Она моя Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему… Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Созданы друг для друга А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.
Убийство в Диллоне В маленький провинциальный Диллон по работе приезжает Эдвард Каллен. Сделка удалась! Ликующий от восторга Эдвард решает посмотреть ночную жизнь южного городка и знакомится с белокурой красавицей Розали…
«Последняя надежда» В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Истерия, или Верните мне мое тело! Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
На пороге ночи Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
Затерянное королевство Я видел сон, печален мой удел, Лишь там могу я быть с тобою рядом. Но лишь во сне я, наконец, прозрел И выбрал путь. В нем ты - моя награда. Рождественская сказка. Мини.
Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
A Dry Heat, Law of Numbers and A Bitter Cold ник: LovinRob The Helios Chronicles автор: TM Witko
A Slow Boil ник: kts
A Talionic Force ник: LovinRob The Talionic Files автор: TM Witko
Forgive Me, Father, For I Will Sin ник: AngelGoddess1981 Just A Number автор: AD Ryan
Horse Play ник: AngelGoddess1981 Horse Play, Chompin’ at the Bit, Breaking Rein, Foalin’ Around автор: AD Ryan
Rm w a Vu ник: AngelGoddess1981 Rm w a Vu автор: AD Ryan
Songbird ник: SydneyAlice Songbird автор: Sydney Logan
Southern Comfort ник: JiffyKate
The Golden Giants Tour ник: walkingwithgiants Rhythm, Chord & Malykhin автор: Mariana Zapata
What’s Done Cannot Be Undone, The Space Between ник: mamasutra
Мне нужно «Больше железа» (More R=Ferrarium). А вам?
P.S.: с полным списком опубликованных рассказов можно ознакомиться здесь, поискать фик-версию в списке удалённых историй.
Материал подготовлен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Сумеречные выходцы»: опубликованные фики. Август 2015
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Я по никам зарубежных авторов не особо знаю, но "The Other Side of the Fence" мне точно доводилось читать в переводе. Такой заборчик сложно забыть. Вижу, зарубежные авторы не дремлют, все больше и больше народа уходит в большое плавание, потренировавшись в среде фанфиков. Интересно все таки, а кто-нибудь из российских авторов сумеречных фанфиков решился на покорение больших высот, переработав свои рукописи?
Rara-avis, спасибо, что продолжаешь нас просвещать о судьбах творений иностранных авторов.
К сожалению, из общения с разными авторами отечественного фф, я сделала вывод, что все ждут предложений от издательств, но мало кто готов идти и самостоятельно пробиваться. А ведь нужно понимать, что нельзя ничего получить, изначально ничего не вложив - простая арифметика напополам с физикой.
Вот есть же в этом мире люди, которые довели свои фанфы до "большого плаванья", но важнее всего, что есть такие издательства, которые их выпускают в свет. Это очень радостно для авторов, но и не менее приятно для поклонников той или иной истории. Радоваюсь, что сумеречный фанфикшен все еще находит своих издателей и работы авторов получают свою новую жизнь. И конечно, приятно видеть в списке некоторые знакомые названия. Rara-avis, спасибо за очередной обзор и пополнение списка Сумеречных выходцев
Большинство историй в списке - самиздат. Как ни странно, многим проще издать самим, чем ждать предложения от издательства. А издательства ищут и нечто новое и одновременно массовое, чтобы и престиж и кассу иметь.
Rara-avis, спасибо тебе за эту рубрику.Правда.Ты поверишь в мою искреннюю благодарность, если представишь, как я мучаюсь сейчас, пытаясь на не рабочей клавиатуре НАПИСАТЬ отзыв. И в придачу два раза сообщение улетало в сама знаешь какую не понятную черную бездну. А уж читать анотации в интернетовском переводе, это, вообще такой героизм для психики! Видимо, что из этих книг гуляет на нашем сайтев виде фанфиков, но я не так хорошо ознакомлена с нашим фанфикшеном. За авторов рада, кому-то повезет читать и книги.А тебе, Танюш, еще раз спасибо .
Флава, твой героизм достоин крутого смайла! Мне невыразимо приятно читать твои отзывы. Из этой партии у нас на сайте есть "Уподобляясь животному миру" (More Ferrarium) и Певчая птичка.
Рада за наш с Катей "Уподобляясь животному миру" (он же More Ferarum в оригинале) перевод - его пустили в ого-го какое далекое плавание, только не совсем поняла, Тань. Он же все же не закончен и не то, чтобы публикуется. Я видела лишь, что он выкладывается на том ресурсе, но о продажах речи не идет (пока не идет).
На Twifanfictionrecs отмечается факт переделки фика в оригинальную историю. Я не перепроверяю инфу. Вполне возможно, что автор выкладывала главы для промо, а над полноценной историей работает. Я видела на фейсбуке, если не ошибаюсь, её скромную промо-кампанию.
Я как всегда никого не знаю, но пара книг меня привлекла и обложками и содержанием. За что огромное спасибо, просвещаете неуча Глядишь может даже смогу прочитать эти книги, если кто-нибудь займется переводом. Буду держать кулачки
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Кто ещё на отдыхе, хватайте ласты, маски, и вперёд в заплыв! 
