Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»

Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…

Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9646
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 82
Гостей: 78
Пользователей: 4
Bad8864, Юрана-Файлин, Катерина15, N_e_a
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Май » 27 » Актеры

«Восторг Палузы»: Интервью с Анной Кендрик

20:21
фотоАнна Кендрик. Последние достижения: роли в «Восторг Палуза» (в кинотеатрах с 7 июня) и «Собутыльники» (23 августа); роль акапеллы-певицы Беккы Митчелл в прошлом году в «Идеальном голосе».

Что первое ты смотришь, когда просыпаешься?

Я до сих пор не купила себе эти часы-радио, так что беру свой телефон, чтобы проверить время. А затем я проверяю свои сообщения и электронную почту. А тогда я просто встаю, потому что боюсь, что кто-то умер посреди ночи.

Где ты смотришь новости?

Я пристрастилась к «Reddit». Я провожу там много времени, вероятно, даже больше, чем должна, но это определенно тот сайт, который я проверяю каждое утро. Вот как я узнала о стрельбе в кинотеатре «Аврора», потому что кто-то, работающих там, опубликовал эту новость. Это удивительно – этот сайт предоставляет информацию быстрее других.

Ты фанат каких-то определенных спецпроектов «Reddit»?

Иногда я захожу на «Get Motivated», просто чтобы побыстрее выйти из «Reddit»… Было одно утро, когда там буквально было написано: «Что бы вы там не должны были делать, делайте это прямо сейчас, идите и, черт возьми, займитесь этим», и я подумала: «Слушаюсь, «Reddit»!

Чем занимаешься в машине?

Мне нравится слушать «Эту американскую жизнь» в машине. Есть в нем что-то действительно успокаивающее. Они представляют истории таким образом, что они совсем не подавляющие, даже если и действительно напряженные.

Как ты слушаешь музыку?

Мне нравится слушать ее на «Spotify». Это отличный сайт. Странно, я не принадлежу к тому типу людей, которые слушают много новой музыке, так что я активно ищу рекомендации. Я слушаю комедийные альбомы, такие как альбомы Пола Томпкинса, Марии Бэмфорд и Юджина Мирмана, которые действительно веселые, особенно если вы еще и собираетесь утром. Они накачивают меня энергией на весь день.

Ты телевизионный наркоман?


Не совсем. У меня не было собственного телевизора годами, так что я почти забываю иногда, что он доступен мне теперь. Но есть определенные сериалы, по которым я схожу с ума. Я, в конце концов, просто смотрю сериал «Девушки». Я также большой фанат «Игр престола».

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Анна Кендрик, Интервью, «Восторг Палузы»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 GASA   (28.05.2013 12:55) [Материал]
Мне понравилось,сайт отправляет пользователей-займитесь делом.Спасибо за перевод,всегда интересны такие интервью,узнать мелочи о их жизни



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон


Новости по теме: