Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.

Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]

Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Falling For You
Falling For You
LanaLuna11Дата: Суббота, 14.11.2009, 22:20 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Спасибо за обложку Bad_Day_48


Название: Falling For You (Если читали оригинал, просьба не спойлерить в теме)
Автор: GreenEyedGirl17
Разрешение на перевод: It's fine with me if you translate - thank you!
Экс-Переводчик: White_Lily (1-27)
Переводчики: Launisch, amberit, Furiae [39], ButterCup, Belka♥l, Элен159 & Тапок
Экс-Беты: laybird, Леди & Irmania
Бета: LanaLuna11
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Friendship
Статус: оригинал закончен, перевод закончен

Саммари: Белла Свон была на многих неудачных свиданиях, и последнее из них заставило ее потерять всякую веру во встречу с нормальным парнем. До тех пор, пока она не познакомилась с Эдвардом Калленом, разведённым отцом двоих детей. Мгновенная связь образовалась между ними, но так ли будет легка для них любовь?



•• Глава 1♫ Nickelback - Gotta Be Somebody ♫
•• Глава 2♫ Lifehouse - You & Me ♫
•• Глава 3.1 3.2 3.3♫ Death Cab For Cutie - I Will Follow You Into The Dark ♫
•• Глава 4.1 4.2♫ Randy Rogers Band - Kiss Me In The Dark ♫
•• Глава 5♫ The Fray - Look After You ♫
•• Глава 6♫ The Fray - All At Once ♫
•• Глава 7♫ David Grey - This Years Love ♫
•• Глава 8♫ David Gray - You're The World To Me ♫
•• Глава 9. День Независимости
•• Глава 10♫ Matt White - Love ♫
•• Глава 11.1 11.2♫ Lifehouse - Everything ♫
•• Глава 12♫ Van Morrison - These Are The Days ♫
•• Глава 13.1 13.2♫ David Gray - The One I Love ♫
•• Глава 14.1 14.2♫ Rascal Flatts - Here Comes Goodbye ♫
•• Глава 15.1 15.2♫ Michael Buble - Home ♫
•• Глава 16.1 16.2♫ Ray Lamontagne - Let It Be Me ♫
•• Глава 17.1 17.2♫ The Fray - Ungodly Hour ♫
•• Глава 18.1 18.2♫ Ray LaMontagne - Hold You In My Arms ♫
•• Глава 19.1 19.2♫ Vega4 - Life Is Beautiful ♫
•• Глава 20.1 20.2♫ The Fray - Never Say Never ♫
•• Глава 21.1 21.2♫ Secondhand Serenade - Fall For You ♫
•• Глава 22.1 22.2♫ The Fray - Where The Story Ends ♫
•• Глава 23.1 23.2♫ Rascal Flatts - Every Day ♫
•• Глава 24.1 24.2♫ Gavin Rossdale - Love Remains the same ♫
•• Глава 25.1 25.2♫ Dido - Here With Me ♫
•• Глава 26.1 26.2♫ Joshua Radin - The Fear You Won'T Fall ♫
•• Глава 27.1 27.2♫ Dana Glover - It Is You (I Have Loved) ♫
•• Глава 28♫ Martina McBride - There You Are ♫
•• Глава 29♫ Brian Adams - When you love someone ♫
•• Глава 30♫ Jason Wade - You Belong To Me ♫
•• Глава 31♫ Brad Paisley – Than ♫
•• Глава 32.1 32.2♫ Shania Twain - You've Got A Way ♫
•• Глава 33♫ UB40 - Can't Help Falling In Love With You ♫
•• Глава 34♫ Israel Kamakawiwo'ole - Over the Rainbow ♫
•• Глава 35♫ Gavin Degraw - More Than Anyone ♫
•• Глава 36♫ Crowded House – Dont dream it is over ♫
•• Глава 37♫ Nickelback - Do This Anymore ♫
•• Глава 38♫ Kelly Clarkson - Because of You ♫
•• Глава 39♫ Leona Lewis – Run ♫
•• Глава 40♫ Snow Patrol – Open Your Eyes ♫
•• Глава 41♫ Вryan Adams - Have You Ever Really Loved A Woman ♫
•• Глава 42♫ Chantal Kreviazuk - Feels Like Home ♫
•• Глава 43♫ Cold Play - Fix You ♫
•• Глава 44♫ Rob Thomas - Little Wonders ♫
•• Глава 45♫ Lifehouse - From Where You Are ♫
•• Глава 46♫ Creed - With Arms Wide Open ♫
•• Глава 47♫ The Acappella Company - Rocking Song ♫
•• Глава 48♫ Sarah Mclachlan – Have Yourself A Merry Little Christmas ♫
•• Глава 49♫ Steven Curtis Chapman – I Will Be Here ♫
•• Глава 50♫ Alan Jackson – Remember When ♫

