Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.

Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2013  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 52
Гостей: 45
Пользователей: 7
Валлери, la-jeune-fille, marinarogozhneva99, Тигресс, Alin@, kimmaeryjj, Rinta
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Май » 27 » Актеры

«Восторг Палузы»: Интервью с Анной Кендрик

20:21
фотоАнна Кендрик. Последние достижения: роли в «Восторг Палуза» (в кинотеатрах с 7 июня) и «Собутыльники» (23 августа); роль акапеллы-певицы Беккы Митчелл в прошлом году в «Идеальном голосе».

Что первое ты смотришь, когда просыпаешься?

Я до сих пор не купила себе эти часы-радио, так что беру свой телефон, чтобы проверить время. А затем я проверяю свои сообщения и электронную почту. А тогда я просто встаю, потому что боюсь, что кто-то умер посреди ночи.

Где ты смотришь новости?

Я пристрастилась к «Reddit». Я провожу там много времени, вероятно, даже больше, чем должна, но это определенно тот сайт, который я проверяю каждое утро. Вот как я узнала о стрельбе в кинотеатре «Аврора», потому что кто-то, работающих там, опубликовал эту новость. Это удивительно – этот сайт предоставляет информацию быстрее других.

Ты фанат каких-то определенных спецпроектов «Reddit»?

Иногда я захожу на «Get Motivated», просто чтобы побыстрее выйти из «Reddit»… Было одно утро, когда там буквально было написано: «Что бы вы там не должны были делать, делайте это прямо сейчас, идите и, черт возьми, займитесь этим», и я подумала: «Слушаюсь, «Reddit»!

Чем занимаешься в машине?

Мне нравится слушать «Эту американскую жизнь» в машине. Есть в нем что-то действительно успокаивающее. Они представляют истории таким образом, что они совсем не подавляющие, даже если и действительно напряженные.

Как ты слушаешь музыку?

Мне нравится слушать ее на «Spotify». Это отличный сайт. Странно, я не принадлежу к тому типу людей, которые слушают много новой музыке, так что я активно ищу рекомендации. Я слушаю комедийные альбомы, такие как альбомы Пола Томпкинса, Марии Бэмфорд и Юджина Мирмана, которые действительно веселые, особенно если вы еще и собираетесь утром. Они накачивают меня энергией на весь день.

Ты телевизионный наркоман?


Не совсем. У меня не было собственного телевизора годами, так что я почти забываю иногда, что он доступен мне теперь. Но есть определенные сериалы, по которым я схожу с ума. Я, в конце концов, просто смотрю сериал «Девушки». Я также большой фанат «Игр престола».

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Анна Кендрик, Интервью, «Восторг Палузы»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 GASA   (28.05.2013 12:55) [Материал]
Мне понравилось,сайт отправляет пользователей-займитесь делом.Спасибо за перевод,всегда интересны такие интервью,узнать мелочи о их жизни

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Наваждение Мериды


Новости по теме: