Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.
The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.
Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен
Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…
Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
Ненавижу... Люблю...
Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти...
Романтика/мини.
Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?


А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Вынужденный брак / A Marriage of Honour
TR-fanficДата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:







3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории


За эту потрясающую обложку спасибо Black_Anny

Автор: Cullen_McCrazy

Ссылка на оригинал: A Marriage of Honour

Разрешение на перевод: Получено


Переводчик: NHScott23 (главы 1-30). Далее - Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega.

Бета: Miss Sam (1-30)

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Сама история пренадлежит Cullen_McCrazy.

Рейтинг: M (NC-17)

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард / Белла

Статус: Оригинал - закончен; перевод - завершен.

Саммари: Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.

Размещение: Только с моего разрешения.

От NHScott23: Мне очень понравилась эта история и мне захотелось поделиться ею с вами. Обращаю ваше внимание на то, что эта история была написана парнем. Надеюсь вам она понравится.

Примечание: В фанфике 44 главы. Повествование ведется только от Беллы.

Содержание

Глава 31 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 32 (перевод ButterCup)
Глава 33 (перевод Lega)
Глава 34 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 35 (перевод ButterCup)
Глава 36 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 37 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 38 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39 (перевод ButterCup)
Глава 40 (перевод ButterCup и Crazy_ChipmunK)
Глава 41 (перевод Lega)
Глава 42 (перевод Lega)
Глава 43 (перевод ButterCup)
Глава 44 (перевод Crazy_ChipmunK)


Читатели

Сообщение отредактировал NHScott23 - Четверг, 12.06.2014, 17:45
 
ButterCupДата: Среда, 30.07.2014, 01:18 | Сообщение # 676
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата робокашка ()
Эдвард сам не прочь перед очередной разлукой оттянуться в спальне

да он вобще тут хорошо устроился wink
Цитата серп ()
Ну когда что нибудь произойдет ,что заставит эту парочку признаться в своих чувствах?

Цитата Ksushenka ()
Что-то серьезное должно произойти, чтобы ОНО случилось

да пока их не клюнет...но не красиво это так, когда из-за происшествия люди наконец решаются заговорить. ну серьезно, ребята семью пытаются строить, а на деле у них постановка просто какая-то.
 
ЕЛЕНА123Дата: Среда, 30.07.2014, 08:47 | Сообщение # 677
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Большое спасибо за отличный перевод, редактуру и маячок! Что й то Белла, тупит! После их такого бурного медового месяца, могла бы подумать не только об отравлении! Как она шустро развела его на выходной для Леи! Вот похотливые мужики! И она ещё сомневается в любви Эда? Чушь! Пора взрослеть! Открой глаза! С нетерпением жду продолжение! Спасибо, Вашей, сплочённой и талантливой команде! Успехов, добра, любви и вдохновения!!!
 
ButterCupДата: Среда, 30.07.2014, 10:29 | Сообщение # 678
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата ЕЛЕНА123 ()
И она ещё сомневается в любви Эда?

я б тоже сомневалась, если бы мне в лицо твердили "это соглашение, ты должна, потому что условия были такими то, я ожидаю от тебя то-то". Да и мотивов Эдварда взять ее в жены без любви, а в качестве платы за ошибку Чарли, меня тоже еще смущают... Если б он там влюблен был в нее и увидел в этом возможность быть с ней и влюбить в себя... А тут и сам отталкивает ее, и свои чувства сдерживает. Зачем?
 
Mari:)Дата: Четверг, 31.07.2014, 02:31 | Сообщение # 679
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за новые главы!))
Я очень рада, что Леа и Джейк нашли друг друга))) biggrin happy
Да и смею предположить, что Белла беременная) biggrin
Ух, события меня только радуют и радуют!)
Очень жду продку)))
Удачи)))
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
ButterCupДата: Четверг, 31.07.2014, 05:55 | Сообщение # 680
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Mari:) ()
Да и смею предположить, что Белла беременная)

все так хотят ее видеть беременной biggrin
 
Mari:)Дата: Четверг, 31.07.2014, 13:39 | Сообщение # 681
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Цитата ButterCup ()
все так хотят ее видеть беременной


Да))) Мне кажется, что тогда будет почти всё идеально! У них будет малышка (возможно даже не одна) и они любят друг друга)))) Ах, идиллия!) biggrin happy
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
ButterCupДата: Четверг, 31.07.2014, 14:25 | Сообщение # 682
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Mari:) ()
Мне кажется, что тогда будет почти всё идеально! У них будет малышка (возможно даже не одна) и они любят друг друга)))) Ах, идиллия!)

мвахахахахах biggrin biggrin biggrin читайте и узнаете cool я пока держусь мнения, что ребятки идиоты tongue
 
Mari:)Дата: Четверг, 31.07.2014, 16:48 | Сообщение # 683
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Цитата ButterCup ()
мвахахахахах читайте и узнаете я пока держусь мнения, что ребятки идиоты


И всё же влюблённые идиоты))) biggrin Очень жду продку))
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Alin@Дата: Четверг, 31.07.2014, 21:21 | Сообщение # 684
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


А что удивляться, она защищает свой дом. Вполне нормальная реакция.
Знал бы Эд её мысли, то не терял бы время )
Зря она себя бранит ).
Теперь она еще больше признается в любви. Им стоит поделиться этим, рассказать о чувствах.
Глава 36.
Оба такие шалуны.
Какой ловкий ход! Так удачно сделала ремонт и заманила мужа. Все было задумано )
Семейная коллекция пополняется различными фото.
Майк Ньютону все время достается роль ухажера. А Эд так приревновал.
А иногда он такие неприятные слова говорит. А в тоже время, кажется, словно смотрит, как она на это реагирует.
Как она подшучивает над ним. Это забавно.
Глава 37.
Ай-яй, небольшие разногласия. Но с кем не бывает.
Поляна чудесная. Только вот теперь поскользнулась некстати… Но повезло что есть такой персональный доктор.
Глава 38. Каждым днем все больше и больше узнает его. И ведь не безразличны друг другу, но молчат.
Глава 39. Теперь Белла познакомится с Леей. Посмотрим на неё. Эдвард хорошо о ней отзывается. И Эдвард предложил начать ей новое дело.
Если бы Эд и Лея отравились, Белла бы узнала об этом. Здесь что-то другое.
Словно стрела Амура поразила Лею и Джейка. Даже с Беллой не поздоровался.
Мм…решили пойти на тройное свидание? Только уже не надо туда идти.
Ахахаха, как Эд ничего такого не подумал, когда увидит Беллу с наручниками ). Джейк юморист.
Эд просто не мог сопротивляться!
Спасибо за главы. wink
 
ButterCupДата: Пятница, 01.08.2014, 03:09 | Сообщение # 685
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Alin@ ()
Знал бы Эд её мысли, то не терял бы время )
Зря она себя бранит ).
Теперь она еще больше признается в любви. Им стоит поделиться этим, рассказать о чувствах.

стоит, но их пока петух в опу не клюнет, они так и будут как два дундука ходить и вянуть от "безответной любви" dry
Цитата Mari:) ()
И всё же влюблённые идиоты)))

пффа! не оправдание, он мог бы поступить как мужчина и сказать о чувствах. а получается трус какой-то. эгоистичный трус. и отпускать не хочет, и не признается в чувствах, зато напоминает про условия, на которых этот брак строится. вобщем злят меня. сковородкой им по головам надавать мало angry
 
Mari:)Дата: Пятница, 01.08.2014, 13:08 | Сообщение # 686
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Цитата ButterCup ()
пффа! не оправдание, он мог бы поступить как мужчина и сказать о чувствах. а получается трус какой-то. эгоистичный трус. и отпускать не хочет, и не признается в чувствах, зато напоминает про условия, на которых этот брак строится. вобщем злят меня. сковородкой им по головам надавать мало


Он не хочет спалиться ведь боится, что Белла его не любит.
Да и если сейчас они признаются друг другу в любви, то станет всё скучно и слишком банально. А так интрига года и фик читабельный))
И да, во имя Рапунсель: "Сковородка - оружие свободы!" biggrin
Будем надеяться, то в скором всё измениться и Эдвард и Беллой не будут тупить так)
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
natik359Дата: Пятница, 01.08.2014, 14:18 | Сообщение # 687
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новые главы! пропустила аж 2. Лея оказалась очень милой девушкой, и явно между ней и Джейкобом вспыхнули чувства. А вот Белла похоже и правда беременна, вот теперь остается узнать, как отреагирует на это Эдвард! Жду с нетерпением продолжения!
 