БАННЕРЫ ДЛЯ РЕКЛАМЫ:





Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 01.12.2015, 21:20
 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 07.09.2015, 12:21 | Сообщение # 801
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
Как же хорошо это осознавать wink

Наконец-то в их семье по тихонечку начинается идиллия happy


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 07.09.2015, 21:48 | Сообщение # 802
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата ♥Лузя♥ ()
Наконец-то в их семье по тихонечку начинается идиллия

И пусть будет больше побед, чем поражений smile


 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 07.09.2015, 23:20 | Сообщение # 803
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Полностью с тобой согласна ☝

 
LanaLuna11Дата: Вторник, 08.09.2015, 21:48 | Сообщение # 804
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата ♥Лузя♥ ()
Полностью с тобой согласна

biggrin Супер. Я рада. Начала сегодня проверять дальше. Милашества, лямур...


 
♥Лузя♥1Дата: Среда, 09.09.2015, 14:48 | Сообщение # 805
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Ути пути happy милашеств определенно нужно больше

 
БелренесмиДата: Среда, 09.09.2015, 19:37 | Сообщение # 806
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер надеюсь что теперь у них все будет хорошо жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!
 
LanaLuna11Дата: Среда, 09.09.2015, 22:08 | Сообщение # 807
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата ♥Лузя♥ ()
Ути пути милашеств определенно нужно больше

А тебе их мало? Эдвард же беззаветно любит Беллу, как и наоборот happy

Цитата Белренесми ()
спасибо глава супер надеюсь что теперь у них все будет хорошо жду продолжения!!!!!!

wink Скоро.


 
♥Лузя♥1Дата: Среда, 09.09.2015, 22:28 | Сообщение # 808
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Нет, мимими через край. Они и правда счастливы. Все бы таких отношений :))))

 
LanaLuna11Дата: Среда, 09.09.2015, 22:35 | Сообщение # 809
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата ♥Лузя♥ ()
Нет, мимими через край. Они и правда счастливы. Все бы таких отношений :))))

Мужчины wacko biggrin Они не часто хорошие попадаются. А Эдвард - это эксклюзив


 
♥Лузя♥1Дата: Среда, 09.09.2015, 23:00 | Сообщение # 810
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Такой Эдвард бывает только в сказках

 
LanaLuna11Дата: Среда, 16.09.2015, 21:30 | Сообщение # 811
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата ♥Лузя♥ ()
Такой Эдвард бывает только в сказках

К сожалению smile

Добавлено (16.09.2015, 21:30)
---------------------------------------------

Добавлена новая 45-ая глава. Всем приятного прочтения. happy


 
sonadorДата: Среда, 16.09.2015, 22:07 | Сообщение # 812
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение smile
я так горжусь девочками happy Таня больше не появится в их жизни. это лучшее, что она могла сделать для своих дочек. роды совсем близко, а это значит, что скоро увидим малышей tongue


 
♥Лузя♥1Дата: Среда, 16.09.2015, 22:58 | Сообщение # 813
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Спасибо огромное за новую главу.
Все это судебное дело по поводу Тани одна сплошная головная боль. Лиз и Лори оказались сильными и умными девочками.
Лори так мило отзывалась о Белле, чуть слезы не навернулись. Она замечательный ребенок. Лиз же выступила как более взрослая личность и рассказывала абсолютно все, зная, что у нее есть рядом отец.

Состояние Беллы немного пугает, но это не простая беременность. У них будет близнецы, а это тяжелее. Конечно все страхи, нервы, ссоры сказались на состоянии девушки, но тем неменее все хорошо. Сейчас де осталось дождаться появление карапузов))))

Спасибо большое за главу) С нетерпением жду новую)


 
робокашкаДата: Среда, 16.09.2015, 23:29 | Сообщение # 814
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Наконец-то судебная драма завершилась И дети, и их родственники могут наслаждаться спокойной жизнью внутри семьи, без лишних нервотрепок с Таниной стороны. Замечательно все разрешилось, благо судья адекватный попался и девочки смогли выговориться.
Хоть Белла напрямую и не участвовала в разбирательствах, она вложила в это много сил, эмоций и переживаний, когда ей надо было в первую очередь беречь себя. Зато теперь у Калленов полноценная семья!
Спасибо за продолжение
 
natik359Дата: Четверг, 17.09.2015, 10:05 | Сообщение # 815
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Таня получила по полной программе! Теперь девочки могут вздохнуть спокойно, им теперь ничто не угрожает! И впереди еще одно радостное событие рождение малышей! Жду с нетерпением продолжения!

 
Darisha8Дата: Четверг, 17.09.2015, 23:02 | Сообщение # 816
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




Ждем малышей!!!!
Наконец-то суд состоялся и Таня-дряня получила что заслужила

Спасибо за перевод!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 20.09.2015, 18:52 | Сообщение # 817
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата sonador ()
Таня больше не появится в их жизни. это лучшее, что она могла сделать для своих дочек.

И слава богу, посадить бы ее не мешало еще angry

Цитата ♥Лузя♥ ()
Лори так мило отзывалась о Белле, чуть слезы не навернулись. Она замечательный ребенок. Лиз же выступила как более взрослая личность и рассказывала абсолютно все, зная, что у нее есть рядом отец. Состояние Беллы немного пугает, но это не простая беременность. У них будет близнецы, а это тяжелее. Конечно все страхи, нервы, ссоры сказались на состоянии девушки, но тем неменее все хорошо. Сейчас де осталось дождаться появление карапузов))))

Будем ждать дальнейшего развития событий и держать кулачки. smile

Цитата робокашка ()
Наконец-то судебная драма завершилась

wink Ну, с Таней вроде как все, да.

Цитата natik359 ()
Таня получила по полной программе! Теперь девочки могут вздохнуть спокойно, им теперь ничто не угрожает!

smile вздохнем и мы.

Цитата Darisha8 ()
Ждем малышей!!!! Наконец-то суд состоялся и Таня-дряня получила что заслужила

Ага, ждем малышей biggrin


 
♥Лузя♥1Дата: Воскресенье, 20.09.2015, 19:26 | Сообщение # 818
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
Будем ждать дальнейшего развития событий и держать кулачки. smile

С нетерпением жду следующую главу. Как я понимаю, в следующей они наконец-то станут родителями, если ничего криминального не случится....


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 20.09.2015, 20:06 | Сообщение # 819
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата ♥Лузя♥ ()
С нетерпением жду следующую главу. Как я понимаю, в следующей они наконец-то станут родителями, если ничего криминального не случится....

Глава еще не готова. Не знаю, когда я ее добью. wacko


 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 21.09.2015, 19:59 | Сообщение # 820
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
Глава еще не готова. Не знаю, когда я ее добью. wacko

Удачи и вдохновения happy


 
Alin@Дата: Понедельник, 21.09.2015, 20:24 | Сообщение # 821
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23324


Статус:

Клубы:


Лори вообще бесподобна, с самого начала с пониманием к Белле отнеслась. Лиззи просто сложно было признаться в силу возраста и ожиданий от родной матери...И вот-вот появятся на свет две пока еще крошечные жизни happy
Спасибо за перевод и редакцию


 
LanaLuna11Дата: Четверг, 01.10.2015, 21:37 | Сообщение # 822
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата ♥Лузя♥ ()
Удачи и вдохновения

Цитата Alin@ ()
Спасибо за перевод и редакцию

Спасибо, девчонки wink

Добавлено (01.10.2015, 21:37)
---------------------------------------------

Добавлена новая 46-ая глава. Приятного чтения. smile


 
sonadorДата: Пятница, 02.10.2015, 08:55 | Сообщение # 823
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение wink
вот и малыши родились happy и всё хорошо и с ними и с новоявленной мамочкой happy


 
♥Лузя♥1Дата: Пятница, 02.10.2015, 11:28 | Сообщение # 824
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Спасибо за новую главу.
Кем конец-то случилось это радостное событие иконе но прошло все не так гладко, но тем неменее все живы, целы, а главное счастливы!!!

Сейчас для героев наступит "веселое" время в плане недосыпа, усталости, но и с другой стороны это самые лучшие моменты. Эдвард уже не впервые стал отцом, а вот для Беллы это будет иное....

Спасибо еще раз за главу)


 
робокашкаДата: Пятница, 02.10.2015, 22:57 | Сообщение # 825
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Белла героическая женщина - столько вынести. wacko По жизни с Эдвардом у Беллы много хлопот, а теперь еще добавились, но приятные smile Всем членам семьи заделье найдется, всем достанется tongue
Спасибо за продолжение
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Falling For You
Поиск:


альтернатива, Своны — не люди