Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.

Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.

Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 156
Гостей: 147
Пользователей: 9
korobejnikovad58, Blackmops, Аееее, vanessa19032001, М@линка, Atacenok, григ, nюsi4ka, koro7kovaol
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июль » 15 » Актеры

Vanity Fair Italia: Сара Груэн о Робе и фанатской преданности

13:22
Отрывок интервью Сары Груэн из итальянского издания Vanity Fair, июль 2011

VF: Мы бы не сказали, что героев книги, за некоторым исключением, можно назвать умными или веселыми. И в книге очень критично описывается мир развлечений и знаменитостей. Не ваш ли личный опыт общения со студиями послужил основой для написания «Воды слонам»?

СГ: К счастью, тот Голливуд, который я  узнала, очень отличается от того, который я описываю в книгах. По большей части я описывала людей вроде Ким Кардашиан или Пэрис Хилтон и героев светской хроники. А что касается Кристофа и Риз – за пределами съемочной площадки  главными интересом в их жизни являются их семьи; Роберта же я нашла очень приятным,  отзывчивым и восприимчивым человеком.

VF: К тому же потрясенным тем вниманием, которое ему уделяют фанаты.

СГ: Да. Я два дня провела на съемочной площадке в пустыне, это в 40 минутах езды от Лос-Анджелеса. Было лето, очень жарко и вблизи не было даже намека на что-нибудь, где можно спрятаться от солнца. Его фанаты приехали к четырем утра, и, невзирая на  то, что охрана удерживала их на значительном расстоянии от площадки, они не уходили до 10 утра. Надеясь, что  хотя бы на несколько минут смогут увидеть его хотя бы издали.

VF.: Что вы подумали, когда узнали, что он будет играть главную роль в «Воды слонам»?

СГ.: Я никогда не смотрела Сумеречную Сагу, поэтому не знала чего мне ждать, и даже не подозревала насколько усердно и сосредоточенно он работает над своими героями. И на моих детей, а у меня мальчики, этот выбор поначалу не произвел большого впечатления, кроме  разве что их подружек. У меня есть 4 экземпляра книги с его автографом, но пока мои дети не подрастут настолько, чтобы не отдать их первой же девчонке, которая их об этом попросит, я их им  не отдам.

Перевод выполнен Bellissima специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Bellissima | Теги: Воды слонам, Сара Груэн, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 10
Обновить комментарии
0
10 CarelessAngel   (17.07.2011 16:27) [Материал]
Эх, наверно нет человека, который бы плохо отзывался о Роберте. Он покаряет всех своей естественностью biggrin

0
спасибо за перевод))

0
8 Natusic   (16.07.2011 19:19) [Материал]
Большое спасибо за перевод!

1
7 Rob♥Sten   (16.07.2011 16:27) [Материал]
Сара Груэн - молодец, во-первых, книга вышла обалденная, читала с огромным удовольствием, да и фильм вышел очень классный. Актерский состав был хорошо. Кристофер был нереален в своей роли.
Но согласна, я бы почитала полное ее интервью smile

0
6 Апполинария   (15.07.2011 20:38) [Материал]
Спасибо за перевод интервью! smile

0
5 АкваМарина   (15.07.2011 20:12) [Материал]
Спасибо за перевод)

1
4 Pretty93   (15.07.2011 19:47) [Материал]
Спасибо за перевод.
Я рада, что она о нем так хорошо отзывается)

1
3 ger@   (15.07.2011 18:54) [Материал]
я бы тоже не стала показывать.спасибо за перевод

0
2 Katepina   (15.07.2011 17:38) [Материал]
Спасибо огромное за перевод! Очень интересное интервью!

3
1 Caramella   (15.07.2011 17:01) [Материал]
Интересно было прочитать её интервью и что же она все таки думает о Робе,всегда о нем хорошо отзываются, можно сделать вывод что он отличный человек,усердный и хороший актер, я думаю нет уверена что именно часть успеха ВС принадлежит ему,потому что лично я пошла смотреть этот фильм лишь из-за него.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Его Инфернальное Величество


Новости по теме: