Призрачная луна Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться? Мистическая альтернатива.
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Охота на лань Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот. Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу? И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
Когда ты взрослеешь События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.
Scintilla На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.
Ая Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…
Исчезнувшая Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.
Эсме. Рассвет Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
Анна Кендрик. Последние достижения: роли в «Восторг Палуза» (в кинотеатрах с 7 июня) и «Собутыльники» (23 августа); роль акапеллы-певицы Беккы Митчелл в прошлом году в «Идеальном голосе».
Что первое ты смотришь, когда просыпаешься?
Я до сих пор не купила себе эти часы-радио, так что беру свой телефон, чтобы проверить время. А затем я проверяю свои сообщения и электронную почту. А тогда я просто встаю, потому что боюсь, что кто-то умер посреди ночи.
Где ты смотришь новости?
Я пристрастилась к «Reddit». Я провожу там много времени, вероятно, даже больше, чем должна, но это определенно тот сайт, который я проверяю каждое утро. Вот как я узнала о стрельбе в кинотеатре «Аврора», потому что кто-то, работающих там, опубликовал эту новость. Это удивительно – этот сайт предоставляет информацию быстрее других.
Ты фанат каких-то определенных спецпроектов «Reddit»?
Иногда я захожу на «Get Motivated», просто чтобы побыстрее выйти из «Reddit»… Было одно утро, когда там буквально было написано: «Что бы вы там не должны были делать, делайте это прямо сейчас, идите и, черт возьми, займитесь этим», и я подумала: «Слушаюсь, «Reddit»!
Чем занимаешься в машине?
Мне нравится слушать «Эту американскую жизнь» в машине. Есть в нем что-то действительно успокаивающее. Они представляют истории таким образом, что они совсем не подавляющие, даже если и действительно напряженные.
Как ты слушаешь музыку?
Мне нравится слушать ее на «Spotify». Это отличный сайт. Странно, я не принадлежу к тому типу людей, которые слушают много новой музыке, так что я активно ищу рекомендации. Я слушаю комедийные альбомы, такие как альбомы Пола Томпкинса, Марии Бэмфорд и Юджина Мирмана, которые действительно веселые, особенно если вы еще и собираетесь утром. Они накачивают меня энергией на весь день. Ты телевизионный наркоман?
Не совсем. У меня не было собственного телевизора годами, так что я почти забываю иногда, что он доступен мне теперь. Но есть определенные сериалы, по которым я схожу с ума. Я, в конце концов, просто смотрю сериал «Девушки». Я также большой фанат «Игр престола».
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