Глава 15.2. Эдвард

- Ты будешь моей девушкой? – спросил я, практически выплюнув эту фразу. Меня не волновало, как я ее произнес, и как она могла ее услышать.
Сначала Милли замерла, а потом широкая улыбка появилась на ее лице:
- Ты действительно хочешь попробовать еще раз?

ФОРУМ

В день похорон отца накрапывал дождь, мелкий, холодный, раздражающий. Назойливо пел в уши ветер. Ли стояла у края могилы рядом с Сетом и Сью. Они неотрывно смотрели, как стремительно исчезает под насыпью гроб с телом Гарри. В эту минуту ощущение одиночества, сиротства, опустошённости сделалось невыносимым.

Она смотрела на два обручальных кольца, с надписью внутри, прижав дрожащую руку к груди, готовая поклясться, что сейчас слышит своё сердце. Они блестели наверно точно так же как и её глаза. Испытывая такое же волнение, как и он сам, Эсми старалась справиться с теми эмоциями, которые наверно испытывают все, в такой важный момент.

Она смотрела на два обручальных кольца, с надписью внутри, прижав дрожащую руку к груди, готовая поклясться, что сейчас слышит своё сердце. Они блестели наверно точно так же как и её глаза. Испытывая такое же волнение, как и он сам, Эсми старалась справиться с теми эмоциями, которые наверно испытывают все, в такой важный момент.

Опять утро: занятия, учеба, Сенд, группа, Майкл, Стэфан Маркс, академия, учёба, Сенд. Кажется всё идёт по кругу. Ладно, пора вставать, не хочу же я и сегодня, в впопыхах, приходить в школу.

Я долго стояла погруженная в свои мысли, после данного происшествия. Но меня прервали.

Белла... она умирает.

Три дня над окрестностями Форкса стоял жуткий вой. Лея умерла! Форум

Саммари: Любовь всей твоей жизни.. Порой кажется, что найти её в этом мире просто нереально.. Но она ближе, чем ты думаешь. Намного ближе.. Твоя вторая половинка живет в твоей стране, в твоем городе, на твоей улице, даже в твоем доме, только комната напротив..

Восемьдесят лет назад Эдвард бросил Беллу. Теперь она обращена и несколько последних лет живет с другой семьей в Форксе. Возвращение Калленов может изменить то, что она старалась забыть.

Глава 4 Она несчастна

Я стою в темном углу комнаты и смотрю на нее. Она говорит сама собой, пытаясь уговорить себя, что в ее жизни не так уж все и плохо. Или может она пытается убедить в этом меня, если конечно догадывается, что я здесь и наблюдаю за ней? Но нет, Белла. Тебе не удастся создать эту глупую иллюзию.

Глава 3 Я остаюсь одна

- Тебе обязательно уехать?

- Малыш, ты и не заметишь моего отсутствия. Я вернусь уже через пять дней. Эта работа очень важна для меня, ты же знаешь...

Глава 2 Окончательное решение

Четыре года. Всего лишь четыре года. А мне кажется, что прошла уже целая вечность... Снова звонит телефон. Я уже давно не отвечаю на звонки Элис. Она – единственная, кто еще пытается достучаться до меня. Хочет, чтобы я вернулся. Чтобы смог жить, как прежде. С семьей. Но как я могу вернуться к той – прошлой жизни, если нет ее? Она больше не часть моей жизни. И в этом виноват я. Мне без труда, каждый день удавалось вспомнить те слова, что навсегда разлучили нас.

Обняв за плечи, Эдвард попытался притянуть меня к себе, но я застонала от боли в правой ноге, и он замер. – Прости, – прошептала я, перенесла вес тела с ног на бёдра и попыталась улечься удобно. Найдя удобное положение, я устроилась на его плече и обняла его. На этот раз он застонал от боли, и я рассмеялась. Два сапога пара. Мы не могли дотронуться друг до друга, не вызвав при этом боль. Повозившись несколько минут, устроившись, наконец, удобно, мы обняли друг друга.
– Я всегда хочу быть рядом, – прошептала я.
– И будешь. Моё предложение в силе.

ФОРУМ

Вечерело. Солнце медленно проваливалось за край деревьев. Последние лучи еще отчаянно пытались зацепиться за верхушки сосен, плясали багряными всполохами на оконном стекле, но неизбежно затухали в глубине темнеющего леса.
Белла сидела на подоконнике в своей комнате и впитывала угасающие краски прошедшего дня, любуясь закатом. Теплый майский вечер уступал свое место тихой ночи. Сумерки медленно проникали в комнату, размывая четкие очертания предметов, принося с собой свежесть и прохладу.

– Белла, ты меня слышишь?
– Нет, – простонала я, поворачивая голову в сторону и чувствуя резкую жгучую боль. – Ой! – Я уперлась языком в нёбо; у меня было такое чувство, будто весь рот забит ватой. – Воды, – в конце концов, выдохнула я, мне нужно было хоть чем–то смочить язык.
– Позовите врача, – произнес мамин голос, и я услышала, как открылась и закрылась дверь.

ФОРУМ

Глава 10. Начало конца.

И тут отец разразился жутким кашлем. Его как будто выворачивало на изнанку. Сила кашля все возрастала, казалось, он не остановится, отец уже начал задыхаться. Мать, отбросив салфетку вскочила и подбежала к нему, начала гладить по спине.И вдруг все прекратилось. Отец прижимал ко рту салфетку и корчился над столом. Сквозь его растопыренные пальцы было заметно, как на белой хлопчатобумажной ткани медленно разрасталось бурое пятно. Кровь?

Это мой первый перевод. Пожелания приветствуются и будут учитываться)))

- Нравится? – тихо спросила Белла, тяжело дыша.

- Очень.

Она задрожала, но не так сильно, как после наших с ней поцелуев. В горле пересохло и я, в несколько глотков осушив свою бутылку «фанты», вновь шумно выдохнул, словно сквозь толщу воды наблюдая, как он проводит губами вниз от её уха, по щеке и к подбородку, задерживаясь на яремной впадине.

Сука. Чертов ублюдок.

Разве ты не слышишь
Это сердце, что бьется все тише…
Разве ты не слышишь
Это сердце, оно бьется тише
Я жду, я не смею
Все забыть… подскажи, как теперь мне…
Дышать…