщение # 715
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо за продолжение.
что это было?!? surprised surprised surprised извини, мы ошиблись! будет развод, дам тебе денег, ты их заработала. cry cry что это?! так и хочется взять биту и Эдди по одному месту angry angry Би приняла правильное решение - не говорить ему о малыше. ведь тогда это будет брак из-за ребёнка, что ещё хуже cry cry cry а Би была просто окрылена прибавлением и уже представляла себе возможное счастливое будущее с Эдди и их малышом, а теперь...
такое негодование и возмущение от подобной ситуации давно не было. ну и заварил же ты кашу с мясом, Эдди! вот мне интересно, как он будет выкручиваться, когда выяснится её очень интересное положение.
спасибо за перевод, редакцию и оповещение smile
 
робокашкаДата: Четверг, 14.08.2014, 21:40 | Сообщение # 716
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Парень просто трус, когда касается признания в чувствах. Ясно же, что ему больно, этот брак устраивал его вовсе не из-за денег и к Белле он не равнодушнее горячего чайника. Но вот молчит, надумывая в отношении ее то же, что думает она о его чувствах к себе, и потеряет еще больше, не только Беллу, но целую семью, самоуважение к себе. Малодушное создание.
Могла бы, конечно, и Белла не молчать, но ее я оправдываю тем, что она была зависимым звеном, Эдвард сам убедил ее в фикции брака, и теперь она ответственна уже за двоих, и не хочет, чтоб ребенку было больно как ей... Ох, тяжко все это. Недолго музыка играла.
Спасибо за продолжение
 
серпДата: Четверг, 14.08.2014, 21:54 | Сообщение # 717
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо большое за главу!
Эх, какие же они упрямые! Никто не хочет первым признаться в своих чувствах. Может, Эдвард найдет ту малельку вещь для малыша и приедет к Белле.
 
ButterCupДата: Пятница, 15.08.2014, 02:10 | Сообщение # 718
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




У меня от их поведения какое-то чувство безысходности. Прям тоска такая cry Ну когда уже кто-то один осмелеет. Подписывая бумаги на развод? Поставив точку, сказать "я люблю тебя, будь счастлив"? sad уже даже злиться сил нет. dry
Девчонки, спасибо за главу все равно happy Конец уж близится... biggrin
 
Helen77Дата: Пятница, 15.08.2014, 04:59 | Сообщение # 719
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Я так зла на них обоих, но прежде всего на Эдварда. Так все запороть надо постараться, инфантильный ублюдок. Хочется поскорее прочитать, как они выпутаются из ситуации в которую сами себя загнали. Спасибо большое за главу.
 
ButterCupДата: Пятница, 15.08.2014, 05:17 | Сообщение # 720
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Helen77 ()
Так все запороть надо постараться, инфантильный ублюдок.

божеж мой, какие точные слова! прям да. да да дададада.
 
вильветтаДата: Пятница, 15.08.2014, 06:25 | Сообщение # 721
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Эдвард выбрал неудачный день что все рассказал.
Белла уже прекрасно представляла их прекрасное будущее.
Зря она не сказала что ждет ребенка и просто ушла.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
christmas-morningДата: Пятница, 15.08.2014, 11:36 | Сообщение # 722
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:




Как это? Что это? Он ее бросает? Он притворялся? Он вообще ничего к ней не чувствует?! Пожаааалуйста, дайте продолдение!!!!((((

 
LegaДата: Пятница, 15.08.2014, 11:45 | Сообщение # 723
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Цитата christmas-morning ()
Он вообще ничего к ней не чувствует?!

Как раз наоборот, поэтому и отпустил ее. wink
 
ПуФыСтИкДата: Пятница, 15.08.2014, 12:00 | Сообщение # 724
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Какие же они дураки. Из-за страха они теряют самое дорогое, что у них было.
Поскорее хочется узнать продолжение. Спасибо за главу)))

 
vsthemДата: Пятница, 15.08.2014, 19:58 | Сообщение # 725
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229


Статус:




Жалко Беллу, она была на таком эмоциональном подьеме, собираясь рассказать любимому мужу о ребенке, надеясь, что он обрадуется и будет счастлив вместе с ней, но, как это уже принято, все пошло не так. Честно, я ожидала, что Эдвард выяснит, что крал не Чарли, и тогда захочет разорвать эти отношения, этот брак, будучи уверенным, что так будет правильно по отношению к Белле, освободить ее. Но вот она не хочет быть освобожденной, ведь она любит. Трудно сказать, что будет дальше, дойдет ли до развода на самом деле, но мне кажется, что Белла не сделает ни за что первый шаг, ведь она убеждена, что Эдвард не любит ее, а он в свою очередь считает, что у нее к нему нет чувств. Им только поможет какой-либо толчок, может, он найдет футболочку для малыша, на это вся надежда.
Спасибо за перевод новой главы!

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Поиск:


Знакомый незнакомец



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92