ButterCupДата: Пятница, 01.08.2014, 15:24 | Сообщение # 688
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




natik359, ну как же! Жена, ребенок... только больше уважения в глазах коллег приобретет cool
 
Alin@Дата: Суббота, 02.08.2014, 12:32 | Сообщение # 689
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


ButterCup,
Цитата ButterCup ()
стоит, но их пока петух в опу не клюнет, они так и будут как два дундука ходить и вянуть от "безответной любви"

Вместе, но ведут себя как дети. Почему он все время ее попрекает. Неужели не понимает что ей неприятно слышать то, что так мы договорились, были условия...
 
ButterCupДата: Суббота, 02.08.2014, 13:18 | Сообщение # 690
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Alin@ ()
Вместе, но ведут себя как дети. Почему он все время ее попрекает. Неужели не понимает что ей неприятно слышать то, что так мы договорились, были условия...

ну нельзя же ей и намека на свои чувства давать tongue
 
Alin@Дата: Воскресенье, 03.08.2014, 21:09 | Сообщение # 691
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


ButterCup,
Цитата ButterCup ()
ну нельзя же ей и намека на свои чувства давать

Поздно. Она это делала и не раз. wink
 
Crazy_ChipmunKДата: Понедельник, 04.08.2014, 17:27 | Сообщение # 692
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Новая глава на активации!
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ПуФыСтИкДата: Вторник, 05.08.2014, 12:21 | Сообщение # 693
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Какие новости) я прям как в воду глядела. Но что то меня Эдвард напрягает. Хочется верить, что проблем нет и все хорошо. Интересно как он отреагирует на новость)
Спасибо за главу)

 
ButterCupДата: Вторник, 05.08.2014, 12:45 | Сообщение # 694
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата ПуФыСтИк ()
Интересно как он отреагирует на новость)

спорим, что совсем не так, как мы ожидаем? biggrin

Цитата ПуФыСтИк ()
Но что то меня Эдвард напрягает.

да он тут всех напрягает dry
 
FaNATKA3178Дата: Вторник, 05.08.2014, 13:09 | Сообщение # 695
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Привет! Большое спасибо за главу и маячок!
Ну вот! Теперь семья по всем правилам! Интересна реакция Эдварда!
 
ButterCupДата: Вторник, 05.08.2014, 13:20 | Сообщение # 696
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата FaNATKA3178 ()
Теперь семья по всем правилам!

и не говори, как по сценарию..
 
Helen77Дата: Вторник, 05.08.2014, 13:22 | Сообщение # 697
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень интересно, какова будет реакция Эдварда на новость о ребенке? Кто же ему звонит, что у него за неприятности. Спасибо большое за новую главу, она вызывает столько вопросов.
 
ButterCupДата: Вторник, 05.08.2014, 13:40 | Сообщение # 698
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Helen77 ()
Спасибо большое за новую главу, она вызывает столько вопросов.

скоро узнаем ответы wink
 
серпДата: Вторник, 05.08.2014, 14:16 | Сообщение # 699
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
Интересно, а для Эдварда беременность Беллы будет хорошой новостю?
 
ButterCupДата: Вторник, 05.08.2014, 15:13 | Сообщение # 700
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата серп ()
Интересно, а для Эдварда беременность Беллы будет хорошой новостю?

будем надеяться. с точки зрения их соглашения, то все нормально должно быть. женат, с детьми - очень для бизнеса солидно dry
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Поиск:


Чикаго, 1918 г



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92